Movie: The Voice

Top 10 Billed Cast

Natalya Sayko
Наталья Сайко

Yuliya Martynova

Leonid Filatov
Леонид Филатов

Director

Giorgi Kalatozishvili
Giorgi Kalatozishvili

Screenwriter

Yelizaveta Nikishchikhina
Елизавета Никищихина

Anna Viktorovna

Vsevolod Shilovsky
Всеволод Шиловский

Cinematographer Kolchuzhnikov

Marina Yurasova
Марина Юрасова

Sergey Bekhterev
Сергей Бехтерев

Composer

Petr Shelokhonov
Петр Шелохонов

Leonid Borisovich, Production Director

Vasiliy Bochkaryov
Василий Бочкарёв

Arkadi

Tatyana Kravchenko
Татьяна Кравченко

Nurse Nadya

  • HomePage

  • Overview

    An actress needs to dub her voice after the production of her movie has wrapped. At the same time, she is facing a life crisis that alters her plans: just released from the hospital, she realizes that her illness is more than she can emotionally handle. Overwhelmed, she has to look at the simple task of dubbing from a completely new perspective. This film had an attendance of 2.3 million in the Soviet Union when it was released.

  • Release Date

    1982-12-18

  • Average

    3.9

  • Rating:

    1.9 starts
  • Tagline

  • Genres

  • Languages:

    Pусский
  • Keywords

Recommendations Movies

Voice
60%

Voice(uk)

2017-06-24

Mom and daughter after shopping in the supermarket go to the exit and the mother remembers that she forgot to buy buckwheat. While the daughter is waiting for her mother with shopping, she hears a voice that reminds the child that her father is at war and that he loves buckwheat. A girl who doesn't like buckwheat tells her mother that she wants to try it again.

The Lonely Voice of Man
57%

The Lonely Voice of Man(ru)

1987-09-05

Set in the early 1920s after the end of the Russian Civil War, Red Army soldier Nikita returns to his hometown to see his partner Lyuba, both of whom are scarred by the trauma of the Russian Empire of yesteryear.

Sky High
62%

Sky High(en)

2005-07-29

Set in a world where superheroes are commonly known and accepted, young Will Stronghold, the son of the Commander and Jetstream, tries to find a balance between being a normal teenager and an extraordinary being.

Rocky V
58%

Rocky V(en)

1990-11-16

A lifetime of taking shots has ended Rocky’s career, and a crooked accountant has left him broke. Inspired by the memory of his trainer, however, Rocky finds glory in training and takes on an up-and-coming boxer.

Cube Zero
57%

Cube Zero(en)

2004-10-10

A young programmer whose job is to watch over the reality-warping Cube defies orders to rescue an innocent mother trapped in one of its rooms.

The Conjuring
75%

The Conjuring(en)

2013-07-18

Paranormal investigators Ed and Lorraine Warren work to help a family terrorized by a dark presence in their farmhouse. Forced to confront a powerful entity, the Warrens find themselves caught in the most terrifying case of their lives.

The Lone Ranger
61%

The Lone Ranger(en)

2013-07-03

The Texas Rangers chase down a gang of outlaws led by Butch Cavendish, but the gang ambushes the Rangers, seemingly killing them all. One survivor is found, however, by an American Indian named Tonto, who nurses him back to health. The Ranger, donning a mask and riding a white stallion named Silver, teams up with Tonto to bring the unscrupulous gang and others of that ilk to justice.

Back to the Future Part III
75%

Back to the Future Part III(en)

1990-05-25

The final installment of the Back to the Future trilogy finds Marty digging the trusty DeLorean out of a mineshaft and looking for Doc in the Wild West of 1885. But when their time machine breaks down, the travelers are stranded in a land of spurs. More problems arise when Doc falls for pretty schoolteacher Clara Clayton, and Marty tangles with Buford Tannen.

Mortdecai
55%

Mortdecai(en)

2015-01-21

An art dealer, Charles Mortdecai, searches for a stolen painting rumored to contain a secret code that gains access to hidden Nazi gold.

The Princess Switch
70%

The Princess Switch(en)

2018-11-16

When a down-to-earth Chicago baker and a soon-to-be princess discover they look like twins, they hatch a Christmastime plan to trade places.

2 Fast 2 Furious
65%

2 Fast 2 Furious(en)

2003-06-05

It's a major double-cross when former police officer Brian O'Conner teams up with his ex-con buddy Roman Pearce to transport a shipment of "dirty" money for shady Miami-based import-export dealer Carter Verone. But the guys are actually working with undercover agent Monica Fuentes to bring Verone down.

Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
74%

Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith(en)

2005-05-17

The evil Darth Sidious enacts his final plan for unlimited power -- and the heroic Jedi Anakin Skywalker must choose a side.

Back to the Future
83%

Back to the Future(en)

1985-07-03

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.

Up in the Air
69%

Up in the Air(en)

2009-12-04

Corporate downsizing expert Ryan Bingham spends his life in planes, airports, and hotels, but just as he’s about to reach a milestone of ten million frequent flyer miles, he meets a woman who causes him to rethink his transient life.

Death Race: Inferno
58%

Death Race: Inferno(en)

2013-01-04

Carl Lucas / Frankenstein has won four of his races and needs to win one more to win his freedom. Before his final race, Lucas and his team, car and all, are transferred to another prison where they will compete in a Death Race in the desert. Also, at the same time, Ceaser runs into a marketer who wants to franchise the Death Race program.

Hotel Rwanda
77%

Hotel Rwanda(en)

2004-12-22

Inspired by true events, this film takes place in Rwanda in the 1990s when more than a million Tutsis were killed in a genocide that went mostly unnoticed by the rest of the world. Hotel owner Paul Rusesabagina houses over a thousand refuges in his hotel in attempt to save their lives.

Flushed Away
63%

Flushed Away(en)

2006-10-22

London high-society mouse, Roddy is flushed down the toilet by Sid, a common sewer rat. Hang on for a madcap adventure deep in the sewer bowels of Ratropolis, where Roddy meets the resourceful Rita, the rodent-hating Toad and his faithful thugs, Spike and Whitey.

The Lord of the Rings: The Two Towers
84%

The Lord of the Rings: The Two Towers(en)

2002-12-18

Frodo Baggins and the other members of the Fellowship continue on their sacred quest to destroy the One Ring--but on separate paths. Their destinies lie at two towers--Orthanc Tower in Isengard, where the corrupt wizard Saruman awaits, and Sauron's fortress at Barad-dur, deep within the dark lands of Mordor. Frodo and Sam are trekking to Mordor to destroy the One Ring of Power while Gimli, Legolas and Aragorn search for the orc-captured Merry and Pippin. All along, nefarious wizard Saruman awaits the Fellowship members at the Orthanc Tower in Isengard.

Kick-Ass 2
64%

Kick-Ass 2(en)

2013-07-17

After Kick-Ass’ insane bravery inspires a new wave of self-made masked crusaders, he joins a patrol led by the Colonel Stars and Stripes. When these amateur superheroes are hunted down by Red Mist — reborn as The Mother Fucker — only the blade-wielding Hit-Girl can prevent their annihilation.

Flags of Our Fathers
69%

Flags of Our Fathers(en)

2006-10-18

There were five Marines and one Navy Corpsman photographed raising the U.S. flag on Mt. Suribachi by Joe Rosenthal on February 23, 1945. This is the story of three of the six surviving servicemen - John 'Doc' Bradley, Pvt. Rene Gagnon and Pvt. Ira Hayes - who fought in the battle to take Iwo Jima from the Japanese.

Similar Movies

Phantom of the Theatre
46%

Phantom of the Theatre(zh)

2016-04-29

A haunted theatre, filled with the vengeful spirits of a tragically-trapped performance troupe murdered in a fire 13 years ago, waits for the once-grand palatial playhouse to re-open with a new show - and bring in new victims.

Kadhaveedu
53%

Kadhaveedu(ml)

2013-11-07

Kadhaveedu' is a dedication to Malayalam being accorded the Shresthabhaasha (Malayalam has been declared a Classical language in 2013) status and presents, as a single entity, three different stories penned by the doyens of Malayalam literature - Vaikkom Muhammed Basheer, M T Vasudevan Nair and Madhavikutty. The film is an anthology with adaptations of stories written by renowned Malayalam fiction writers Basheer, M. T. Vasudevan Nair and Madhavikutty (Kamala Surayya).. The stories have been tweaked to fit in a modern setting and the script has been conceived by the director himself.

The Great Ephemeral Skin
73%

The Great Ephemeral Skin(de)

2012-10-28

Inside the claustrophobic scenery of a fancy apartment in the city of Frankfurt three men and a woman lock themselves in for ten days. Oskar and Julia are a couple. They have sex and let themselves be filmed. Benjamin and Bastian are behind the camera, trying to get pictures of absolute intimacy. Closeness as it can only be found among lovers.

Gloria Mundi
48%

Gloria Mundi(fr)

1976-04-07

An actress of political torture movies made by her husband has to finish his latest film and arrange a screening for distributors while the husband, who is also secretly an anarchist revolutionary, is away for some resistance operation.

Blockbuster
60%

Blockbuster(es)

2013-11-30

Cobweb
65%

Cobweb(ko)

2023-09-27

In the 1970s, Director Kim is obsessed by the desire to re-shoot the ending of his completed film Cobweb, but chaos and turmoil grip the set with interference from the censorship authorities, and the complaints of actors and producers who can't understand the re-written ending. Will Kim be able to find a way through this chaos to fulfill his artistic ambitions and complete his masterpiece?

Third World Hero
77%

Third World Hero(tl)

2000-02-16

Two filmmakers try to create a film venturing on the life of Jose Rizal. Before they do that, they try to investigate on the heroism of the Philippine national hero. Of particular focus is his supposed retraction of his views against the Roman Catholic Church during the Spanish regime in the Philippines which he expressed primarily through his two novels Noli Me Tangere and El Filibusterismo. The investigation was done mainly by "interviewing" key individuals in the life of Rizal such as his mother Teodora Alonso, his siblings Paciano, Trinidad, and Narcisa, his love interest and supposed wife Josephine Bracken, and the Jesuit priest who supposedly witnessed Rizal's retraction, Fr. Balaguer. Eventually, the two filmmakers would end up "interviewing" Rizal himself to get to the bottom of the issue.

Pighead
0%

Pighead(en)

Two friends work together to follow their passion of filmmaking, but as their journey progresses, their friendship falls apart into a sloppy mess.

Curtiz
59%

Curtiz(hu)

2019-09-12

Hollywood, 1942. The US government pressures Hungarian-born film director Michael Curtiz, who is about to finish shooting Casablanca, to accentuate the film's propaganda message in order to sway public opinion in favor of the country's intervention in the European war.

Inserts
60%

Inserts(en)

1975-02-20

A young, once-great Hollywood film director refuses to accept changing times during the early 1930s, and confines himself to his decaying mansion to make silent porn flicks.

The Caiman
67%

The Caiman(it)

2006-03-24

Bruno Bonomo was a famous producer of B-movies in the ‘70s. After a long hiatus, Bonomo offers a screenplay to RAI centered on the figure of Italy’s prime minister and media tycoon Silvio Berlusconi, a subject so controversial that even the public television broadcaster refuses to produce it

Brothers
0%

Brothers(en)

2020-08-24

A Film by CZ Oster. Andrew and Thomas Brumfield star as brothers navigating their complicated relationship. Fully improvised short shot entirely on iPhone.

Food Time
0%

Food Time(en)

2020-09-26

A film about the beauty of the everyday; it's the way a movie from a bygone era feels like it was made just for you, how portable music can compose the score to your life step by step, and just how tasty a gas station hot dog or movie theatre popcorn can be.

ME!
50%

ME!(en)

2020-10-02

Jack recounts his latest filmmaking failure in a way that blurs the line of fiction and non-fiction...

Torremolinos 73
62%

Torremolinos 73(es)

2003-04-29

Set in 1973 Spain, a struggling encyclopedia salesman and his wife take advantage of an offer to make adult films. The act turns him into an aspring legit filmmaker and her into an international sex symbol.

Bullets or Ballots
65%

Bullets or Ballots(en)

1936-06-06

After Police Captain Dan McLaren becomes police commissioner, former detective Johnny Blake publicly punches him, convincing rackets boss Al Kruger that Blake is sincere in his effort to join the mob. "Bugs" Fenner, meanwhile, is certain that Blake is a police agent.

All That Jazz
75%

All That Jazz(en)

1979-12-16

Joe Gideon is at the top of the heap, one of the most successful directors and choreographers in musical theater. But he can feel his world slowly collapsing around him - his obsession with work has almost destroyed his personal life, and only his bottles of pills keep him going.

Tribe: The Untold Story of the Making of Vice Cops
95%

Tribe: The Untold Story of the Making of Vice Cops(en)

2020-02-20

Two brave young men set out to create the greatest film drama of all time. What comes next turns out to be much bigger than they ever expected.

Solitary Eyes
60%

Solitary Eyes(en)

2023-05-26

An isolated filmmaker struggles to connect with others in the absence of cameras. When he becomes creatively stuck, the world around him begins to dissolve.

A Splendid Movie
50%

A Splendid Movie(tr)

2016-09-23