Saison mutante(2009)

Waking Life(en)

Waking Life is about a young man in a persistent lucid dream-like state. The film follows its protagonist as he initially observes and later participates in philosophical discussions that weave together issues like reality, free will, our relationships with others, and the meaning of life.

Fantastic Planet(fr)

On the planet Ygam, the Draags, extremely technologically and spiritually advanced blue humanoids, consider the tiny Oms, human beings descendants of Terra's inhabitants, as ignorant animals. Those who live in slavery are treated as simple pets and used to entertain Draag children; those who live hidden in the hostile wilderness of the planet are periodically hunted and ruthlessly slaughtered as if they were vermin.

Beavis and Butt-Head Do the Universe(en)

In 1998, Beavis and Butt-Head are sentenced to Space Camp by a “creative” judge. Their obsession with a docking simulator (huh huh) leads to a trip on the Space Shuttle, with predictably disastrous results. After going through a black hole, they re-emerge in our time, where they look for love, misuse iPhones, and are hunted by the Deep State. Spoiler: They don’t score.

The Man Who Fell to Earth(en)

Thomas Jerome Newton is an alien who has come to Earth in search of water to save his home planet. Aided by lawyer Oliver Farnsworth, Thomas uses his knowledge of advanced technology to create profitable inventions. While developing a method to transport water, Thomas meets Mary-Lou, a quiet hotel clerk, and begins to fall in love with her. Just as he is ready to leave Earth, Thomas is intercepted by the U.S. government, and his entire plan is threatened.

Explorers(en)

Middle schooler Ben spends his free time watching sci-fi films, playing video games and reading comic books. Surprisingly, his affinity for all things fantastical yields a real result – when he has a vivid dream about technology, his prodigy best friend Wolfgang manages to create a working spacecraft. Joined by their buddy Darren, the boys take off into outer space and encounter some very odd extraterrestrial life.

The Zero Theorem(en)

A computer hacker's goal to discover the reason for human existence continually finds his work interrupted thanks to the Management; this time, they send a teenager and lusty love interest to distract him.

Gandahar(fr)

On the planet Gandahar where peace reigns and poverty is unknown, this utopian lifestyle is upset by reports of people at the outlying frontiers being turned to stone. Sylvain is sent to investigate this mysterious threat.

Event Horizon(en)

In 2047, a group of astronauts are sent to investigate and salvage the starship Event Horizon which disappeared mysteriously seven years before on its maiden voyage. However, it soon becomes evident that something sinister resides in its corridors.

Tom and Jerry Blast Off to Mars!(en)

While carrying on their usual hi-jinks, they inadvertantly stow-away on a spaceship bound for Mars. They meet up with the local Martian residents and cause them to invade the Earth, aided by the "Invincitron", a vacuum-wielding giant robot. Tom, Jerry and their Martian ally, Peep, save the day.

The City of Lost Children(fr)

A scientist in a surrealist society kidnaps children to steal their dreams, hoping that they slow his aging process.

Still Breathing(en)

Two lost souls: she a con-artist in L.A.; he a puppeteer in San Antonio have the same dream linking each with the other. He travels to L.A. to find this woman he has become obsessed with. She resists, afraid of his kooky ideas until she travels with him to San Antonio and meets his wise grandmother. Story of two disparate people linked by "fate" gets increasingly interesting as it rolls along.

Heavy Traffic(en)

A white dropout struggles to become a cartoonist and filmmaker, drawing inspiration from the harsh, gritty world around him. Still sharing his rundown apartment with his middle-aged parents, an oafish slob of an Italian father and a ditzy nutcase of a Jewish mother, he's ridiculed and looked down upon by his friends, hypocrites who run with violent gangs and the Italian Mafia, and a shallow Black girl who makes her living downtown with the pimps and pushers. The cartoonist gets a chance to pitch a film idea to a movie mogul, but the story proves too outrageous: a far-future Earth, depleted by war and pollution, where a mutant antihero challenges and kills God.

Paperhouse(en)

A young girl lost in the loneliness and boredom of reality finds solace in an ill boy, whom she can visit in a surreal dream world that she drew in her school composition book.

Ben 10: Destroy All Aliens(en)

Based on the original animated series Ben 10. Ben becomes targeted by an evil Mechamorph Warrior, named "Retaliator," who mistakenly blames Ben for something he did not do and attempts to destroy all aliens.

Stowaway(en)

A three-person crew on a mission to Mars faces an impossible choice when an unplanned passenger jeopardizes the lives of everyone on board.

The Return(en)

Two young children and an adult in a small town have an encounter with an alien spaceship. 25 years later the children are reunited as adults in the same town which is now beset by strange cattle mutilations. Matters become worse when the cattle mutilations are joined by human murders and mutilations.

Serenity(en)

When the renegade crew of Serenity agrees to hide a fugitive on their ship, they find themselves in an action-packed battle between the relentless military might of a totalitarian regime who will destroy anything – or anyone – to get the girl back and the bloodthirsty creatures who roam the uncharted areas of space. But... the greatest danger of all may be on their ship.

Starship Troopers: Invasion(en)

The troopers of two starships have joined forces to terminate a massive bug attack at a Federation outpost. Before the mission can be completed and the survivors evacuated, one ship abruptly departs and goes inexplicably dark. The remaining battle-hardened troopers race to the rescue only to discover that the threat from the bugs is about to hit home.

Man Down(en)

When a U.S. Marine returns home from Afghanistan, he finds that the place he once called home is no better than the battlefields he fought on overseas. Accompanied by his best friend, he searches desperately for the whereabouts of his estranged son and wife. In their search, the two intercept a man carrying vital information about his family.

Planet 51(en)

When Earth astronaut Capt. Chuck Baker arrives on Planet 51 -- a world reminiscent of American suburbia circa 1950 -- he tries to avoid capture, recover his spaceship and make it home safely, all with the help of an empathetic little green being.

Asterix the Gaul(fr)

In the year 50 BC, Gaul is occupied by the Romans - nearly. But the small village of Asterix and his friends still resists the Roman legions with the aid of their druid's magic potion, which gives superhuman strength. Learning of this potion, a Roman centurion kidnaps the druid to get the secret formula out of him.

Interstella 5555: The 5tory of the 5ecret 5tar 5ystem(en)

Four talented alien musicians are kidnapped by a record producer who disguises them as humans. Shep, a space pilot in love with bass player Stella, follows them to Earth. Reprogrammed to forget their real identities and renamed The Crescendolls, the group quickly becomes a huge success playing soulless corporate pop. At a concert, Shep manages to free all the musicians except Stella, and the band sets out to rediscover who they really are — and to rescue Stella.

Treasure Planet(en)

When space galleon cabin boy Jim Hawkins discovers a map to an intergalactic "loot of a thousand worlds," a cyborg cook named John Silver teaches him to battle supernovas and space storms on their journey to find treasure.

Asterix vs. Caesar(fr)

Obelix falls for a new arrival in his home village in Gaul, but is heartbroken when her true love arrives to visit her. However, the lovers are kidnapped by Romans; Asterix and Obelix set out to rescue them on a dangerous journey that will involve gladiators, slavers and beauracracy - and a personal encounter with the Emperor himself, Julius Caesar...

The Twelve Tasks of Asterix(fr)

Asterix and Obelix depart on an adventure to complete twelve impossible tasks to prove to Caesar that they are as strong as the Gods. You'll roar with laughter as they outwit, outrun, and generally outrage the very people who are trying to prove them "only human".

Asterix in Britain(fr)

One little ancient British village still holds out against the Roman invaders. Asterix and Obelix are invited to help. They must face fog, rain, warm beer and boiled boar with mint sauce, but they soon have Governor Encyclopaedius Britannicus's Romans declining and falling. Until a wild race for a barrel of magic potion lands them in the drink.

Asterix Conquers America(de)

When marauding Romans capture - and catapult - their pal Getafix into lands unknown, the shrewd and cunning Asterix and his able sidekick Obelix spring into action! But their journey leads them to a strange and dangerous new world, where they must face a tribe of Indians, a stampeding herd of buffalo and a medicine man with designs on their magic potion!

Captain Future: The Great Race in the Solar System(ja)

Captain Future and friends compete in a galactic race and end up defending themselves against aggressive competitors and evil villains out to destroy them.

Space Dogs 2(ru)

Get ready to blast off to an out-of-this-world adventure with canine teenage astronaut, Pushok, who is determined to find his missing astronaut father. Against all odds, Pushok stows away on a US rocket ship to the moon but soon finds he is not alone, as he is reunited with his mom and encounters a macho monkey and a baby alien. Together, the furry heroes learn the true meaning of teamwork as they join the search for Pushok's dad.

The Scarecrow(fr)

A scarecrow is trying to protect two birds from a cunning cat.

The Magic Flute(fr)

A minstrel, barred from entering a castle, is given a magic flute that can manipulate movement.

Blush: An Extraordinary Voyage(fi)

For 18-year-old Finnish–Kosovan Fatu, a simple visit to the grocery store feels as nerve-racking as a lunar expedition: for the first time in his life, he’s wearing makeup in public. Luckily his best friend Rai, a young woman on the spectrum of autism, is there to ferociously support him through the voyage.

Mobile Suit Gundam: The Origin V: Clash at Loum(ja)

Universal Century 0079. Humanity has turned even space itself into a battlefield, and the Principality of Zeon forces advance after wiping out half the world's population by carrying out the Operation British (colony drop). In response, the Earth Federation Forces mobilize their overwhelming fighting strength to regain the advantage. The complex intrigues of the Zabi family... Sayla Mass, as she contends with the whims of fate... Hamon and Ramba Ral, who is now a pilot in the Zeon forces... Amuro and Fraw, leading peaceful lives at Side 7... a dark shadow falls across them all. And the Zeon ace Char Aznable, driven by revenge, goes into action as the "Battle of Loum" finally begins.

Aunt Hilda!(fr)

Plant loving Hilda, has created a museum where she preserves endangered and rare plants from all over the world. Meanwhile Attilem, a new genetically modified cereal, is launched on the market. Growing with little water and fertilizer while generating high crop field Attilem looks like an ideal solution to eradicate starvation and provide an alternative to diminishing oil reserves. But nothing is at it seems...

Asterix and Cleopatra(fr)

Popular animated hero Asterix and his faithful sidekick Obelix travel to ancient Egypt to help Cleopatra build a new summer home. Cleopatra and Julius Caesar have made a bet, with Caesar wagering the project cannot be completed in a few weeks time. With the help of a magic potion, Asterix comes to the rescue of the Queen of the Nile as Caesar and an angry architect plot against them.

Un(fr)

Fracture(fr)

Fracture (1977) is a short animated film from France by the Brizzi Brothers (Paul and Gaëtan), a duo better known for their work on feature-length animated films such as Asterix versus Caesar (1985), and a number of films for Disney. Fracture is their earliest work, and isn’t remotely Disney-like, delivering an SF / fantasy scenario of alien inexplicabilities that makes it an animated counterpart of the comic strips that were running in Métal Hurlant (and its US counterpart, Heavy Metal) in the late 1970s.

Bonifacio in Summertime(fr)

Love has packed up and left the castle. The queen has snuck back to her Kingdom of Skedaddle. But one person’s loss is a scoundrel’s gain: Bonifacio, a teller of tall tales, sees in the forlorn queen the perfect target for his hackneyed charms. As summer approaches, he changes himself into a sweet talker and sings her praises. Things would have worked out perfectly if only Princess Molly hadn’t arrived on the scene. While visiting her mother, she quickly discovers the hoax: the queen thinks she’s found a new husband in Bonifacio. But the swindling storyteller is really only interested in the kingdom’s legends.

Space Brothers: Number Zero(ja)

Prequel to the TV anime series, revolving around the "origin of the dream."

Fantastic Planet(fr)

On the planet Ygam, the Draags, extremely technologically and spiritually advanced blue humanoids, consider the tiny Oms, human beings descendants of Terra's inhabitants, as ignorant animals. Those who live in slavery are treated as simple pets and used to entertain Draag children; those who live hidden in the hostile wilderness of the planet are periodically hunted and ruthlessly slaughtered as if they were vermin.