Le petit vélo dans la tête(2002)

Return(hy)

Eyüp decides to cross mount Ararat looking for his aunt in Yerevan after following a madman's words. His aunt has also been expecting someone to come from behind this mount for many years. Eyüp cannot be sure about the woman he finds behind the blue door, whether it is his aunt or not because they can't understand each other.

Beethoven's 4th(en)

The family is pleasantly surprised and puzzled when Beethoven suddenly becomes obedient. Turns out it's a prince and the pauper scenario, with the real Beethoven now living with a pompous rich family.

Return(en)

A girl is at school. Suddenly it's as if she can't breathe. As she runs down the stairs we follow her into her mind. It takes us deep into dark woods.

The Chronicles of Narnia: Prince Caspian(en)

One year after their incredible adventures in the Lion, the Witch and the Wardrobe, Peter, Edmund, Lucy and Susan Pevensie return to Narnia to aid a young prince whose life has been threatened by the evil King Miraz. Now, with the help of a colorful cast of new characters, including Trufflehunter the badger and Nikabrik the dwarf, the Pevensie clan embarks on an incredible quest to ensure that Narnia is returned to its rightful heir.

Return(en)

Return is a methodical construction of the approach of an individual towards an unseen goal, which assumes metaphorical significance. Viola moves toward the camera/viewer, pausing every few steps to ring a bell, at which point he is momentarily thrust back to his starting place, and then advanced again. Finally reaching his destination, he is taken through all of the previous stages in a single instant and returned to the source of his journey.

Return(es)

Barbie and the Three Musketeers(en)

Corinne (Barbie) is a young country girl who heads to Paris to pursue her big dream – to become a female musketeer! Never could she imagine she would meet three other girls who secretly share the same dream! Using their special talents, the girls work together as a team to foil a plot and save the prince. It's all for one and one for all!

Return(en)

A single man has worked most of his life in a supermarket. One night, he unexpectedly meets with his father, and the two are faced with the question of the reasons for their separation.

Return(fr)

RETURN(en)

‘RETURN’ follows Torstein Horgmo, Mikey Ciccarelli, Mons Røisland, Brandon Cocard, Brandon Davis, and Raibu Katayama as they push the boundaries of what can be accomplished snowboarding when innovative minds join forces.

Return(en)

A young couple purchase their new home to start a life together, only to find out the elderly couple next door have other plans for them.

What's New, Scooby-Doo? Vol. 7: Ready to Scare(en)

Scooby-Doo and the mystery inc gang battle fiends and gobs of eerie monsters.

Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas(en)

Astonished to find the Beast has a deep-seeded hatred for the Christmas season, Belle endeavors to change his mind on the matter.

Return(pl)

Polish animator Anna Błaszczyk’s humorous short—a collage of drawing, cut-out, and computer animation—was inspired by Stanisław Lem’s 1961 novel Return from the Stars, a time-paradox tale of an astronaut who returns to Earth after many years away.

Batman: Bad Blood(en)

Bruce Wayne is missing. Alfred covers for him while Nightwing and Robin patrol Gotham City in his stead and a new player, Batwoman, investigates Batman's disappearance.

Return(en)

A young woman was buried alive with the intention of killing, but she survived by chance. hears the cries of her little girl and fights to stay alive for her daughter. But this incident will enlighten a new worldview for her.

One Direction: Where We Are - The Concert Film(en)

Where We Are: Live from San Siro Stadium features the entire 23 track concert filmed at San Siro Stadium in Milan in June 2014, as well as 24 minutes of bonus content including backstage footage of One Direction and their crew.

Return(en)

A tale of terror. Cathy Reed has been institutionalized most of her life because of Schizophrenia, as a child her parents thought she was possessed by demons and had her exercised by priests. Medical science saw different. Now decades later Cathy is freed, relocated to her own flat and given a chance to be independent. Once alone things are not what they all seem and when her nightmares turn real she questions her state of mind before she is left to face her demons.

Return(tt)

"Behind every strong man is a strong woman!", Mumine shouts as her husband is arrested. She has 4 children, she's in her mid-30s, and she's the wife of a Crimean Tatar political prisoner. Muslim Crimean Tatars have been oppressed for a long time. They were deported under Stalin, allowed to return under Gorbachev, and since the occupation of Crimea in 2014 under Putin, they are being persecuted again. "Return" is a portrait of Mumine and Maye, two strong women struggling with the consequences of oppression. Their traditional understanding of their role as women does not stand in the way of their dedication. They possess strength, beauty and dignity. Only in their most intimate moments, they are overwhelmed by desperate helplessness.

John(en)

A day in the life of John Lennon, alive and well in modern-day New York City. The former Beatle squabbles with a security guard, commiserates with his best friend over lunch, and upsets a bully.

The Hussites(cs)

What if the events in a key era in our history were actually completely different than what our history textbooks try to tell us? What if Master Jan Hus didn't even get warm in Constance, let alone burn up? What if Jan Zizka had more than one healthy eye? This animated comedy from director Pavel Koutský playfully breaks the myths about the Hussite era as the pedestal of history is occupied not by preachers and military leaders but by two unbelievable scatterbrains, who become the heroes of their time against their will.

Asterix the Gaul(fr)

In the year 50 BC, Gaul is occupied by the Romans - nearly. But the small village of Asterix and his friends still resists the Roman legions with the aid of their druid's magic potion, which gives superhuman strength. Learning of this potion, a Roman centurion kidnaps the druid to get the secret formula out of him.

Asterix and the Vikings(fr)

Asterix and Obelix have been given a tough mission: Transform the chief's lazy nephew Justforkix into a warrior. When the Vikings abduct him and bring him back to their homeland, Asterix and Obelix must travel to Norway to rescue Justforkix.

The Triplets of Belleville(fr)

When her grandson is kidnapped during the Tour de France, Madame Souza and her beloved pooch Bruno team up with the Belleville Sisters—an aged song-and-dance team from the days of Fred Astaire—to rescue him.

Asterix Conquers America(de)

When marauding Romans capture - and catapult - their pal Getafix into lands unknown, the shrewd and cunning Asterix and his able sidekick Obelix spring into action! But their journey leads them to a strange and dangerous new world, where they must face a tribe of Indians, a stampeding herd of buffalo and a medicine man with designs on their magic potion!

The Twelve Tasks of Asterix(fr)

Asterix and Obelix depart on an adventure to complete twelve impossible tasks to prove to Caesar that they are as strong as the Gods. You'll roar with laughter as they outwit, outrun, and generally outrage the very people who are trying to prove them "only human".

Asterix and Cleopatra(fr)

Popular animated hero Asterix and his faithful sidekick Obelix travel to ancient Egypt to help Cleopatra build a new summer home. Cleopatra and Julius Caesar have made a bet, with Caesar wagering the project cannot be completed in a few weeks time. With the help of a magic potion, Asterix comes to the rescue of the Queen of the Nile as Caesar and an angry architect plot against them.

Asterix in Britain(fr)

One little ancient British village still holds out against the Roman invaders. Asterix and Obelix are invited to help. They must face fog, rain, warm beer and boiled boar with mint sauce, but they soon have Governor Encyclopaedius Britannicus's Romans declining and falling. Until a wild race for a barrel of magic potion lands them in the drink.

Asterix vs. Caesar(fr)

Obelix falls for a new arrival in his home village in Gaul, but is heartbroken when her true love arrives to visit her. However, the lovers are kidnapped by Romans; Asterix and Obelix set out to rescue them on a dangerous journey that will involve gladiators, slavers and beauracracy - and a personal encounter with the Emperor himself, Julius Caesar...

Aunt Hilda!(fr)

Plant loving Hilda, has created a museum where she preserves endangered and rare plants from all over the world. Meanwhile Attilem, a new genetically modified cereal, is launched on the market. Growing with little water and fertilizer while generating high crop field Attilem looks like an ideal solution to eradicate starvation and provide an alternative to diminishing oil reserves. But nothing is at it seems...

The Outlaws(pt)

In the 40's, after the Spanish Civil War, many republicans defeated by the nationalist forces of Franco found refuge on the bordering mountains in the north of Portugal. Some saw them as brigands, others gave them shelter and helped them on the sly to police forces of Salazar. They were... the Outlaws.

Nina and the Hedgehog's Secret(fr)

The world of 10-year old Nina has been in turmoil since her father lost his job. Despite weeks of strike, his factory closed down. The manager had tampered with the accounts and precipitated its collapse. But rumour has it that a nest-egg remains hidden somewhere in the factory. Nina and her friend Mehdi spring into action to help Nina’s dad out. This tale of our times, which is also a coming-of-age story, stages the interaction between the concerns of children and those of adults.

Persepolis(fr)

In 1970s Iran, Marjane 'Marji' Satrapi watches events through her young eyes and her idealistic family of a long dream being fulfilled of the hated Shah's defeat in the Iranian Revolution of 1979. However as Marji grows up, she witnesses first hand how the new Iran, now ruled by Islamic fundamentalists, has become a repressive tyranny on its own.

A Boat in the Garden(fr)

I can tell you about my father's voyage on his boat, because I was with him all the time. It was a rather strange voyage, with no ocean or sea crossing, not even a lock to pass through... The boat stayed at home and so did my father. But that does not mean there was no adventure...

Dilili in Paris(fr)

With the help of her delivery-boy friend, Dilili, a young Kanak, investigates a spate of mysterious kidnappings of young girls that is plaguing Belle Epoque Paris. In the course of her investigation she encounters a series of extraordinary characters, each of whom provides her with clues that will help her in her quest.

Kiki of Montparnasse(fr)

'Kiki de Montparnasse' was the unwary muse of major avant-garde painters of the early twentieth century. Memorable witness of a flamboyant Montparnasse, she emancipated from her status as a simple model and became a Queen of the Night, a painter, a press cartoonist, a writer and a cabaret singer.

Ivan Tsarevitch and the Changing Princess(fr)

Four tales about princesses and adventurers around the world: The Mistress of Monsters, The Wizard Student, The Ship's Boy and His Cat, and Ivan Tsarevitch and his changeable princess.

Geraldine(fr)

Gerald is dealing with an unwanted sex change.

The Passengers of Ursa Major(fr)

A futuristic cruise ship with a crew of robots is ready to take its first flight. A boy follows his curious dog on board of the ship, but then the ship takes off. The robots sees the boy as a blind passenger and try to get him off the flying ship.

A Solar Dream(fr)

Behold the struggle between light and dark, the two principles that are at the very heart of the cinematic deed. A Solar Dream takes the seventh art’s ability to generate imaginary and phantasmagorical worlds to the limit, multiplied here by Michèle Bokanowski’s enveloping music. A precious plastic and sonic gem.