Movie: The Voice

Top 10 Billed Cast

Natalya Sayko
Наталья Сайко

Yuliya Martynova

Leonid Filatov
Леонид Филатов

Director

Giorgi Kalatozishvili
Giorgi Kalatozishvili

Screenwriter

Yelizaveta Nikishchikhina
Елизавета Никищихина

Anna Viktorovna

Vsevolod Shilovsky
Всеволод Шиловский

Cinematographer Kolchuzhnikov

Marina Yurasova
Марина Юрасова

Sergey Bekhterev
Сергей Бехтерев

Composer

Petr Shelokhonov
Петр Шелохонов

Leonid Borisovich, Production Director

Vasiliy Bochkaryov
Василий Бочкарёв

Arkadi

Tatyana Kravchenko
Татьяна Кравченко

Nurse Nadya

  • HomePage

  • Overview

    An actress needs to dub her voice after the production of her movie has wrapped. At the same time, she is facing a life crisis that alters her plans: just released from the hospital, she realizes that her illness is more than she can emotionally handle. Overwhelmed, she has to look at the simple task of dubbing from a completely new perspective. This film had an attendance of 2.3 million in the Soviet Union when it was released.

  • Release Date

    1982-12-18

  • Average

    3.9

  • Rating:

    1.9 starts
  • Tagline

  • Genres

  • Languages:

    Pусский
  • Keywords

Recommendations Movies

The Lonely Voice of Man
57%

The Lonely Voice of Man(ru)

1987-09-05

Set in the early 1920s after the end of the Russian Civil War, Red Army soldier Nikita returns to his hometown to see his partner Lyuba, both of whom are scarred by the trauma of the Russian Empire of yesteryear.

Voice
60%

Voice(uk)

2017-06-24

Mom and daughter after shopping in the supermarket go to the exit and the mother remembers that she forgot to buy buckwheat. While the daughter is waiting for her mother with shopping, she hears a voice that reminds the child that her father is at war and that he loves buckwheat. A girl who doesn't like buckwheat tells her mother that she wants to try it again.

Dragon Ball Z: Bio-Broly
57%

Dragon Ball Z: Bio-Broly(ja)

1994-07-09

Jaga Bada, Mr. Satan's old sparring partner, has invited Satan to his personal island to hold a grudge match. Trunks and Goten decide to come for the adventure and Android #18 is following Satan for the money he owes her. Little do they know that Jaga Bada's scientist have found a way to resurrect Broly, the legendary Super Saiyan.

The Swordsman
74%

The Swordsman(ko)

2020-09-23

After being blinded in a coup against the king, Joseon's greatest swordsman goes into hiding, far removed from his city's anguish. But when traffickers kidnap his daughter, he has no choice but to unsheathe his sword once more.

Scrooge: A Christmas Carol
67%

Scrooge: A Christmas Carol(en)

2022-11-18

On a cold Christmas Eve, selfish miser Ebenezer Scrooge has one night left to face his past — and change the future — before time runs out.

The Painter
64%

The Painter(en)

2024-01-05

An ex-CIA operative is thrown back into a dangerous world when a mysterious woman from his past resurfaces. Now exposed and targeted by a relentless killer and a rogue black ops program, he must rely on skills he thought he left behind in a high-stakes game of survival.

The Girl Who Killed Her Parents
64%

The Girl Who Killed Her Parents(pt)

2021-09-24

Based on one of the most shocking and gruesome murder cases in Brazil, the film presents Daniel Cravinhos's point of view of the events that led to the death of Marísia and Manfred von Richthofen, his girlfriend’s parents.

Never Back Down: Revolt
65%

Never Back Down: Revolt(en)

2021-11-15

An amateur fighter is lured by a trafficking syndicate specializing in elite underground fighting where her brutal captor forces her to fight or face certain death.

Dead
59%

Dead(en)

2020-10-22

Dane ‘Marbles’ Marbeck can see ghosts, thanks to a homemade drug: his late father’s neurological medication mixed with marijuana. Officer Jayson Tagg, a wannabe super-cop on the trail of a serial killer, ends up murdered. So when Marbles’ mum plans to sell the family farm, and the only way of buying the house off her is taking the money offered by Tagg in exchange for his help, Marbles accepts. The unlikely duo of stoner medium and ghost cop struggle to reconcile their differences while they navigate their way through ghouls, perverts, a mysterious hooded figure, and an unexpected shot at love. It becomes clear the only way Marbles and Tagg will solve the case with their souls intact is to confront their deepest regrets and overcome their prejudices.

Desperate Riders
59%

Desperate Riders(en)

2022-02-25

After Kansas Red rescues young Billy from a card-game shootout, the boy asks Red for help protecting his family from the outlaw Thorn, who’s just kidnapped Billy’s mother, Carol. As Red and Billy ride off to rescue Carol, they run into beautiful, tough-as-nails Leslie, who’s managed to escape Thorn’s men. The three race to stop Thorn’s wedding to Carol with guns a-blazing - but does she want to be rescued?

WWE WrestleMania 36: Part 1
80%

WWE WrestleMania 36: Part 1(en)

2020-04-04

The first night of the 36th annual WrestleMania event being held at the WWE Performance Center in Orlando, Florida, hosted by former New England Patriots Tight End Rob Gronkowski.

Retando A La Muerte
54%

Retando A La Muerte(es)

1993-01-01

Red Dot
59%

Red Dot(sv)

2021-02-11

On a hiking trip to rekindle their marriage, a couple find themselves fleeing for their lives in the unforgiving wilderness from an unknown shooter.

American Badger
55%

American Badger(en)

2021-03-06

A seemingly cold-blooded hitman is assigned to befriend a call girl, but all hell breaks loose when he is assigned to kill her.

Dragon Ball: The Path to Power
74%

Dragon Ball: The Path to Power(ja)

1996-03-04

A retelling of Dragon Ball's origin with a different take on the meeting of Goku, Bulma, and Kame-Sen'nin. It also retells the Red Ribbon Army story; but this time they find Goku rather than Goku finding them.

Lord of the Streets
52%

Lord of the Streets(en)

2022-04-22

When Jason Dyson refuses to make his prized fighter throw an MMA match, a notorious gangster collects his debt by killing the fighter and kidnapping Jason's daughter. Now he must train a prisoner to endure five consecutive underground fights to save her.

God's Not Dead 2
61%

God's Not Dead 2(en)

2016-04-01

When a high school teacher is asked a question in class about Jesus, her reasoned response lands her in deep trouble and could expel God from the public square once and for all.

De Pernas pro Ar 2
64%

De Pernas pro Ar 2(pt)

2012-12-28

Alice owns a network of sex shops and workaholic who, in trying to reconcile the harsh routine of work and family life, suffers nervous breakdown, she is forced by her husband to go to spa. Precisely at this time, appears unique opportunity to expand its business in New York. Using fun gimmicks, risks his health, leaves spa party there with family to ride, but actually in order to facilitate their professional interests. In trying to reconcile the agendas, engage in hilarious situations and mistakes that culminate in the possible separation of the couple.

No Exit
69%

No Exit(en)

2022-02-24

Stranded at a rest stop in the mountains during a blizzard, a recovering addict discovers a kidnapped child hidden in a car belonging to one of the people inside the building which sets her on a terrifying struggle to identify who among them is the kidnapper.

Minions & More Volume 2
73%

Minions & More Volume 2(en)

2022-11-08

This collection of 11 short films produced by Illumination includes: From the "Despicable Me" franchise: Mower Minions (2016); Yellow Is the New Black (2018); Competition (2015); Cro Minion (2015); Binky Nelson Unpacified (2015); Panic in the Mailroom (2013). From the "Secret Life of Pets" franchise: Super Gidget (2019). From the "Sing" franchise: Eddie's Life Coach (2017); Gunter Babysits (2017). From the "Lorax" franchise: Serenade (2012); Wagon Ho! (2012).

Similar Movies

Damned City!
78%

Damned City!(es)

1954-02-28

A humble provincial writer who wants to publish his first book offers it to a film producer who is looking for locations for a film at that time. The novelist's family then moves to the big city, where they will have to face many adversities that will make them wish they had never left their village.

Ground Control
0%

Ground Control(de)

2022-08-23

A journey to an unknown star, a children's theatre play, an untalented writer and the fear of becoming the worst version of oneself. A mixture of live-action footage and animated scenes. A stream of (un)conscious stereotypes.

Sometime, Sometime
0%

Sometime, Sometime(zh)

2023-08-24

Zi Kien and his mother Ah Lin only have each other in their lives until one day, Ah Lin starts dating Mr. Lee. Zi Kien feels his place in his mother's life is threatened, and he starts to change himself. This is a story about a mother and son who care too much about each other, yet pretend not to.

Phantom of the Theatre
46%

Phantom of the Theatre(zh)

2016-04-29

A haunted theatre, filled with the vengeful spirits of a tragically-trapped performance troupe murdered in a fire 13 years ago, waits for the once-grand palatial playhouse to re-open with a new show - and bring in new victims.

Frontera
0%

Frontera(es)

2022-10-22

During the last moments of a romantic involvement with an older man, Martina finds herself deeply overwhelmed by disappointment and confusion, left alone to question who she really is.

Kadhaveedu
53%

Kadhaveedu(ml)

2013-11-07

Kadhaveedu' is a dedication to Malayalam being accorded the Shresthabhaasha (Malayalam has been declared a Classical language in 2013) status and presents, as a single entity, three different stories penned by the doyens of Malayalam literature - Vaikkom Muhammed Basheer, M T Vasudevan Nair and Madhavikutty. The film is an anthology with adaptations of stories written by renowned Malayalam fiction writers Basheer, M. T. Vasudevan Nair and Madhavikutty (Kamala Surayya).. The stories have been tweaked to fit in a modern setting and the script has been conceived by the director himself.

Third World Hero
77%

Third World Hero(tl)

2000-02-16

Two filmmakers try to create a film venturing on the life of Jose Rizal. Before they do that, they try to investigate on the heroism of the Philippine national hero. Of particular focus is his supposed retraction of his views against the Roman Catholic Church during the Spanish regime in the Philippines which he expressed primarily through his two novels Noli Me Tangere and El Filibusterismo. The investigation was done mainly by "interviewing" key individuals in the life of Rizal such as his mother Teodora Alonso, his siblings Paciano, Trinidad, and Narcisa, his love interest and supposed wife Josephine Bracken, and the Jesuit priest who supposedly witnessed Rizal's retraction, Fr. Balaguer. Eventually, the two filmmakers would end up "interviewing" Rizal himself to get to the bottom of the issue.

All That Jazz
75%

All That Jazz(en)

1979-12-16

Joe Gideon is at the top of the heap, one of the most successful directors and choreographers in musical theater. But he can feel his world slowly collapsing around him - his obsession with work has almost destroyed his personal life, and only his bottles of pills keep him going.

The Great Ephemeral Skin
74%

The Great Ephemeral Skin(de)

2012-10-28

Inside the claustrophobic scenery of a fancy apartment in the city of Frankfurt three men and a woman lock themselves in for ten days. Oskar and Julia are a couple. They have sex and let themselves be filmed. Benjamin and Bastian are behind the camera, trying to get pictures of absolute intimacy. Closeness as it can only be found among lovers.

Blockbuster
60%

Blockbuster(es)

2013-11-30

Bharata
0%

Bharata(ta)

Embarrassed about his identity and culture, a meek Indian high-schooler decides to attend an American university to pursue his passion for film. But in doing so, he causes a rift in his fundamentalist family.

Bullets or Ballots
65%

Bullets or Ballots(en)

1936-06-06

After Police Captain Dan McLaren becomes police commissioner, former detective Johnny Blake publicly punches him, convincing rackets boss Al Kruger that Blake is sincere in his effort to join the mob. "Bugs" Fenner, meanwhile, is certain that Blake is a police agent.

Torremolinos 73
62%

Torremolinos 73(es)

2003-04-29

Set in 1973 Spain, a struggling encyclopedia salesman and his wife take advantage of an offer to make adult films. The act turns him into an aspring legit filmmaker and her into an international sex symbol.

Matinee
67%

Matinee(en)

1993-01-29

A showman introduces a small coastal town to a unique movie experience and capitalizes on the Cuban Missile crisis hysteria with a kitschy horror extravaganza combining film effects, stage props and actors in rubber suits in this salute to the B-movie.

Pighead
0%

Pighead(en)

Two friends work together to follow their passion of filmmaking, but as their journey progresses, their friendship falls apart into a sloppy mess.

Tribe: The Untold Story of the Making of Vice Cops
0%

Tribe: The Untold Story of the Making of Vice Cops(en)

2020-02-20

Two brave young men set out to create the greatest film drama of all time. What comes next turns out to be much bigger than they ever expected.

Inserts
61%

Inserts(en)

1975-02-20

A young, once-great Hollywood film director refuses to accept changing times during the early 1930s, and confines himself to his decaying mansion to make silent porn flicks.

The Caiman
67%

The Caiman(it)

2006-03-24

Bruno Bonomo was a famous producer of B-movies in the ‘70s. After a long hiatus, Bonomo offers a screenplay to RAI centered on the figure of Italy’s prime minister and media tycoon Silvio Berlusconi, a subject so controversial that even the public television broadcaster refuses to produce it

Müthiş Bir Film
50%

Müthiş Bir Film(tr)

2016-09-23