The Ugly Duckling(1956)

Trolls(en)

After the monstrous Bergens invade Troll Village, Princess Poppy, the happiest Troll ever born, and overly-cautious, curmudgeonly outcast Branch set off on a journey to rescue her friends. Their mission is full of adventure and mishaps, as this mismatched duo try to tolerate each other long enough to get the job done.

Film, Film, Film(ru)

The trials and tribulations of putting a feature film together.

Adventures of Mowgli: Akela's Last Hunt(ru)

Episode 3. Mowgli has grown and in order that he might take his place in the pack he needed to arm themselves. Kaa helped Mowgli find the Iron Tooth in the abandoned cave. It happened just in time because the old enemy tiger Shere Khan raised havoc in the pack was going to overthrow Akela leader of the wolf.

21 Jump Street(en)

When cops Schmidt and Jenko join the secret Jump Street unit, they use their youthful appearances to go undercover as high school students. They trade in their guns and badges for backpacks, and set out to shut down a dangerous drug ring. But, as time goes on, Schmidt and Jenko discover that high school is nothing like it was just a few years earlier -- and, what's more, they must again confront the teenage terror and anxiety they thought they had left behind.

Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest(en)

Captain Jack Sparrow races to recover the heart of Davy Jones to avoid enslaving his soul to Jones' service, as other friends and foes seek the heart for their own agenda as well.

Despicable Me 2(en)

Gru is recruited by the Anti-Villain League to help deal with a powerful new super criminal.

G.I. Joe: Retaliation(en)

Framed for crimes against the country, the G.I. Joe team is terminated by Presidential order. This forces the G.I. Joes into not only fighting their mortal enemy Cobra; they are forced to contend with threats from within the government that jeopardize their very existence.

The Hunger Games(en)

In a dystopian society where the Capitol forces each district to send two young tributes to fight to the death in a televised spectacle, a girl volunteers to take her sister’s place, setting the stage for a struggle of survival and defiance.

Back to the Future(en)

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.

Toy Story(en)

Led by Woody, Andy's toys live happily in his room until Andy's birthday brings Buzz Lightyear onto the scene. Afraid of losing his place in Andy's heart, Woody plots against Buzz. But when circumstances separate Buzz and Woody from their owner, the duo eventually learns to put aside their differences.

Arthur and the Invisibles(fr)

Arthur is a spirited ten-year old whose parents are away looking for work, whose eccentric grandfather has been missing for several years, and who lives with his grandmother in a country house that, in two days, will be repossessed, torn down, and turned into a block of flats unless Arthur's grandfather returns to sign some papers and pay off the family debt. Arthur discovers that the key to success lies in his own descent into the land of the Minimoys, creatures no larger than a tooth, whom his grandfather helped relocate to their garden. Somewhere among them is hidden a pile of rubies, too. Can Arthur be of stout heart and save the day? Romance beckons as well, and a villain lurks.

The Mask(en)

Stanley, a meek bank employee, turns into an eccentric and maniacal green-skinned superhero who can bend reality, after wearing a wooden mask that was created by Loki, the Norse god of mischief.

Shrek(en)

It ain't easy bein' green -- especially if you're a likable (albeit smelly) ogre named Shrek. On a mission to retrieve a gorgeous princess from the clutches of a fire-breathing dragon, Shrek teams up with an unlikely compatriot -- a wisecracking donkey.

The Hangover(en)

When three friends finally come to after a raucous night of bachelor-party revelry, they find a baby in the closet and a tiger in the bathroom. But they can't seem to locate their best friend, Doug – who's supposed to be tying the knot. Launching a frantic search for Doug, the trio perseveres through a nasty hangover to try to make it to the church on time.

Transformers: Revenge of the Fallen(en)

Sam Witwicky leaves the Autobots behind for a normal life. But when his mind is filled with cryptic symbols, the Decepticons target him and he is dragged back into the Transformers' war.

The Hangover Part III(en)

This time, there's no wedding. No bachelor party. What could go wrong, right? But when the Wolfpack hits the road, all bets are off.

Captain America: The Winter Soldier(en)

After the cataclysmic events in New York with The Avengers, Steve Rogers, aka Captain America is living quietly in Washington, D.C. and trying to adjust to the modern world. But when a S.H.I.E.L.D. colleague comes under attack, Steve becomes embroiled in a web of intrigue that threatens to put the world at risk. Joining forces with the Black Widow, Captain America struggles to expose the ever-widening conspiracy while fighting off professional assassins sent to silence him at every turn. When the full scope of the villainous plot is revealed, Captain America and the Black Widow enlist the help of a new ally, the Falcon. However, they soon find themselves up against an unexpected and formidable enemy—the Winter Soldier.

Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales(en)

Thrust into an all-new adventure, a down-on-his-luck Capt. Jack Sparrow feels the winds of ill-fortune blowing even more strongly when deadly ghost sailors led by his old nemesis, the evil Capt. Salazar, escape from the Devil's Triangle. Jack's only hope of survival lies in seeking out the legendary Trident of Poseidon, but to find it, he must forge an uneasy alliance with a brilliant and beautiful astronomer and a headstrong young man in the British navy.

The Last Witch Hunter(en)

The modern world holds many secrets, but by far the most astounding is that witches still live among us; vicious supernatural creatures intent on unleashing the Black Death upon the world and putting an end to the human race once and for all. Armies of witch hunters have battled this unnatural enemy for centuries, including Kaulder, a valiant warrior who many years ago slayed the all-powerful Witch Queen, decimating her followers in the process. In the moments right before her death, the Queen cursed Kaulder with immortality, forever separating him from his beloved wife and daughter. Today, Kaulder is the last living hunter who has spent his immortal life tracking down rogue witches, all the while yearning for his long-lost family.

Titanic(en)

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.

Alesha Popovich and Tugarin the Dragon(ru)

Alesha Popovich has to catch Tugarin Zmey and bring back the stolen money with the help of a talking Horse (which talks all the time and has an opinion on everything), a wise granny, a donkey and a beauty Lyubava.

Little Red Riding Hood(es)

The classic story of the Red Riding Hood spiced up by a couple of funny characters like the dog Duke, companion to the girl in her adventures, and the stinky Skunk, henchman to the Wolf.

Dobrinya and the Dragon(ru)

Dobrinya Nikitich goes on a quest to save the royal niece and finds out whether his old friend Zmey Gorinich is loyal to him. During the adventures, he is accompanied by the royal messenger who's in love with the royal niece.

Gilded Foreheads(ru)

Tales of Magic: Volume 1(en)

A collection of stories compiled from the English dub of the Madhouse anime series Manga Fairy Tales of the World.

Bronzová koruna(cs)

During a royal hunt, the young prince is injured under strange circumstances, and his father, the king, falls from a high cliff and dies. The young princess Klára cleverly but persistently questions Prince Vilém about what actually happened during the hunt. When she refuses Wilhelm's offer to take the throne in place of the prince and princess for the time being, she and her injured brother are thrown into a dark tower. However, strange spirits appear here—the courageous Elizabeth, who heals the prince and helps him regain his memory, and the handsome Conrad, with whom the princess secretly falls in love...

Die Geschichte vom armen Hassan(de)

The land in poor Hassan's Central Asian homeland is stony and lacks water. Every day, he gazes longingly at the well in the garden of the rich merchant Machmud, which is full to the brim. One day, Hassan's parrot sits on the edge of the well and is attacked by Machmud's guard dog. To save his only friend, Hassan has to kill the dog. The cadi then sentences him to take the place of the guard dog, chained up. When a horse is stolen, he also has to do its work. The slave girl Fatima is his only ray of hope. But even she cannot persuade him to flee, as his place seems predestined by Allah. Only an overheard deal between the merchant and the cadi makes Hassan realize that the world order is dictated by the rich.

The Story of Little Mook(de)

An old man living in an oriental city tells the story of his life to a group of kids: He too was once a young boy by the name of Little Muck - much like them, but with better manners and a heap of problems. Having lost his father at early age, little Muck is expelled from home by his greedy relatives. He wanders off into the desert hoping to find the merchant who sells good fortune. Amidst the dunes of sand he comes across a small house owned by a wicked woman and her many cats. She wants to make Little Muck her servant, but he manages to escape by stealing a pair of magic shoes which enable him to run faster than any man in the country. From there he heads right into the next set of challenges...

The Goose Princess(de)

The story of the goose princess and her faithful horse Falada.

Hans Rockle and the Devil(de)

Hans Röckle is a puppeteer, inventor, blacksmith and more. He is challenged by the Devil (in almost a dozen fancy costumes) who offers him even more inventiveness, against his soul should he ever make money with an invention, build something twice, or cease inventing for 7*7 hours.

King Thrushbeard(de)

A fairy-tale about a beautiful but very haughty princess Anna who cruelly mocks each of her suitors. Finally she is forced by the king to marry a beggar. The poor life, hard work and love teach the princess a lesson and turn her into a loving and kind person.

Snow-White and Rose-Red(de)

In an enchanted forest, the princely brothers Michael and Andreas get lost and are transformed, by a mountain spirit who jealously guards his underground treasure, into animals until the unlikely event of sincere love from a human. The only persons who may be able to give such love are the local commoner sisters Snow-white and Rose-red, who are kind and helpful by nature and stand to harvest unimagined rewards.

The Farmer's Clever Daughter(de)

A farmer receives land from the king and discovers a buried golden mortar. He decides to give it to the king out of gratitude, but his clever daughter warns him that the king will surely want him to bring a corresponding pestle as well. When the king throws the farmer into jail for fraud, he bemoans the fact that he did not listen to his daughter.

Snow White(de)

Hated by her jealous and bloodthirsty stepmother, Snow White flees a murder attempt and seeks shelter in the woods with seven kindly dwarfs. Feeling she is safe from harm, Snow White welcomes the disguised queen into her home...with fatal consequences.

Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas(en)

Astonished to find the Beast has a deep-seeded hatred for the Christmas season, Belle endeavors to change his mind on the matter.

Shrek the Halls(en)

The Christmas tree isn't the only thing green in this new holiday classic. Shrek is back and trying to get into the spirit of the season. After promising Fiona and the kids a Christmas they'll remember, he is forced to take a crash course in the holiday. But just when he thinks he has everything for their quiet family Christmas just right, there is a knock at the door.

Heart of Stone(de)

Lavish adaptation of Wilhelm Hauff′s fairy tale: Young charburner Peter Munk dreams of joining the upper class. He makes a deal with the sinister Holländer-Michel, who offers to trade Peter′s human heart for one made of stone. Once he has the "cold heart" in his body, Peter eventually strikes a fortune and enjoys great wealth, but at the same time, he becomes a bitter and emotionless man – and, having lost all traces of humanity, even murders his wife Lisbeth. Only then does Peter Munk finally realize what has become of him, and he decides to regain his real heart from Holländer-Michel.

The Brave Little Tailor(de)

When Prince Vain got his shirt fixed, he proclaims that he had slain two lizards in front of the tailor's house - "two in one strike". When the tailor swats seven flies at once, he sows himself a banner saying "seven in one strike", and together with his bird he starts a journey into the world to pronounce his deed.

Mother Holly(de)

The widow has an ugly and lazy daughter, Pechmarie, and a beautiful and hard-working step-daughter, Goldmarie. Because Pechmarie is her real daughter, the widow clearly favors her and makes Goldmarie do all the work. Poor Goldmarie must also sit and spin all day by the well until her fingers bleed. When she tries to rinse out the spindel, it drops into the cold water. Her unsympathetic step-mother tells her to jump in after it. Goldmarie does as she is told, and then wakes up in the middle of a beautiful field of flowers. This is the land of Frau Holle, who welcomes Goldmarie and invites her to stay, as long as she will help with the housework. Marie stays and serves Frau Holle gladly, until she suffers so terribly from homesickness that she asks to go home. Before bringing her back, Frau Holle rewards Marie with a shower of gold. Upon her return, Goldmarie and her gold are welcomed by her greedy step-sister and -mother. Hoping for the same kind of reward, the step-mother sends ...

The Frog Prince(de)

Henriette is a princess; she is playing with her ball, but drops it into a well. A talking frog replaces it with a golden ball, on condition that he can eat and drink with her, and rest in her bed. She accepts, but then is repelled at the thought of the frog eating and drinking with her, etc., but her Father makes her do so. In her bedroom, the frog turns into a handsome prince, and she falls in love with him, but he leaves immediately because of her broken promises. She pines and eventually seeks him out, braving various tests of her truthfulness in the process.