Sawt Echaâb(1961)
“La Voix du Peuple,” composed of archival photographs by René Vauthier and others, exposes the root causes of the armed conflict of the Algerian resistance. Participating in a war of real images against French colonial propaganda, these images aimed to show the images that the occupier had censored or distorted, by showing the extortions of the French occupation army: torture, arrests and arbitrary executions, napalm bombings, roundabout fires, erasing entire villages from the map, etc. This is what the French media described as a “pacification campaign”.

Movie: Sawt Echaâb

Sawt Echaâb
HomePage
Overview
“La Voix du Peuple,” composed of archival photographs by René Vauthier and others, exposes the root causes of the armed conflict of the Algerian resistance. Participating in a war of real images against French colonial propaganda, these images aimed to show the images that the occupier had censored or distorted, by showing the extortions of the French occupation army: torture, arrests and arbitrary executions, napalm bombings, roundabout fires, erasing entire villages from the map, etc. This is what the French media described as a “pacification campaign”.
Release Date
1961-01-01
Average
10
Rating:
5.0 startsTagline
Genres
Languages:
العربيةFrançaisKeywords
Recommendations Movies

The Grudge 3(en)
Jake Kimble, the sole survivor of the Chicago massacre, is killed while in solitary confinement. His doctor begins investigating the claims he made about a long-haired woman in white, as a mysterious Japanese woman arrives at his old apartment building to help them get rid of the curse.

Men in Black II(en)
Kay and Jay reunite to provide our best, last and only line of defense against a sinister seductress who levels the toughest challenge yet to the MIB's untarnished mission statement – protecting Earth from the scum of the universe. It's been four years since the alien-seeking agents averted an intergalactic disaster of epic proportions. Now it's a race against the clock as Jay must convince Kay – who not only has absolutely no memory of his time spent with the MIB, but is also the only living person left with the expertise to save the galaxy – to reunite with the MIB before the earth submits to ultimate destruction.

If I Were You 2(pt)
Claudio and Helena are on the verge of breaking up, until the couple experiences another strange phenomenon that looks to help them understand one another more.

The Bourne Supremacy(en)
A CIA operation to purchase classified Russian documents is blown by a rival agent, who then shows up in the sleepy seaside village where Bourne and Marie have been living. The pair run for their lives and Bourne, who promised retaliation should anyone from his former life attempt contact, is forced to once again take up his life as a trained assassin to survive.

Recep Ivedik 2(tr)
When his grandmother takes ill, foolish brute Recep tries to satisfy her wishes by getting a job and attempting to find a suitable wife.

Seven Pounds(en)
An IRS agent with a fateful secret embarks on an extraordinary journey of redemption by forever changing the lives of seven strangers.

The Hobbit: The Desolation of Smaug(en)
The Dwarves, Bilbo and Gandalf have successfully escaped the Misty Mountains, and Bilbo has gained the One Ring. They all continue their journey to get their gold back from the Dragon, Smaug.

Legend(en)
Suave, charming and volatile, Reggie Kray and his unstable twin brother Ronnie start to leave their mark on the London underworld in the 1960s. Using violence to get what they want, the siblings orchestrate robberies and murders while running nightclubs and protection rackets. With police Detective Leonard "Nipper" Read hot on their heels, the brothers continue their rapid rise to power and achieve tabloid notoriety.

Desperado(en)
El Mariachi plunges headfirst into the dark border underworld when he follows a trail of blood to the last of the infamous Mexican drug lords, Bucho, for an action-packed, bullet-riddled showdown. With the help of his friend and a beautiful bookstore owner, El Mariachi tracks Bucho, takes on his army of desperados, and leaves his own trail of blood.

Mission: Impossible II(en)
With computer genius Luther Stickell at his side and a beautiful thief on his mind, agent Ethan Hunt races across Australia and Spain to stop a former IMF agent from unleashing a genetically engineered biological weapon called Chimera. This mission, should Hunt choose to accept it, plunges him into the center of an international crisis of terrifying magnitude.

Underworld: Evolution(en)
As the war between the vampires and the Lycans rages on, Selene, a former member of the Death Dealers (an elite vampire special forces unit that hunts werewolves), and Michael, the werewolf hybrid, work together in an effort to unlock the secrets of their respective bloodlines.

The Amazing Spider-Man 2(en)
For Peter Parker, life is busy. Between taking out the bad guys as Spider-Man and spending time with the person he loves, Gwen Stacy, high school graduation cannot come quickly enough. Peter has not forgotten about the promise he made to Gwen’s father to protect her by staying away, but that is a promise he cannot keep. Things will change for Peter when a new villain, Electro, emerges, an old friend, Harry Osborn, returns, and Peter uncovers new clues about his past.

The Godfather(en)
Spanning the years 1945 to 1955, a chronicle of the fictional Italian-American Corleone crime family. When organized crime family patriarch, Vito Corleone barely survives an attempt on his life, his youngest son, Michael steps in to take care of the would-be killers, launching a campaign of bloody revenge.

Harry Potter and the Chamber of Secrets(en)
Cars fly, trees fight back, and a mysterious house-elf comes to warn Harry Potter at the start of his second year at Hogwarts. Adventure and danger await when bloody writing on a wall announces: The Chamber Of Secrets Has Been Opened. To save Hogwarts will require all of Harry, Ron and Hermione’s magical abilities and courage.

The Matrix Reloaded(en)
Six months after the events depicted in The Matrix, Neo has proved to be a good omen for the free humans, as more and more humans are being freed from the matrix and brought to Zion, the one and only stronghold of the Resistance. Neo himself has discovered his superpowers including super speed, ability to see the codes of the things inside the matrix and a certain degree of pre-cognition. But a nasty piece of news hits the human resistance: 250,000 machine sentinels are digging to Zion and would reach them in 72 hours. As Zion prepares for the ultimate war, Neo, Morpheus and Trinity are advised by the Oracle to find the Keymaker who would help them reach the Source. Meanwhile Neo's recurrent dreams depicting Trinity's death have got him worried and as if it was not enough, Agent Smith has somehow escaped deletion, has become more powerful than before and has fixed Neo as his next target.

Arthur and the Revenge of Maltazard(fr)
Arthur answers a distress call from Princess Selenia, who is menaced by the nefarious Maltazard.

Bill Burr Presents: Friends Who Kill(en)
In a night of killer comedy, Bill Burr hosts a showcase of his most raucous stand-up comic pals as they riff on everything from COVID to Michael Jackson.

X-Men: The Last Stand(en)
When a cure is found to treat mutations, lines are drawn amongst the X-Men—led by Professor Charles Xavier—and the Brotherhood, a band of powerful mutants organised under Xavier's former ally, Magneto.

Mr. Nice(en)
Biopic about 1970s Welsh marijuana trafficker Howard Marks, whose inventive smuggling schemes made him a huge success in the drug trade, as well as leading to dealings with both the IRA and British Intelligence. Based on Marks' biography with the same title.

Kill Bill: The Whole Bloody Affair(en)
An assassin is shot and almost killed by her ruthless employer, Bill, and other members of their assassination circle – but she lives to plot her vengeance.
Similar Movies

Arezki, l'indigène(fr)
In 1895, young journalist Albertine Auclair arrives in the Kabylie during a family visit. The beauty of the region seduces her but she soon learns of the struggles of the native Algerians. She hears in particular about Arezki El Bachir, who was recently sentenced to death by the colonial justice system, and decides to find out more about this extraordinary man.

Many Beautiful Things(en)
In an age when women were incapable of joining the artistic dialogue, Lilias Trotter managed to win the favour of celebrated critics.

Frantz Fanon: His Life, His Struggle, His Work(fr)
It is the evocation of a life as brief as it is dense. An encounter with a dazzling thought, that of Frantz Fanon, a psychiatrist of West Indian origin, who will reflect on the alienation of black people. It is the evocation of a man of reflection who refuses to close his eyes, of the man of action who devoted himself body and soul to the liberation struggle of the Algerian people and who will become, through his political commitment, his fight, and his writings, one of the figures of the anti-colonialist struggle. Before being killed at the age of 36 by leukemia, on December 6, 1961. His body was buried by Chadli Bendjedid, who later became Algerian president, in Algeria, at the Chouhadas cemetery (cemetery of war martyrs ). With him, three of his works are buried: “Black Skin, White Masks”, “L’An V De La Révolution Algérien” and “The Wretched of the Earth”.

The Panafrican Festival in Algiers(ar)
Festival panafricain d'Alger is a documentary by William Klein of the music and dance festival held 40 years ago in the streets and in venues all across Algiers. Klein follows the preparations, the rehearsals, the concerts… He blends images of interviews made to writers and advocates of the freedom movements with stock images, thus allowing him to touch on such matters as colonialism, neocolonialism, colonial exploitation, the struggles and battles of the revolutionary movements for Independence.

The Zerda and the Songs of Forgetting(fr)
“La Zerda and the songs of oblivion” (1982) is one of only two films made by the Algerian novelist Assia Djebar, with “La Nouba des femmes du mont Chenoua” (1977). Powerful poetic essay based on archives, in which Assia Djebar – in collaboration with the poet Malek Alloula and the composer Ahmed Essyad – deconstructs the French colonial propaganda of the Pathé-Gaumont newsreels from 1912 to 1942, to reveal the signs of revolt among the subjugated North African population. Through the reassembly of these propaganda images, Djebar recovers the history of the Zerda ceremonies, suggesting that the power and mysticism of this tradition were obliterated and erased by the predatory voyeurism of the colonial gaze. This very gaze is thus subverted and a hidden tradition of resistance and struggle is revealed, against any exoticizing and orientalist temptation.

Fratricide in Allah's Name(en)
This film looks back at Algeria's past, covering its fight for independence and its subsequent fight against itself, being one of the few films to capture civil war Algeria and its inhabitants on camera. The filmmakers talk to politicians from both sides, past revolutionaries, and most importantly civilians, whose lives were torn apart by the conflict.

Intimate Enemies(fr)
A drama following a French platoon during Algeria's war of independence.

The Silence of the River(fr)
“Forgetting is complicit in recidivism,” says the commentary of this film dedicated to the demonstration of October 17, 1961 in Paris and the savage repression that followed. 11,538 Algerians will be arrested, which is reminiscent of the great Vel d’hiv roundup of July 16 and 17, 1942 where 12,884 Jews were arrested. The film brings together eyewitnesses including a priest, a peacekeeper, a couple of workers sympathetic to the Algerian cause, a lawyer, Paris municipal councilors including Claude Bourdet (then one of the leaders of the PSU and journalist to France Observateur), Gérard Monatte, the future police union leader, and the editor and writer François Maspero.

Color-Blind(fr)
A synaesthetic portrait made between French Polynesia and Brittany, Color-blind follows the restless ghost of Gauguin in excavating the colonial legacy of a post-postcolonial present.

The First 54 Years: An Abbreviated Manual for Military Occupation(he)
An exhaustive explanation of how the military occupation of an invaded territory occurs and its consequences, using as a paradigmatic example the recent history of Israel and the Palestinian territories, the West Bank and the Gaza Strip, from 1967, when the Six-Day War took place, to the present day; an account by filmmaker Avi Mograbi enriched by the testimonies of Israeli army veterans.

Algerian Refugees(fr)
Directed by Pierre Clément and Djamel-Eddine Chanderli, produced by the FLN Information Service in 1958, this film is a rare document. Pierre Clément is considered one of the founders of Algerian cinema. In this film he shows images of Algerian refugee camps in Tunisia and their living conditions. A restored DVD version released in 2016, from the 35 mm original donated by Pierre Clément to the Contemporary International Documentation Library (BDIC).

Cheb Hasni, Je vis encore !(fr)
Director Djamel Kelfaoui pays tribute to the great singer Cheb Hasni, king of sentimental raï, who became cult in Algeria and beyond its borders, and who was murdered in the street in September 1994 in Oran, at the age of 26. Unique and last interview filmed a few months before the assassination of the singer considered the king of “raï love” or “sentimental song”. Cheb Hasni had recorded more than 150 cassettes during his career. His memory remains very alive in the Maghreb and Arab world and its diaspora throughout the world. A transgenerational icon, he will be posthumously decorated with the National Merit medal at the rank of Achir.

143 Sahara Street(fr)
Alone in a small white house on the edge of national road 1, the Trans-Saharan road, which connects Algiers to Tamanrasset crossing the immensity of the desert, Malika, 74, one day opened her door to the director Hassen Ferhani, who came there to scout with his friend Chawki Amari, journalist at El Watan and author of the story Nationale 1 which relates his journey on this north-south axis of more than 2000 km. The Malika of Amari's novel, which Ferhani admits to having first perceived as a "literary fantasy", suddenly takes on an unsuspected human depth in this environment naturally hostile to man. She lends herself to the film project as she welcomes her clients, with an economy of gestures and words, an impression reinforced by the mystery that surrounds her and the rare elements of her biography which suggest that she is not from the region, that she left the fertile north of Algeria to settle in the desert where she lives with a dog and a cat.

Algeria, Memoirs of Raï(fr)
In the 1980s, Algeria experienced a tumultuous social context which reached its peak during the riots of October 88. This wave of protest, with youth as its figurehead, echoed the texts of raï singers. Thirst for freedom, misery of life and the aspirations of youth are among the main themes of their works which will inspire an entire generation. More than music, raï celebrates the Arabic language and becomes a vector of Algerian culture, thus providing the cultural weapons of emerging Algerian nationalism With Cheb Khaled, Cheb Mami and Chaba Fadela as leaders of the movement, raï is also a way of telling and reflecting the essence of Algeria in these difficult times. While the threat weighs on artists in Algeria, their exile allows raï to be exported internationally and thus, to bring the colors of Algeria to life throughout the world.

The Battle of Algiers(it)
Tracing the struggle of the Algerian Front de Liberation Nationale to gain freedom from French colonial rule as seen through the eyes of Ali from his start as a petty thief to his rise to prominence in the organisation and capture by the French in 1957. The film traces the rebels' struggle and the increasingly extreme measures taken by the French government to quell the revolt.

Algeria in Flames(ar)
These are the first images shot in the ALN maquis, camera in hand, at the end of 1956 and in 1957. These war images taken in the Aurès-Nementchas are intended to be the basis of a dialogue between French and Algerians for peace in Algeria, by demonstrating the existence of an armed organization close to the people. Three versions of Algeria in Flames are produced: French, German and Arabic. From the end of the editing, the film circulates without any cuts throughout the world, except in France where the first screening takes place in the occupied Sorbonne in 1968. Certain images of the film have circulated and are found in films, in particular Algerian films. Because of the excitement caused by this film, he was forced to go into hiding for 25 months. After the declaration of independence, he founded the first Algerian Audiovisual Center.

Glimpses of Morocco and Algiers(en)
This FitzPatrick Traveltalk short visits the cities of Casablanca, Rabat, and Marrakesh in Morocco, as well as the city of Algiers in Algeria.