
The Zerda or the Songs of Forgetting(1983)
“La Zerda and the songs of oblivion” (1982) is one of only two films made by the Algerian novelist Assia Djebar, with “La Nouba des femmes du mont Chenoua” (1977). Powerful poetic essay based on archives, in which Assia Djebar – in collaboration with the poet Malek Alloula and the composer Ahmed Essyad – deconstructs the French colonial propaganda of the Pathé-Gaumont newsreels from 1912 to 1942, to reveal the signs of revolt among the subjugated North African population. Through the reassembly of these propaganda images, Djebar recovers the history of the Zerda ceremonies, suggesting that the power and mysticism of this tradition were obliterated and erased by the predatory voyeurism of the colonial gaze. This very gaze is thus subverted and a hidden tradition of resistance and struggle is revealed, against any exoticizing and orientalist temptation.
Movie: The Zerda or the Songs of Forgetting

La Zerda ou les chants de l'oubli
HomePage
Overview
“La Zerda and the songs of oblivion” (1982) is one of only two films made by the Algerian novelist Assia Djebar, with “La Nouba des femmes du mont Chenoua” (1977). Powerful poetic essay based on archives, in which Assia Djebar – in collaboration with the poet Malek Alloula and the composer Ahmed Essyad – deconstructs the French colonial propaganda of the Pathé-Gaumont newsreels from 1912 to 1942, to reveal the signs of revolt among the subjugated North African population. Through the reassembly of these propaganda images, Djebar recovers the history of the Zerda ceremonies, suggesting that the power and mysticism of this tradition were obliterated and erased by the predatory voyeurism of the colonial gaze. This very gaze is thus subverted and a hidden tradition of resistance and struggle is revealed, against any exoticizing and orientalist temptation.
Release Date
1983-02-27
Average
7.6
Rating:
3.8 startsTagline
Genres
Languages:
العربيةFrançaisKeywords
Recommendations Movies
5.9Avatar(es)
Tension mounts between a quadraplegic man and his wife as she prepares a bath for him.
4.8Battle of Blood Island(en)
Two American GIs are the only survivors of a unit wiped out in a battle with Japanese troops on an isolated island. The two, who don't like each other, find try to put aside their differences in order to evade the Japanese and survive.
6.0Suck It Up(en)
Ronnie lost her brother. Faye lost her first love. These two best friends set off on a debaucherous road trip to the mountains to get over the death of the man they both loved.
5.9Gunpowder(ru)
At the end of September 1941, Soviet artillery troops in besieged Leningrad realize that pretty soon they will fire their last shot, and after that the defense of the city will be doomed. The film is based on a true event: a small group of fearless soldiers transported a large supply of gunpowder through enemy lines to Leningrad.
7.4Re-Births(fr)
A documentary film depicting five intimate portraits of migrants who fled their country of origin to seek refuge in France and find a space of freedom where they can fully experience their sexuality and their sexual identity: Giovanna, woman transgender of Colombian origin, Roman, Russian transgender man, Cate, Ugandan lesbian mother, Yi Chen, young Chinese gay man…
4.9ABC(sv)
16-year-old girls Alma and Bea had managed to lure the middle-aged football coach Carl into a changing room at the football club. They got him where they wanted. He wanted to see them naked. They wanted to see him suffer. They shouldn’t have done that, or should they?
7.2Tomie: Rebirth(ja)
Young art student Hideo paints an unnerving portrait of Tomie, who whispers that she loves him. Inexplicably, he reacts by stabbing her to death with a painting trowel. Two friends, Takumi and Shunichi, arrive on the scene and help him dispose of the body. To cheer him up, the boys take the unwitting murderer to the nearest bar for a party... but a mysterious girl named Tomie shows up, bearing a few odd physical resemblances to the dead girl in the ground.
7.9Avatar Spirits(en)
Bryan Konietzko and Michael Dante DiMartino, co-creators of the hit television series, Avatar: The Last Airbender, reflect on the creation of the masterful series.
6.0Sesame Street: The Letter of the Month Club(en)
Telly has joined the Letter of the Month Club and is excited! Vinnie begins delivering Telly's letters, but they take over Hooper's store where Alan is preparing for a birthday party.
5.0Toot That Trumpet(en)
The Deep River Boys sing an exciting version of Toot that Trumpet (1941), staged as a club setting with lots of dancers, Chinese paper lanterns hanging from the ceiling and a lively trumpet player.
6.6Pennies(en)
The story of Charlotte Brown,a waitress and young single mother who will do anything for her daughter Jenny, and when push comes to shove, she does. With a menacing figure on the other end of the phone and a time limit of two hours,she must raise enough money to ensure that she sees the smiling face of her child again. Charlotte's customers are her only hope. The clock is ticking as we see the desperate young mother dealing with one eccentric customer after the next, displaying her charming vulnerability and inspiring strength through all the chaos. With her feet firmly planted on the ground, Charlotte maintains her focus and attempts to beat the clock and save the day.
5.4Hollywood Hotel(en)
After losing a coveted role in an upcoming film to another actress, screen queen Mona Marshall (Lola Lane) protests by refusing to appear at her current movie's premiere. Her agent discovers struggling actress Virginia Stanton (Rosemary Lane) -- an exact match for Mona -- and sends her to the premiere instead, with young musician Ronnie Bowers (Dick Powell). After various mishaps, including a case of mistaken identity, Ronnie and Virginia struggle to find success in Hollywood.
6.0Necromantic(en)
A novice teenage witch attempts to woo the love of her life with a love potion, but when things spiral out of control, more twisted measures are taken to win her heart.
7.2Kuberaa(te)
A ruthless billionaire, Neeraj, uses beggars as benamis to launder money, with the help of a disgraced civil submit servant, Deepak. One of the beggars, Deva, escapes with ₹10,000 crores and becomes the target of a deadly manhunt. He meets Sameera, who joins him in his mission to use the money to uplift society's poor. With Deepak's help, Deva fights back.
Similar Movies
7.0Ninjababy(no)
When Rakel finds out she's six months pregnant after a one-night stand, her world changes. She is absolutely not ready to be a mother, but since abortion is no longer an option, adoption is the only answer. That's when Ninjababy, an animated character who makes Rakel's life a living hell, turns up.
5.7Storm(no)
Singel mother, Elin, experiences her worst nightmare when her son dies in a drowning accident. She tries to get her life back on track after the tragedy together with her daughter Storm (10), but there are rumours around school that somebody saw Storm push her brother in the river on purpose.
Valie Export – Das bewaffnete Auge(de)
A look at the extensive work of the Austrian multimedia artist VALIE EXPORT. Her role as a key feminist figure and mediator between the international women’s movement and the artistic avant-garde and pioneer are at the center of the film.
0.0Paid in Blood(pt)
After surviving the massacre in which the police killed ten landless workers in Pará’s Amazon region, Fernando dos Santos becomes the only survivor to reveal his identity and testify. Still shaken, he recounts how the police murdered his boyfriend and tortured his companions, yet the film portrays him as far more than a victim: a courageous man who left the city’s comfort to chase the dream of owning land, using humor and intelligence to endure the solitude of being a gay man in rural Brazil. Alongside him is José Vargas, an idealistic lawyer defending the survivors and their right to justice. As he faces threats and isolation, the film exposes the human cost of truth, resilience, and the struggle for dignity in a land scarred by violence and inequality.
6.7Dixie Chicks: Shut Up and Sing(en)
Shut Up and Sing is a documentary about the country band from Texas called the Dixie Chicks and how one tiny comment against President Bush dropped their number one hit off the charts and caused fans to hate them, destroy their CD’s, and protest at their concerts. A film about freedom of speech gone out of control and the three girls lives that were forever changed by a small anti-Bush comment
5.4Liberty Stands Still(en)
As the heir and current marketing director for one of the nation's biggest gun manufacturers, Liberty Wallace is indifferent to the atrocities made possible through her business and her CEO husband, Victor. On her way to see her actor lover, Liberty ends up chained to a food cart full of explosives -- all at the insistence of "Joe", a sniper whose young daughter was a victim of gun violence, and who now has Liberty in his sights.
6.2Fat Girl(fr)
Anaïs is twelve and bears the weight of the world on her shoulders. She watches her older sister, Elena, whom she both loves and hates. Elena is fifteen and devilishly beautiful. Neither more futile, nor more stupid than her younger sister, she cannot understand that she is merely an object of desire. And, as such, she can only be taken. Or had. Indeed, this is the subject: a girl's loss of virginity. And, that summer, it opens a door to tragedy.
9.0Dedication(en)
A young maid enlists supernatural help in order to escape her past.
5.7Subway in the Sky(en)
Berlin provides the backdrop for this crime drama that centers on a military doctor falsely accused of dealing illegal drugs. Determined to prove his innocence, he escapes from the MPs and ends up holing up in the apartment his wife rented. He doesn't know that she has sublet the flat to a nightclub singer. When he finds out, he begs the singer to assist him. She is attracted to him and agrees. The doctor believes that his wife is behind the black-market dealings, but in the end, they find the real culprit.
5.9The Private Lives of Pippa Lee(en)
After her much older husband forces a move to a suburban retirement community, Pippa Lee engages in a period of reflection and finds herself heading toward a quiet nervous breakdown.
3.0Cold Blooded(fr)
The meeting between a fragile woman and a depressed soldier builds a dangerous alliance.
Molly Takes a Trip(en)
At the invitation of the mysterious Elijah, the shy, bookish Molly travels to the tiny island of Little Neck for his annual party. When she arrives she finds that all the residents, other than a small, tightly knit group of Elijah's friends have left for winter. When Elijah doesn't materialize at his own party, his guests carry on in his honor, having a bacchanalian night fueled with booze and psychedelics, playing games and telling stories of their absent friend. As a storm threatens their night of fun, Molly experiences a surreal evening of emotional and sexual exploration she won't soon forget.
6.8Brothers(da)
A Danish officer, Michael, is sent away to the International Security Assistance Force operation in Afghanistan for three months. His first mission there is to find a young radar technician who had been separated from his squad some days earlier. While on the search, his helicopter is shot down and he is taken as a prisoner of war, but is reported dead to the family.
6.6Things We Lost in the Fire(en)
A recent widow invites her husband's troubled best friend to live with her and her two children. As he gradually turns his life around, he helps the family cope and confront their loss.
6.8Blindsight(en)
Six blind Tibetan teenagers climb the Lhakpa-Ri peak of Mount Everest, led by seven-summit blind mountain-climber Erik Weihenmayer.
0.0Live(de)
In the near future. Many things are like today, one thing isn't: The number of terror attacks has increased so rapidly that any gathering in public is prohibited. Any form of culture and most of human interaction is mediated by an electronic device. The psychologist Claire decides to break the isolation and plans a secret concert with her brother Aurel, a famous trumpet player who has performed concerts in front of virtual audiences only for years. Supported by the hackers Ada and Maximus, their plan seems to succeed. Things go well. Until something else starts to go deeply wrong.
6.7Killing Jesus(es)
Paula, a young art student, witnesses the assassination of her father, a university professor. Frustrated by the local police she starts to investigate the murder herself. Driven by anger, frustration and sorrow, she commits fearless acts that put her and her family at risk.
5.1Your Mother and I(en)
Johnna's dad changed the world. Or so he says. Whilst Johnna and her dad are talking, they can't seem to connect, each growing more and more frustrated with one another, revolving around one another in their own orbits.






