The Zerda or the Songs of Forgetting

Loading Trailer Videos...
  • HomePage

    La Zerda ou les chants de l'oubli

  • Overview

    “La Zerda and the songs of oblivion” (1982) is one of only two films made by the Algerian novelist Assia Djebar, with “La Nouba des femmes du mont Chenoua” (1977). Powerful poetic essay based on archives, in which Assia Djebar – in collaboration with the poet Malek Alloula and the composer Ahmed Essyad – deconstructs the French colonial propaganda of the Pathé-Gaumont newsreels from 1912 to 1942, to reveal the signs of revolt among the subjugated North African population. Through the reassembly of these propaganda images, Djebar recovers the history of the Zerda ceremonies, suggesting that the power and mysticism of this tradition were obliterated and erased by the predatory voyeurism of the colonial gaze. This very gaze is thus subverted and a hidden tradition of resistance and struggle is revealed, against any exoticizing and orientalist temptation.

  • Release Date

    1983-02-27

  • Average

    8.1

  • Rating:

    4.0 starts
  • Tagline

  • Genres

  • Languages:

    العربيةFrançais
  • Keywords

Similar Movies

The Day I Discovered that Jane Fonda Was a Brunette
78%

The Day I Discovered that Jane Fonda Was a Brunette(fr)

2022-06-08

“I ask my mother about her past feminist commitment, and why she made a child on her own. She doesn’t answer me. I want to pierce the mystery of my mother. I discover the women’s movement of the 1970s, an activist feminist cinema, and the woman filmmaker that I am changes. I meet and testify to the transmission of a memory of feminist struggles through collective cinematographic practices.” Anna Salzberg

Mary Anning
0%

Mary Anning(en)

2018-11-16

A woman hunts for fossils and makes a big discovery. But she doesn't get credit again.

Zus & Zo
50%

Zus & Zo(nl)

2002-05-08

Three wacky sisters try to save their inheritance from their supposedly gay brother, who suddenly appears with a fiancé in tow. If he gets married, their father's will stipulates that he gets the family hotel in Portugal. So the sisters put aside their personal differences and set out to stop the wedding at all costs.

The Heart of Paula
0%

The Heart of Paula(en)

1916-04-03

When mining engineer Stephen Pachmann (Jack Livingstone) is sent to Mexico to investigate a mine, his wife Paula (Velma Lefler) is so miserable that her brother, Bruce McLean (Forrest Stanley) offers to go in his place. While south of the border, Bruce gets involved with an aristocratic Spanish girl, Paula Figueroa (Leonore Ulrich).

Luck by Chance
66%

Luck by Chance(hi)

2009-01-30

Not wanting the same fate as befell her sisters, Sona Mishra re-locates to Mumbai to try to make a living making movies, but she soon finds that the path she has chosen is not an easy one.

Good Night
0%

Good Night(hi)

2008-01-01

Madan Mohan Khullar, a lover of old Hindi films and music, has decided to start his life afresh. However, to begin a new day, one has to pass through a long night, and so must he.

Bangalore Days
76%

Bangalore Days(ml)

2014-05-30

A fun roller coaster ride about three young people, Aju, Divya and Kuttan who are cousins, reach Bangalore to dream, discover & explore!

Bukovyna, Ukrainian Land
37%

Bukovyna, Ukrainian Land(uk)

1939-04-01

Dovzhenko and Solntseva's documentary about the Bukovina region.

Victory in Soviet Ukraine
53%

Victory in Soviet Ukraine(ru)

1945-04-01

A wartime documentary directed by Alexander Dovzhenko and Yuliya Solntseva, depicting the final campaigns that drove Nazi forces from Ukraine in 1944–45. Combining frontline footage, liberated cityscapes, and scenes of returning civilians, the film chronicles both the devastation of occupation and the triumph of Soviet arms. It stands as both a historical record of the Ukrainian front and a patriotic celebration of victory at the close of the Second World War.

Ukraine in Flames
56%

Ukraine in Flames(ru)

1943-04-01

A 1943 Soviet war propaganda film by Ukrainian director Oleksandr Dovzhenko and Yuliya Solntseva. It is Dovzhenko's second World War II documentary, and dealt with the Battle of Kharkiv. The film incorporates German footage of the invasion of Ukraine, which was later captured by the Soviets.

Liberation
65%

Liberation(uk)

1940-04-01

Wartime documentary by Dovzhenko and Solntseva.

Words with Gods
57%

Words with Gods(en)

2014-11-20

The first of four installments in the groundbreaking Heartbeat of the World anthology film series. Comprised of several short films by some of the world's most exciting directors, Words with Gods follows the theme of religion - specifically as it relates to an individual's relationship with his/her god or gods...or the lack thereof. In Words with Gods, each director recounts a narrative centered around human fragility, as well as environmental and cultural crises involving specific religions with which each has a personal relationship; including early Aboriginal Spirituality, Umbanda, Buddhism, the Abrahamic faiths, Hinduism, and Atheism. An animated sequence by Mexican animator Maribel Martinez is woven through each of the film segments, with each segment narratively connected as a feature-length film.

Somersault
63%

Somersault(en)

2004-06-19

Australian teenager Heidi is left with little choice but to leave home after she's caught red-handed with her mother's boyfriend. With few options, Heidi ends up in Jindabyne, a tourist community. Upon meeting Joe at a bar, she pursues a relationship with him and tries to find something resembling a normal home life. Heidi makes small strides by getting a job and finding a place to stay, but her relationship with Joe must overcome more than its share of hurdles.

My Brilliant Career
62%

My Brilliant Career(en)

1979-08-17

A young woman who is determined to maintain her independence finds herself at odds with her family who wants her to tame her wild side and get married.

War Dance
72%

War Dance(en)

2007-02-15

Three children living in a displacement camp in northern Uganda compete in their country's national music and dance festival.

Kidz in da Hood
45%

Kidz in da Hood(sv)

2006-10-27

Kidz in da Hood is the gripping and warm story of Amina, who came to Sweden with her grandfather three years ago. Amina has not yet received her residency permit and when her grandfather dies everything seems to fall apart. She temporarily hides out with pierced and tattooed rocker Johan, who lives in a worn-down suburb. The wild girl Mirre lives on the same floor as Amina and together they begin fighting for Amina to stay in Sweden and live with Johan.

Sugar & Spice
64%

Sugar & Spice(en)

2001-01-24

When Jack and Diane find themselves in an unexpected adult situation, the A-Squad comes to their rescue. In order to help their friend Diane, the A-Squad goes where no cheerleader has gone before: taking on a little after-school project known as bank robbery. But the A-Squad does things their way -- with sugar and spice -- forever changing their friendship, their future and the nation's notion of teen spirit.

The Namesake
68%

The Namesake(en)

2006-09-02

The American-born son of Indian immigrants strives to fit in among his fellow New Yorkers despite his family's unwillingness to let go of their traditional ways.

Erasing Eden
40%

Erasing Eden(en)

2016-10-15

A young woman sabotages her own wedding in order to reclaim her identity and obliterates her life in the process.

The Dowry
80%

The Dowry(ro)

1973-01-15

Young engineer Doru is called to the Prosecutor's Office and questioned on his wife's unlawful ways of making money. Soon he'll learn about her true character and he'll regret having broken up with Livia, a woman who truly loved him.

Recommendations Movies

Lumière & Company
63%

Lumière & Company(fr)

1995-12-20

40 international directors were asked to make a short film using the original Cinematographe invented by the Lumière Brothers, working under conditions similar to those of 1895. There were three rules: (1) The film could be no longer than 52 seconds, (2) no synchronized sound was permitted, and (3) no more than three takes.

Ten Minutes Older: The Trumpet
68%

Ten Minutes Older: The Trumpet(en)

2002-05-18

Ten Minutes Older is a 2002 film project consisting of two compilation feature films entitled The Trumpet and The Cello. The project was conceived by the producer Nicolas McClintock as a reflection on the theme of time at the turn of the Millennium. Fifteen celebrated film-makers were invited to create their own vision of what time means in ten minutes of film.

The Stranger
68%

The Stranger(fr)

2025-10-29

Algiers, 1938. Meursault, a quiet and unassuming employee in his early thirties, attends his mother's funeral without shedding a tear. The next day, he begins a casual affair with Marie, a work colleague. He quickly slips back into his usual routine.

Chocolat
69%

Chocolat(fr)

1988-05-18

On her way to visit her childhood home in a colonial outpost in Northern Cameroon, a young French woman recalls her childhood, her memories concentrating on her family's houseboy.

Iron Jawed Angels
68%

Iron Jawed Angels(en)

2004-01-16

Defiant young activists take the women's suffrage movement by storm, putting their lives at risk to help American women win the right to vote.

Four Daughters
75%

Four Daughters(fr)

2023-07-05

Between light and darkness stands Olfa, a Tunisian woman and the mother of four daughters. One day, her two older daughters disappear. To fill in their absence, the filmmaker Kaouther Ben Hania invites professional actresses and invents a unique cinema experience that will lift the veil on Olfa and her daughters' life stories. An intimate journey of hope, rebellion, violence, transmission and sisterhood that will question the very foundations of our societies.

Cléo from 5 to 7
77%

Cléo from 5 to 7(fr)

1962-04-11

Agnès Varda eloquently captures Paris in the sixties with this real-time portrait of a singer set adrift in the city as she awaits test results of a biopsy. A chronicle of the minutes of one woman’s life, Cléo from 5 to 7 is a spirited mix of vivid vérité and melodrama, featuring a score by Michel Legrand and cameos by Jean-Luc Godard and Anna Karina.

Van Gogh: Painted with Words
73%

Van Gogh: Painted with Words(en)

2010-04-05

A drama-documentary presented by Alan Yentob, with Benedict Cumberbatch in the lead role. Every word spoken by the actors in this film is sourced from the letters that Van Gogh sent to his younger brother Theo, and of those around him. What emerges is a complex portrait of a sophisticated, civilised and yet tormented man.

A Dry White Season
67%

A Dry White Season(en)

1989-09-20

During the 1976 Soweto uprising, a white school teacher's life and values are threatened when he asks questions about the death of a young black boy who died in police custody.

DNA
59%

DNA(fr)

2020-12-10

A woman has a close bond with her beloved Algeriann grandfather, who protected her from a toxic home life as a child; his death triggers a deep identity crisis as tensions between her extended family members escalate, revealing new depths of resentment and bitterness.

White Material
68%

White Material(fr)

2010-03-24

In the midst of a volatile regime change in a Francophone African state, Maria Vial is fighting to sustain her family’s coffee plantation. With rebels and the army struggling for control, French peacekeeping forces move out, warning the remaining white residents that they’re on their own. But Maria refuses to be driven off the land, even as tragedy looms.

Introducing Dorothy Dandridge
65%

Introducing Dorothy Dandridge(en)

1999-08-21

An acclaimed stage performer, Dorothy still struggled with the challenge of her color, in a time that wouldn't let some stars in by the front door. Yet against the odds she beat out many more famous rivals for the role of "Carmen Jones", becoming the first black woman ever nominated for a Best Actress Academy Award. Marriages and affairs would break her heart, but her heart was strong. Seductive and easily seduced, she was born to be a star - with all the glory and all the pain of being loved, abused, cheated, glorified, undermined and undefeated. Here was a woman who wouldn't wait in the wings. Halle Berry stars as Dorothy Dandrige.

TalhotBlond
63%

TalhotBlond(en)

2012-06-23

Thomas Montgomery, a married father of two young daughters, gets seduced by the world of online gambling and chat rooms where a virtual romance and sexual obsession ultimately leads to the murder of an innocent man.

For Sama
82%

For Sama(en)

2019-07-26

A love letter from a young mother to her daughter, the film tells the story of Waad al-Kateab’s life through five years of the uprising in Aleppo, Syria as she falls in love, gets married and gives birth to Sama, all while cataclysmic conflict rises around her. Her camera captures incredible stories of loss, laughter and survival as Waad wrestles with an impossible choice– whether or not to flee the city to protect her daughter’s life, when leaving means abandoning the struggle for freedom for which she has already sacrificed so much.

Lux Æterna
61%

Lux Æterna(fr)

2020-09-23

Charlotte Gainsbourg agrees to play a witch condemned to be burned at the stake in the first film directed by Béatrice Dalle. But the chaotic production, technical problems, and psychotic breakdowns gradually plunge the shoot into a chaos of pure light.

The Rosa Parks Story
71%

The Rosa Parks Story(en)

2002-02-24

A seamstress recalls events leading to her act of peaceful defiance that prompted the 1955 bus boycott in Montgomery, Alabama.

The Beaches of Agnès
77%

The Beaches of Agnès(fr)

2008-12-17

Filmmaking icon Agnès Varda, the award-winning director regarded by many as the grandmother of the French new wave, turns the camera on herself with this unique autobiographical documentary. Composed of film excerpts and elaborate dramatic re-creations, Varda's self-portrait recounts the highs and lows of her professional career, the many friendships that affected her life and her longtime marriage to cinematic giant Jacques Demy.

The Meetings of Anna
70%

The Meetings of Anna(fr)

1978-10-08

Detached filmmaker Anna Silver arrives in Germany to show her latest film; over the course of some days, she encounters a variety of new and old faces, some of whom make personal revelations to her to little affect.

Papicha
77%

Papicha(fr)

2019-10-09

Nedjma, an 18-year-old student passionate about fashion design refuses to let the tragic events of the Algerian Civil War keep her from experiencing a normal life. As the social climate becomes more conservative, she rejects the new bans set by the radicals and decides to put on a fashion show.

The Safety of Objects
65%

The Safety of Objects(en)

2002-10-25

In a suburban landscape, the lives of several families interlace with loss, despair and personal crisis. Esther Gold has lost focus on all but caring for her comatose son, Paul, and neglects her daughter and husband. Lawyer Jim Train is devoted to his career, not his family. Helen Christianson wants to find a new spark in life, while Annette Jennings tries to rebuild hers.