Episode 11(2020)

After the rain(fr)

A child fishing in a puddle using bananas as bait catches a bigger fish than he can handle and flees with the giant fish in pursuit.

Coffin(fr)

A man comes home and wants to go to bed. A bunch of noisy roommates. A crowded city in southern China.

Nova(en)

A young astronaut works in solitude on a spaceship, trying to avoid reminders of her life back on Earth. When an alien entity finds its way aboard her ship, she must face some difficult truths.

The Routine(en)

This animation is about a young man trapped in a daily routine where every single day is so very similar to the previous one. There are no happiness, satisfaction and love for a long time in his life because of such a routine days, weeks, months and even years.

The Beast(es)

A young mexican smuggler and a little girl travel illegally on top of a cargo train, called La Bestia, to get to the USA. An injury transforms his perception of the journey.

For Sock's Sake(en)

Stop-motion animated short produced as a film student graduation project at the Gobelins Animation School of Paris by Carlo Vogele, class of 2008, leading to a career as a character animator at Pixar. It was selected as the winner of the Best Graduation Film award the following year at the Annecy International Animated Film Festival.

My Fat Arse and I(pl)

A girl who believes she is too fat is invited to the "Kingdom of Slimbuttlandia".

Daughter(cs)

The bond between a father and a daughter is imperilled by matters that go unspoken and hurts that are slow to heal.

Love Is Just a Death Away(cs)

Sometimes life starts after death for someone. Like for a little parasite, who walks with a rotting corpse of a dead dog around an old landfill. Trapped in his unpalatable body he tries to find love and friendship.

Misery Loves Company(ko)

As Seolgi is lying on a grass field with friends, a shooting star falls, and dark, intrusive thoughts hit her. Her melancholy blooms into bright and colorful "flower people," dancing and wishing for a meteorite to end the world.

Enter Hamlet(en)

Enter Hamlet is a collage of images in cartoon form of a word put in balloon in each jump-cut scene as that word is said by the narrator Maurice Evans during his “To be or not to be…” soliloquy recording.

Eyes Wide Open(fr)

During a very hot summer, Emma (15) is doomed to boredom at her grandparents's house. She's dying for something to happen. At the edge of a pond, she hides to observe The Young Man. She develops a brief but intense obsession for this fantasized stranger.

Ant Hill(en)

A young worker ant lives dissatisfied with her destiny and dreams of a different existence, outside the community. But a fortuitous event causes her to be expelled from society, and then she begins to long for her days in the anthill.

Voila le plan(fr)

Six Men Getting Sick(en)

Lynch's first film project consists of a loop of six people vomiting projected on to a special sculptured screen featuring twisted three-dimensional faces.

God of Chaos(en)

A mysterious cult performs an ancient ceremony, inviting an otherworldly power into their earthly realm.

The Marathon(ru)

The director Misha Tumelya and animators Sasha Dorogov and Alexandr Petrov presented this short to Roy E. Disney as a tribute for the 60th anniversary of Mickey. A little over two minutes in length, the cartoon shows a young boy in black silhouette going to a line that divides the screen image in half. It is like a mirror with the young boy on one side and the classic black and white Mickey Mouse in black silhouette on the other side.

Red Shoes(cs)

An unknown stranger appears, inviting Róza to dance, giving her a pair of red shoes. Thanks to them, Róza starts to dance, wildly and with great passion, quickly becoming the center of attention. Soon after she realizes that she can't control the shoes, the shoes are controlling her…

Super (8) Skate(de)

Skating is cool. Super 8 films too. Fuck-shit! That was dope! // "Super (8) Skate" is a Stop-Motion short, shot on Super 8 film to express the love of skating and filmmaking.

Enducated(zh)