The Mumps

For Sock's Sake(en)

Stop-motion animated short produced as a film student graduation project at the Gobelins Animation School of Paris by Carlo Vogele, class of 2008, leading to a career as a character animator at Pixar. It was selected as the winner of the Best Graduation Film award the following year at the Annecy International Animated Film Festival.

Woo-Hoo!(cs)

My Fat Arse and I(pl)

A girl who believes she is too fat is invited to the "Kingdom of Slimbuttlandia".

Episode 11(cs)

Space hero Hart is captured by enemy robots. His son loses an arm in the attack, but he must save his father from their metal claws.

Bom Dia Rio(fr)

A succession of slices of life paints a general portrait of the city of Rio de Janeiro and its inhabitants; their pace of life, urban patterns, the weight of concrete, ethnic mix, body worship, religion, work, leisure.

O Black Hole!(en)

A woman who can't stand the passing of time turns herself into a black hole. A thousand unchanging years pass inside her warm and dark embrace until, finally, the Singularity awakens inside.

Un Tour de Manège(en)

During a ride on the merry-go-round, a little girl will experience her life on a trip along the water.

Nine to Fire(en)

Three coworkers try a smoking a cigarette and everything goes to hell.

Nova(en)

A young astronaut works in solitude on a spaceship, trying to avoid reminders of her life back on Earth. When an alien entity finds its way aboard her ship, she must face some difficult truths.

Cameras Pointed Straight into the Sun(en)

Two criminals take a trip up the coast of California. As they arrive at a small town- what should just be a small stop on the way- one of them begins to feel as though they've been their before.

The Routine(en)

This animation is about a young man trapped in a daily routine where every single day is so very similar to the previous one. There are no happiness, satisfaction and love for a long time in his life because of such a routine days, weeks, months and even years.

First Birthday After the Apocalypse(bs)

In her autobiographical documentary, the young director uses cartoon impressions, photographic memories, and the various stages of baking a cake to draw the viewer into her own stream of consciousness, and using images full of kindness, tenderness, and playfulness, she deals with the sadness that began during a children's birthday party many years ago.

Enter Hamlet(en)

Enter Hamlet is a collage of images in cartoon form of a word put in balloon in each jump-cut scene as that word is said by the narrator Maurice Evans during his “To be or not to be…” soliloquy recording.

After the rain(fr)

A child fishing in a puddle using bananas as bait catches a bigger fish than he can handle and flees with the giant fish in pursuit.

Mercury’s Retrograde(en)

Mercury's Retrograde is an inner dialogue about seeking answers, presented in a comic and lighthearted way, concealing a deeper, tragic truth of our generation.

Love Is Just a Death Away(cs)

Sometimes life starts after death for someone. Like for a little parasite, who walks with a rotting corpse of a dead dog around an old landfill. Trapped in his unpalatable body he tries to find love and friendship.

Le ruban(fr)

China, in the early sixties: an angry mob is persecuting a rich landowner. Mei, a young worker, who is part of the crowd. Suddenly she recognizes the victim who she secretly loves. Frightened of revealing her feelings, Mei doesn't know what to do.

The Beast(es)

A young mexican smuggler and a little girl travel illegally on top of a cargo train, called La Bestia, to get to the USA. An injury transforms his perception of the journey.

Clementine(cs)

The bonfire blazes and around it sits a group of children. Unlike the others, Clementine is not enjoying the evening. Telling scary stories is not her favourite pastime. When it turns out that she is easily scared, she gets upset, leaves the others and goes back to the camp through the woods.

Square(cs)