El otro fútbol(2012)

The Northerners(ru)

The Northerners is a cycle of film essays with a focus on northern individualism. Each one of the three parts plays out in different places around the Kola Peninsula over one day. The story revolves around the everyday life of three people who share no formal ties. Igor, who belongs to a dynasty of pilots, is a polar aviation squad commander; Vasily is a tug master at Murmansk’s commercial port; Volodya is a woodcutter, leader of a logging guild. Like most of those living in the north of Russia, they came here for work, and though they weren’t initially planning on staying, they ended up staying forever.

Barbie in A Mermaid Tale(en)

Barbie stars as Merliah, a surfer who learns a shocking secret: she's a mermaid! She and her dolphin friend set out for an undersea adventure to rescue her mother, the queen of Oceana.

Minions: Training Wheels(en)

Margo, Edith, and Agnes spot an ice cream truck. The three of them go after the truck but Agnes falls as she attempts to pedal to the truck. The Minions, seeing her so upset by this, decide to build her a unicorn-themed motorcycle. Agnes goes for a little ride around town.

Barbie in Princess Power(en)

Barbie is Kara - a modern-day princess with a normal life. Kissed by a butterfly which gives her superpowers and allows her to become a Super Sparkle, she is ready to save the kingdom from evil - were it not for her jealous cousin who is also kissed by the butterfly and becomes her rival and nemesis. Watch as Super Sparkle and Dark Sparkle learn that together they can become a great team for good once they learn the power of friendship.

Scooby-Doo! Frankencreepy(en)

Velma discovers she's inherited her great-great-uncles' cursed castle in Transylvania, Pennsylvania. The team decide to go there on a spooky adventure.

The Prophecy 3: The Ascent(en)

The conclusion to The Prophecy Trilogy. Once again, Christopher Walken returns as the Arch-Angel Gabriel. As the War in Heaven and on Earth rages on, Pyriel, the Angel of Genocide, rises to power, intending to destroy all of mankind. The only one who stands in his way is Danyael, who was born of an Angel and a woman.

Rurouni Kenshin Part III: The Legend Ends(ja)

Shishio sets sail in his ironclad ship to bring down the government. In order to stop him, Kenshin trains with his old master to learn his final technique.

Head Over Heels 2(pt)

Alice owns a network of sex shops and workaholic who, in trying to reconcile the harsh routine of work and family life, suffers nervous breakdown, she is forced by her husband to go to spa. Precisely at this time, appears unique opportunity to expand its business in New York. Using fun gimmicks, risks his health, leaves spa party there with family to ride, but actually in order to facilitate their professional interests. In trying to reconcile the agendas, engage in hilarious situations and mistakes that culminate in the possible separation of the couple.

Smurfs: The Lost Village(en)

In this fully animated, all-new take on the Smurfs, a mysterious map sets Smurfette and her friends Brainy, Clumsy and Hefty on an exciting race through the Forbidden Forest leading to the discovery of the biggest secret in Smurf history.

Winx Club - Magic Adventure(it)

School for fairies Alfea celebrates the inauguration of the new school year when the party is interrupted by Icy, Darcy and Stormy, the perfidious Trix. The Winx without Bloom, are forced to remedy the confusion created by the witches who, having ruined the party, steal a powerful and mysterious object. Meanwhile, Bloom is on Domino, which is experiencing the best moments of his new life as a princess. He finally found his parents and Sky asks her to marry him. But not all gold that glitters, the three Witches are Ancestors in fact come back to haunt Stella, Aisha, Tecna, Musa, Flora and Bloom. Moreover, Erendor, Sky's father, forbids his son to marry the princess of Domino. A dark secret lies in the realm of Eraklyon and now that Sky, the legitimate ruler of the kingdom, as known.

Barbie: A Perfect Christmas(en)

Join Barbie and her sisters Skipper, Stacie and Chelsea as their holiday vacation plans turn into a most unexpected adventure and heartwarming lesson. After a snowstorm diverts their plane, the girls find themselves far from their New York destination and their holiday dreams. Now stranded at a remote inn in the tiny town of Tannenbaum, the sisters are welcomed by new friends and magical experiences. In appreciation for the wonderful hospitality they receive, they use their musical talents to put on a performance for the whole town. Barbie and her sisters realize the joy of being together is what really makes A Perfect Christmas!

The Legend of the Chupacabras(es)

Leo San Juan and his team of "ghostbusters" continue with their adventures, this time fighting against the mexican monster himself: "El Chupacabras".

Tinker Bell and the Lost Treasure(en)

A blue harvest moon will rise, allowing the fairies to use a precious moonstone to restore the Pixie Dust Tree, the source of all their magic. But when Tinker Bell accidentally puts all of Pixie Hollow in jeopardy, she must venture out across the sea on a secret quest to set things right.

Hello(en)

The film tells the story of three best friends named Ako, Aki and Awang, who are well-known in their village for their mischievous and humourous pranks. The trio work for Pak Man. One day, they are assigned to pick up his daughter Misha, who has just returned from overseas and dreams of becoming a doctor. The trio have been in love with her for a long time but she does not pay them any heed. When Misha is robbed by a snatch thief one day, she is rescued by a doctor named Shafiq. Her face reminds the doctor of his late wife, and he begins to pursue her, which annoys the trio.

Panic in the Mailroom(en)

Two Minions are busy at work in the mailroom. One of them, bored, decides to throw a box of expired PX-41 samples into its designated chute.

Barbie: A Fashion Fairytale(en)

Join Barbie in a colourful, modern-day fairytale filled with fashion, friends and fun! Barbie and her dog Sequin jet off to visit her Aunt's amazing fashion house in Paris, and much to her surprise it's about to be shut down forever. After she discovers three enchanting Flairies with sparkle-magic powers, Barbie comes up with a brilliant idea to save the business. She even inspires Alice, a shy fashion designer, and together they create a dazzling runway fashion show. Barbie shows that magic happens when you believe in yourself.

Monster High: 13 Wishes(en)

It’s a new school year at Monster High™, and the little sister of Clawdeen Wolf™, Howleen, is determined to be more fangtastic than ever. Her dream of popularity turns out to be easier than anyone imagined when she stumbles upon a genie named Gigi Grant™ who grants her not 3, but 13 Wishes! But the ghouls quickly learn to be s-careful what you wish for because each wish comes with a dark side, and soon the student disem-body of Monster High™ is turned upside-down! Join Frankie Stein™, Clawdeen Wolf™, Draculaura™ and the rest of their creeperiffic ghoulfriends as they journey deep inside the magic lantern to save the very soul of Monster High™… while flashing their killer style every step of the way!

Scooby Goes Hollywood(en)

Shaggy and Scooby-Doo quit their Saturday morning TV series in pursuit of Hollywood stardom.

Barbie: Princess Charm School(en)

Barbie stars as Blair Willows, a kind-hearted girl who is chosen to attend Princess Charm School: a magical, modern place that teaches dancing, how to have tea parties, and proper princess manners. Blair loves her classes -- as well as the helpful magical sprites and her new friends, Princesses Hadley and Isla. But when royal teacher Dame Devin discovers that Blair looks a lot like the kingdom’s missing princess, she turns Blair’s world upside down to stop her from claiming the throne. Now Blair, Hadley and Delancy must find an enchanted crown to prove Blair’s true identity in this charming and magical princess story!

Barbie and the Diamond Castle(en)

Liana and Alexa (Barbie and Teresa) are best friends who share everything, including their love of singing. Upon meeting a girl inside a mirror, the duo embark on a journey that will put their friendship to the ultimate test.

Xejuyup más que un club de fútbol(es)

The Perechú family is afraid that the ancestral costume of their ancestors will disappear, but they see soccer as an opportunity to keep their culture and legacy alive.

Bobby(en)

A film which marks the 50th anniversary of England's victory in the 1966 World Cup, and uncovers the truth behind the man who led them to it... Bo66y is a powerful, dramatic and deeply personal portrait of a genuine footballing icon. Moore fought many battles besides those witnessed by millions on the football field. Behind the glory lies the story of a man who faced highs and lows with the same strength and bravery. But he died young, cruelly shunned by the game and by the very people who owed him so much. The story is told by his two wives, his friends and fans, including Pele, Sir Geoff Hurst Harry Redknapp, Ray Davies, Ray Winstone and Russell Brand, and more than 30 others, whose words are mixed with as yet unseen archive footage.

En el corazón de la Duodécima(es)

Anelka: Misunderstood(fr)

Bad boy or football genius? Famed French footballer Nicolas Anelka's controversial legacy is examined in an unflinching documentary.

Lobanovskiy Forever(uk)

In 1975 Dynamo Kiev became the first Soviet team to win a major European trophy. The team’s rapid rise was remarkable and attributed to one man: Valeri Vasilievich Lobanovskyi. His technique as a manager is now the stuff of folklore - not least for his imposing a fitness regime so brutal that his players looked upon the matches themselves as relaxing.

Paul Merson: Football, Gambling & Me(en)

Former footballer Paul Merson sets out to understand why his life has been so blighted by gambling and asks if enough is being done to prevent others following in his footsteps.

Germany: A Summer's Fairytale(de)

A documentary of the German national soccer team’s 2006 World Cup experience that changed the face of modern Germany.

Beckenbauer(de)

He is considered one of the most important athletes in football history. Franz Beckenbauer was the shining light of German football, won everything there was to win in club football as a player and coach, became world champion as a player and coach and, as the father of the "Summer Fairy Tale", brought the 2006 World Cup to Germany. He was also a pioneering advertising icon and an occasional singer and actor. The man whom everyone in his home country simply calls “Kaiser” shaped the image of the Federal Republic of Germany like no one else. The legendary footballer seems like a national treasure today, but little is known about the person behind the ball artist. Public knowledge of his private life is shaped by his long-term relationships with four women. The documentary, completed shortly before his death, uses archive material and prominent contemporary witnesses from sports, politics and entertainment to weave both facets into a look at a life's work with light and shadow.

France, Here We Come!(de)

FRANKREICH WIR KOMMEN is a highly enjoyable documentary, obviously intended for TV, but showing at film festivals. It shows us the highlights of the 1998 World Cup Championships in France through the eyes of several interesting and diverse fans of the Austrian national team. Entertaining, even for those not interested in football.

Goal Vocation(pt)

Based on the career of Roberto Dinamite, Vasco da Gama's biggest idol, we explore the magic of the goal and the connection with the stands in the figure of a player who personified the spirit of the club and its fans on the field

Maradona by Kusturica(en)

A documentary on Argentinean soccer star Diego Maradona, regarded by many as the world's greatest modern player.

Draussen bleiben(de)

Zidane: A 21st Century Portrait(fr)

Halfway between a sports documentary and an conceptual art installation, "Zidane" consists in a full-length soccer game (Real Madrid vs. Villareal, April 23, 2005) entirely filmed from the perspective of soccer superstar Zinedine Zidane.

Miller & Fried – The Birth of Football’s Country(pt)

In the ending of 19th century Brazil was boiling. The end of slavery, the arrival of immigrants and urbanization moved the country. In this scenario, football comes from England with the young Charles Miller and undergoes a revolution with the magical feet of Arthur Friedenreich.

Mundial: The Highest Stakes(pl)

A documentary tale about sport and politics under martial law. All of Poland saw the great goals of Boniek and Smolarek during the Espana '82 championships. For a moment, it was forgotten that the background of the sporting performance was martial law, censorship, an army on the streets, prisons filled with oppositionists. The performance of the players was so successful that it was called "the most beautiful series of martial law". The game is watched by interned activists of "Solidarity", sports journalists and censors, cutting out all manifestations of the opposition from television broadcasts. We also get to know the performance in Spain from the perspective of the players, trying to meet not only their ambitions but also to bear the burden of fans' expectations and regime propaganda.

Diego, The Last Goodbye(es)

The last year in the life of Diego Maradona told by friends, family and former companions reveals his deep humanity. In the midst of the Covid 19 pandemic, a Maradonian funeral sends him away amid tears, songs and tear gas.

Libertados(pt)

The documentary features footage from the field, backstage and interviews to narrate Corinthians' victory for the first time in the Copa Libertadores da América in 2012.

Karten, Pfiffe, fette Bässe - Schiedsrichter Deniz Aytekin(de)

Football Under Cover(en)

David Asmmann's Football Under Cover documents the hard work involved in setting up an exhibition soccer match, known as a "friendly," between a German girls squad and Iranian women's team. In addition to showing how the two groups come from very different cultures, the documentary showcases what playing the game means to the members of both teams, and displays how passionate the fans of these two squads are.

Around the World(en)