Draussen bleiben

Antoine Griezmann: The Making of a Legend(fr)

With heart and determination, Antoine Griezmann overcame his small stature to become one of the world's top soccer players and a World Cup champion.

The End of the Storm(en)

Featuring exceptional access to Liverpool Football Club, this is the gripping inside story of the club’s 2019/20 Premier League winning season, set against the context of their global fan base waiting for 30 years of disappointment and near misses to come to an end.

Parchim International(de)

A documentary showing a Chinese investor's attempts to turn a small regional airport in north east Germany into a major international air traffic hub.

Germany: A Summer's Fairytale(de)

A documentary of the German national soccer team’s 2006 World Cup experience that changed the face of modern Germany.

Finding Jack Charlton(en)

The definitive portrait of an extraordinary man; an English World Cup winning legend, who became an Irish hero. The documentary features key characters from throughout Jack's career, including major figures in football, music, film, politics, and, for the first time, Jack's family. These personal perspectives, along with previously unseen archive, are an intimate window into Jack's charismatic personality, his managerial philosophy and offer a new level of understanding into finding Jack Charlton.

Rafa Márquez: El Capitán(es)

The Mexican defender recounts wins and losses in the world of football and beyond, revealing an intimate look into his dreams, detours and determination.

Frei:Gespielt - Mehmet Scholl - Über das Spiel hinaus(en)

¡Al fútbol!(es)

Any given Sunday of 1974 in Spain, soccer games in several stadiums, the sarcastic voice of commentators, the inevitable presence of advertising. Goal! The victors and the defeated.

Fútbol argentino(es)

A history of Argentine football, from its origins in the nineteenth century to the victory of the Argentine national team in the 1986 World Cup. The film uses valuable archival footage.

Butch Jamie(en)

The film follows the story of Jamie, a struggling butch lesbian actress who gets cast as a man in a film. The main plot is a romantic comedy between Jamie's male alter-ego, "Male Jamie," and Jill, a heterosexual woman on set. The film's subplots include Jamie's bisexual roommate Lola and her cat actor Howard, Lola's abrasive butch German girlfriend Andi, and Jamie's gay Asian friend David.

In the Same Breath(en)

This documentary recounts the experiences of people on the ground in the earliest days of the novel coronavirus and the way two countries dealt with its initial spread, from the first days of the outbreak in Wuhan to its rampage across the United States.

Euro 2016 : Au coeur des Bleus(fr)

Immersion among "Les Bleus" during the EURO 2016, international football competition which take place in France in summer 2016. Trainings, day-to-day life, tactical discussions, talks before the games or instructions at hafl-times: Didier Deschamps' squad confide in us like hardly ever.

I Am Big Bird: The Caroll Spinney Story(en)

A documentary about Caroll Spinney who has been Sesame Street's Big Bird and Oscar the Grouch since 1969. At 78-years-old, he has no intention of stopping.

Watermarks - Three Letters from China(zh)

Based on three different places, the film portrays the infractions to which people living in modern day China are subjected due to rapid developments: in the deceptively idyllic Yangshuo in the rainy south; in the apocalyptic coal mining site of Wuhai in the parched north; and in Chongqing, the urban behemoth on the Yangtze River. The protagonists give their accounts of the unsurmounted past, the precarious present and their tentative steps into the future. The film thus paints a complex image of the mental state of the people in this complicated country.

All in My Family(en)

After starting a family of his very own in the United States, a gay filmmaker documents his loving, traditional Chinese family's process of acceptance.

Zidane: A 21st Century Portrait(fr)

Halfway between a sports documentary and an conceptual art installation, "Zidane" consists in a full-length soccer game (Real Madrid vs. Villareal, April 23, 2005) entirely filmed from the perspective of soccer superstar Zinedine Zidane.

Maradona by Kusturica(en)

A documentary on Argentinean soccer star Diego Maradona, regarded by many as the world's greatest modern player.

Irregulars(en)

Each year 400.000 people from Africa, Asia and Middle East, try to enter Europe. They flee from war, persecution and poverty. Since the ways by land have been interrupted, they board overloaded vessels and face a dangerous and often deadly voyage across the Mediterranean.

Hillsborough(en)

A look at the April 15, 1989 tragedy at Hillsborough Stadium in Sheffield, England, where a stampede in the stadium's standing-room-only areas killed 96 people and injured 766. The film also examines the ongoing efforts of victims' families to seek truth and justice, as well as tangible effects on English football, including stadium upgrades and the emergence of the English Premier League.

Kroos(de)

Documentary about German football player Toni Kroos. Features a review of his recent career including his time at FC Bayern Munich and Real Madrid as well as his participation at FIFA Wold Cups 2014 and 2018.