Svetská krása

Curious George(en)

When The Man in the Yellow Hat befriends Curious George in the jungle, they set off on a non-stop, fun-filled journey through the wonders of the big city toward the warmth of true friendship.

Pocahontas(en)

Pocahontas, daughter of a Native American tribe chief, falls in love with an English soldier as colonists invade 17th century Virginia.

James and the Giant Peach(en)

When the young orphan boy James spills a magic bag of crocodile tongues, he finds himself in possession of a giant peach that flies him away to strange lands.

The Cat in the Hat(en)

During a rainy day, and while their mother is out, Conrad and Sally, and their pet fish, are visited by the mischievous Cat in the Hat. Fun soon turns to mayhem, and the siblings must figure out how to rid themselves of the maniacal Cat.

Peter Pan(en)

In stifling Edwardian London, Wendy Darling mesmerizes her brothers every night with bedtime tales of swordplay, swashbuckling and the fearsome Captain Hook. But the children become the heroes of an even greater story, when Peter Pan flies into their nursery one night and leads them over moonlit rooftops through a galaxy of stars and to the lush jungles of Neverland.

Loupežnická balada(cs)

Psí pohádka(cs)

Rumpelstilzchen(de)

The king locks the miller’s daughter, Lisa, in a room full of straw to turn into gold in just one night. If she doesn’t succeed she would be executed.

Die Bremer Stadtmusikanten(de)

A man had a donkey that had carried the sacks to the mill for many years, but whose strength was now coming to an end, so that he became increasingly unfit for work.

Die kluge Bauerntochter(de)

The Farmer's Daughter is given a riddle to solve by the king: "Come to me, neither naked nor clothed, neither walking nor riding, nor driving, neither by day nor by night, neither with gift nor without gift." If she solves it, she had proved her cleverness, the king promises not only to release her father from prison, but also to marry her...

Das blaue Licht(de)

Jakob, a soldier mistreated by the king finds in a well a mysterious blue light which turns out to be a stroke of genius. He merely wants to teach the king a lesson by asking him to temporarily stealing whatever the king values most. He doesn't expect to be brought the king's daughter...

Die Prinzessin auf der Erbse(de)

The king turns 70 in a few days, when he is supposed to give up his crown. His sister has waited for this day all her life: Finally, she will step out of her brother's shadow and assume power in the realm. Or will the king's son assume the throne instead? Only if he has a princess at his side.

Der Meisterdieb(de)

Robert, who ran away from home as a boy, returns to reveal he's become a master thief. His parents want to send him away again, afraid he'll wind up on the gallows.

Des Kaisers neue Kleider(de)

Many years ago, there lived an Emperor, Friedhelm, who wanted so much new clothes that he spent all his money to be properly cleaned. One day, three scammers with a ruse, came along who pretended to be weavers, Jacob, Maja and Greta. "The clothes are so special, that they are invisible to any who are hopelessly dumb or unworthy of office."

Jorinde und Joringel(de)

Jorinde and Joringel are lovers and would like to get married. But on a walk in the forest, they find themselves near a castle belonging to an wicked witch. She is jealous of their love and wants to destroy it. She decides to set Joringel free after taking away Jorinde, content with that the lovers will never see each other again.

Hansel and Gretel(de)

A Brothers Grimm fairy tale involving siblings finding a gingerbread house in the middle of the forest owned by an evil witch who captures them and by fattening them, intends to have them for her meal.

Domovníkov syn(sk)

The Brothers Gruff Go to Splash World(no)

When The Billy Goats Gruff go on a chaotic adventure to Splash World instead of the dull meadow, the irate troll under the bridge has other ideas and sets out to capture the brothers at any cost.

Волшебная лавка(ru)

Der Weihnachtsmann heißt Willi(de)

Five-year-old Peter and his older brother Hans drop the Christmas present for their parents in the middle of the road and it gets flattened by a car. Deeply distressed, they go to a Christmas fair and buy a lottery ticket with their remaining money. To their delight, they win a washing machine! Peter is especially excited when Santa Claus shows up and promises to transport the machine for him, but the old man instead vanishes with the boys' gift. Hans is convinced that Peter has been conned and chases after the fleeing Santa. But Peter simply cannot believe that Santa Claus could be anything other than kind and helpful.