Vodník ve mlýně

Tisíc a jedna noc(cs)

Siegfried(de)

Many hundreds of years ago, Siegfried snatched his invisibility cloak from the dwarf Alberich. Understandable that this is not good to speak Siegfried. But he always likes to tell how it happened. And also of all the other dangerous adventures of Siegfried. How he defeated the dragon and became almost invulnerable, there would not have been a small linden leaf. The kidnapping of Brunhild from Iceland and why Hagen von Tronje became Siegfried's mortal enemy. And of course Gunther's betrayal of Siegfried. And one question Alberich still has to this day: what really happened to the treasure of the Nibelung? Is he still lying on the bottom of the Rhine?

Coyote and the Rock(hu)

The story of Coyote, Iktome, and the Rock is about generosity. The film takes us into the spectacular and magical universe of Native American folklore following the adventures of the two famous mischief-makers of the Great Plains getting into trouble as they bid defiance to Iya, the sleeping magic rock.

Pocahontas(en)

Pocahontas, daughter of a Native American tribe chief, falls in love with an English soldier as colonists invade 17th century Virginia.

The Wedding Present(cs)

The story of Thor, the god of thunder and lightning, and his legendary hammer, which was stolen by the giant Trym.

The Lion and the Mouse(xx)

This animated short by Evelyn Lambart is a visual adaptation of the famous Aesop fable "The Lion and the Mouse," in which a mouse proves to a lion that the weak and small may be of help to those much mightier than themselves.

Sita Sings the Blues(en)

Utilizing the 1920s jazz vocals of Annette Hanshaw, the epic Indian tale of exiled prince Ramayana and his bride Sita is mirrored by a spurned woman's contemporary personal life, and light-hearted but knowledgeable discussion of historical background by a trio of Indian shadow puppets.

I Am Nezha(zh)

Mavka: The Forest Song(uk)

Mavka, a Soul of the Forest, faces an impossible choice between love and her duty as Guardian of the Heart of the Forest when she falls for a human, a talented young musician named Lukas.

From Darkness(en)

A lonely fisherman drifts into haunted waters in search of food and finds much more than he bargained for. Based on an Inuit folktale.

Water Lily: La Naissance Des Lotus(fr)

Water Lily, an invented japanese tale about the birth of the lotus flower, made in Supinfocom Valenciennes (2015) !

Jack Frost(en)

Pardon-me Pete, the official groundhog of Groundhog Day, tells the story of Jack Frost, who falls in love with a beautiful young woman and begs Father Winter to make him human so that she can see him. His request is granted, but only on the condition that by the Spring he has a house, a bag of gold, a horse and a wife. But Jack finds that life as a human is more complicated than he thought.

Aksak Kulan(ru)

This film is based on a Kazakh legend which tells about the story of dombra

Dashavatar(hi)

Two children are transported through time to learn about the 10 avatars of Lord Vishnu and discover that Vishnu took on various incarnations to combat evil in every era.

The Legend of the Flying Canoe(en)

The time: New Year's Eve, late 1800s. The place: Gatineau Valley, Quebec. A group of loggers, working in an isolated winter camp, yearn to celebrate New Year's Eve with their loved ones. But the river is frozen, the sky is dark, and swirling snow makes travelling treacherous. If the men want to see their families, their only choice is to make a pact with the devil to ride in a flying canoe. While pacts with the devil are the stuff of legends from another time, the cautionary tale of The Flying Canoe has a resonance for modern life. Original music and bold animation preserve the spirit of this well-known Quebec legend derived from La Chasse-galerie, first published in 1891 by Honoré Beaugrand. Hand-drawn animation scanned and coloured on computer.

Magic Lavash(hy)

Naghash grows up in a village. When he reaches the age when he can already work, Naghash decides to travel and understand what he really loves in this life. Lavash is a traditional bread that forms an integral part of Armenian cuisine.

Nahuel and the Magic Book(es)

Nahuel lives with his father in a fishing town, yet he has a deep fear of the sea. One day, he finds a magical book that seems to be the solution to this problem, but a dark sorcerer is after it and captures Nahuel's father. This is where his journey to rescue his father and overcome his fears begins.

The Boy and the Heron(ja)

While the Second World War rages, the teenage Mahito, haunted by his mother's tragic death, is relocated from Tokyo to the serene rural home of his new stepmother Natsuko, a woman who bears a striking resemblance to the boy's mother. As he tries to adjust, this strange new world grows even stranger following the appearance of a persistent gray heron, who perplexes and bedevils Mahito, dubbing him the "long-awaited one."

The Monkey King: Uproar in Heaven(zh)

Sun Wukong, the King of the Monkeys, sets off on his first adventure to gain a worthy weapon. This earns the attention of the Jade Emperor of Heaven.

Crimean Legend(uk)

The animation was shot based on the folk tale about Ayu-Dag (Bear Mountain).