Aleph

Letter to My Sister(fr)

Nabila Djahnine, president of the feminist association Thirghri N'tmetout, died in hands of an armed group in Tizi Ouzou (Algeria) in 1995. The Islamists forced women, on pain of death, to wear the hijab or stop working. It was the first time a feminist woman paid with her life. Nabila wrote a letter to her sister Habiba in 1994. This documentary is her answer. In 2006 Habiba comes back to the place to restore her sister’s memory, her point of view, the day of her death and the political moment Algeria was going through at that time.

Buenos Aires al Pacífico(es)

There was once, in 1910, a train able to cross the wild territories between Argentina and Chile, making possible a mythical journey, joining two oceans with a single ticket, from Buenos Aires to Valparaiso. The last trip of the BAP was in 1979; in the nineties, its various branches were permanently abandoned. Since then, travelers have been inhabiting the railway landscape as they dream, desire, remember or yearn: as part of their own being and national history.

Mojave Mirage(en)

Documentary short about a strange phenomenon where a phone booth that was in the middle of the Mojave Desert began to attract people around the world to call the number and also to travel to the desert to answer the phone.

Da L'Mulud(fr)

An emblematic figure in the defense of Berber culture, Mouloud Mammeri (1917-1989) experienced numerous confrontations with the authorities in Algeria, including the suspension in 1973 of the teaching of Berber at university and the ban of the conference he was to deliver on March 10, 1980 at the University of Tizi Ouzou on ancient Kabyle poetry... which will be the detonator of the powerful and harshly repressed cultural demands movement of April 1980, also called the Berber Spring. Mouloud Mammeri is one of the "historians" of French-speaking Algerian literature from the middle of the last century who, through his pen, gave back the soul to a country by giving it back its voice.

Mouloud Feraoun(ar)

Docufiction about Mouloud Feraoun, an author who upholds the great values ​​of the Universal Man. It is in the name of man that Feraoun stands up against injustice. It is in the name of man that he is tormented by war. Feraoun is a solitary creator who suffers to the point of wishing for liberating madness. It is through his work that the portrait of a humble and discreet author, a talented writer and convictions emerges. Most of the time, I let him talk about himself in simple and fair words. I compile his moments of hope, worry, dreams and fears. During all my research, a generous and good Mouloud Feraoun stood out to me who did not hesitate to expose an inhuman and shameful colonial system. His clear and straightforward voice echoes the cry of a people from whom he has never separated.

Working Dancers(en)

In Buenos Aires a group of acclaimed dancers create the first Contemporary National Company of Dance under their collective leadership. This is the story of four talented dancers, Ernesto, Bettina, Victoria and Pablo, along six years of their journey. We follow their lives, we attend their rehearsals and performances in the emblematic building of the National Library, along with their premiere and backstage in the historical National Theatre of Cervantes. They expose their dreams as dancers, individuals and members of our society, as we observe the fulfilment of their biggest dream: the demand of a National Dance Law. Amazing choreographies, beautiful folklore songs and original Latin-American contemporary music reveal the beauty of dance becoming life.

The Picture of Dora(pt)

A grandmother takes her granddaughter to visit her past memories through old photographs.

L'Orientalisme(fr)

Orientalism is a literary and artistic movement born in Western Europe in the 18th century. Through its scale and popularity, throughout the 19th century, it marked the interest and curiosity of artists and writers for the countries of the West (the Maghreb) or the Levant (the Middle East). Orientalism was born from the fascination of the Ottoman Empire and followed its slow disintegration and the progression of European colonizations. This exotic trend is associated with all the artistic movements of the 19th century, academic, romantic, realistic or even impressionist. It is present in architecture, music, painting, literature, poetry... Picturesque aesthetics, confusing styles, civilizations and eras, orientalism has created numerous clichés and clichés that we still find today in literature or cinema.

L'Algérie de Gustave Guillaumet (1840-1887)(fr)

Born on March 25, 1840, Gustave Guillaumet discovered Algeria by chance when he was about to embark for Italy. Over the course of his ten or eleven trips and extended stays, he established a familiarity with this space. Traveling through the different regions from north to south, he never ceases to note the differences. He is also the first artist, apart from Delacroix's Women of Algiers, to penetrate into female interiors and reveal the reality, far removed from the harem fantasies that reigned in his time. Fascinated by the country, its deserts and its inhabitants , going so far as to live like the Algerians, Gustave Guillaumet devoted his life and his painting to this country, breaking with the colorful and exotic representations of the time. The painting The Famine in Algeria, restored thanks to exceptional fundraising, was dictated by the events of the years 1865-1868, and well illustrates his knowledge of the country, in a manner that is at once demanding, sensitive and serious.

Avant de franchir la ligne d'horizon(fr)

Habiba Djahnine went to meet activists who continue to take action. To meet them, to capture them in the spaces where they live, work or fight. They inscribe a few words of our tormented history. Memory, memory gaps, background noise, demonstrations... The film bears witness to 20 years of political mobilization/repression in Algeria.

Into Great Silence(de)

An intimate portrayal of the everyday lives of Carthusian monks of the Grande Chartreuse, high in the French Alps (Chartreuse Mountains). The idea for the film was proposed to the monks in 1984, but the Carthusians said they wanted time to think about it. The Carthusians finally contacted Gröning 16 years later to say they were now willing to permit Gröning to shoot the movie, if he was still interested.

I Am Trying to Remember(fa)

Pegah talks about Gholam, a man who’s not like her father, mother, uncles, or aunts, even though he’s always present at family gatherings. Gholam films these everyday scenes with his own camera. At the time, Pegah can’t imagine what the purpose of these films might be, but she’s happy to pose before the lens of this family friend, who she’s certainly very fond of.

Zinet, Algiers, Happiness(fr)

Who remembers Mohamed Zinet? In the eyes of French spectators who reserve his face and his frail silhouette, he is simply the “Arab actor” of French films of the 1970s, from Yves Boisset to Claude Lelouch. In Algeria, he's a completely different character... A child of the Casbah, he is the brilliant author of a film shot in the streets of Algiers in 1970, Tahya Ya Didou. Through this unique work, Zinet invents a new cinema, tells another story, shows the Algerians like never before. In the footsteps of his elder, in the alleys of the Casbah or on the port of Algiers, Mohammed Latrèche will retrace the story of Tahya Ya Didou and its director.

The Garden of Stones(fa)

Secrets and mysteries lose power when they are spread too widely. This is what the villagers discover when they invade an old man's vision-inspired shrine to the namelessly holy.

China Is Still Far(ar)

On November 1, 1954, near Ghassira, a small village lost in the Aurès, a couple of French teachers and an Algerian boss were the first civilian victims of a seven-year war which would lead to the independence of Algeria. More than fifty years later, Malek Bensmaïl returns to this Chaoui village, which has become “the cradle of the Algerian revolution”, to film, throughout the seasons, its inhabitants, its school and its children.

Tango(de)

A brief history of the emergence and artistic innovations of tango in 19th-century Argentina and Europe. The film offers a mosaic of tango melodies, art works, dance performances, historical footage, photographs of Buenos Aires at the turn of the 20th century, and texts by Celedonio Flores and Enrique Santos Discépolo.

50 år med Oluf(no)

Oluf Raillkattli is one of Norways most beloved humor characters. How's it been? How did the stories come to life? What's the story behind the 100-year phenomenon Oluf? These are some of the questions that's raised when Arthur Arntzen and his longtime partner in crime Tore Skoglund meet up at Folkets Hus in Narvik. The occasion is Arthurs 70th birthday and a look back at 50 years of memorable Oluf moments on stage and TV.

Con Traje y Sin Zapatos(es)

Greening the Desert(en)

Permaculture expert Geoff Lawton describes how he and a team of volunteers grew an oasis in arid, salty lowland, despite extremely high temperatures and minimal irrigation. The site is the lowest dryland expanse on Earth: a plain in Jordan, two kilometres northeast of the Dead Sea, and 400 metres below sea level.

Resistencia(es)

In Asturias, the Duro Felguera company dismissed 232 employees in 1993. From then on, a ten-year struggle began for the workers to be reinstated. "Resistencia" is the story of a workers' struggle that ended up triumphing.

Harry Potter and the Chamber of Secrets(en)

Cars fly, trees fight back, and a mysterious house-elf comes to warn Harry Potter at the start of his second year at Hogwarts. Adventure and danger await when bloody writing on a wall announces: The Chamber Of Secrets Has Been Opened. To save Hogwarts will require all of Harry, Ron and Hermione’s magical abilities and courage.

Dragon Ball Z: Broly - Second Coming(ja)

A Saiyan Space pod crash-lands on Earth out of which a wounded Saiyan crawls: Broly, the Legendary Super Saiyan. The wounded Broly shouts out in frustration and turns into normal form. The place soon freezes, trapping him in it and he falls into a coma.

Dragon Ball Z: Fusion Reborn(ja)

Not paying attention to his job, a young demon allows the evil cleansing machine to overflow and explode, turning the young demon into the infamous monster Janemba. Goku and Vegeta make solo attempts to defeat the monster, but realize their only option is fusion.

Maze Runner: The Scorch Trials(en)

Thomas and his fellow Gladers face their greatest challenge yet: searching for clues about the mysterious and powerful organization known as WCKD. Their journey takes them to the Scorch, a desolate landscape filled with unimaginable obstacles. Teaming up with resistance fighters, the Gladers take on WCKD’s vastly superior forces and uncover its shocking plans for them all.

Doctor Who: Voyage of the Damned(en)

When disaster hits the Titanic, the Doctor uncovers a threat to the whole human race. Battling alongside aliens, saboteurs, robot Angels and a new friend called Astrid, can he stop the Christmas inferno?

Dragon Ball Z: Lord Slug(ja)

A Super Namekian named Slug comes to invade Earth. But the Z Warriors do their best to stop Slug and his gang.

Dragon Ball Z: Battle of Gods(ja)

The events of Battle of Gods take place some years after the battle with Majin Buu, which determined the fate of the entire universe. After awakening from a long slumber, Beerus, the God of Destruction is visited by Whis, his attendant and learns that the galactic overlord Frieza has been defeated by a Super Saiyan from the North Quadrant of the universe named Goku, who is also a former student of the North Kai. Ecstatic over the new challenge, Goku ignores King Kai's advice and battles Beerus, but he is easily overwhelmed and defeated. Beerus leaves, but his eerie remark of "Is there nobody on Earth more worthy to destroy?" lingers on. Now it is up to the heroes to stop the God of Destruction before all is lost.

Doctor Who: A Christmas Carol(en)

Amy Pond and Rory Williams are trapped on a crashing space liner, and the only way the Eleventh Doctor can rescue them is to save the soul of a lonely old miser. But is Kazran Sardick, the richest man in Sardicktown, beyond redemption? And what is lurking in the fogs of Christmas Eve?

Pirates of the Caribbean: At World's End(en)

Will Turner and Elizabeth Swann join forces with the revived Captain Barbossa to free Jack Sparrow from Davy Jones' locker. The group must navigate dangerous waters, confront many foes and, ultimately, choose sides in a battle wherein piracy itself hangs in the balance.

Harry Potter and the Philosopher's Stone(en)

Harry Potter has lived under the stairs at his aunt and uncle's house his whole life. But on his 11th birthday, he learns he's a powerful wizard—with a place waiting for him at the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. As he learns to harness his newfound powers with the help of the school's kindly headmaster, Harry uncovers the truth about his parents' deaths—and about the villain who's to blame.

Pokémon: Jirachi - Wish Maker(ja)

Ash, May, Brock, and Max come upon the festival of the Wishing Star of Seven Nights. During their enjoyment, the legendary Pokemon--Jirachi, descends from the heavens and befriends Max. Jirachi, with the power to grant any wish, is sought after by many people wanting to claim its power. One man seeks to use its legendary power to revive an ancient Pokemon known as Groudon, unaware of the dangers hidden within Jirachi's powers

Fight Club: Members Only(hi)

Four friends head off to Bombay and get involved in the mother and father of all gang wars.

Naruto Shippuden the Movie: Bonds(ja)

A mysterious group of ninjas makes a surprise attack on the Konohagakure, which takes great damage. The nightmare of another Shinobi World War could become a reality. Sasuke, who was still a missing nin from Konoha trying to kill his brother, Itachi, appears for the second time in front of Naruto at an unknown location to prevent it from happening.

Dragon Ball Z: Cooler's Revenge(ja)

After defeating Frieza, Goku returns to Earth and goes on a camping trip with Gohan and Krillin. Everything is normal until Cooler - Frieza's brother - sends three henchmen after Goku. A long fight ensues between our heroes and Cooler, in which he transforms into the fourth stage of his evolution and has the edge in the fight... until Goku transforms into a Super Saiyan.

Harry Potter and the Half-Blood Prince(en)

As Lord Voldemort tightens his grip on both the Muggle and wizarding worlds, Hogwarts is no longer a safe haven. Harry suspects perils may even lie within the castle, but Dumbledore is more intent upon preparing him for the final battle fast approaching. Together they work to find the key to unlock Voldemorts defenses and to this end, Dumbledore recruits his old friend and colleague Horace Slughorn, whom he believes holds crucial information. Even as the decisive showdown looms, romance blossoms for Harry, Ron, Hermione and their classmates. Love is in the air, but danger lies ahead and Hogwarts may never be the same again.

The Twilight Saga: New Moon(en)

Forks, Washington resident Bella Swan is reeling from the departure of her vampire love, Edward Cullen, and finds comfort in her friendship with Jacob Black, a werewolf. But before she knows it, she's thrust into a centuries-old conflict, and her desire to be with Edward at any cost leads her to take greater and greater risks.

Terminator Salvation(en)

All grown up in post-apocalyptic 2018, John Connor must lead the resistance of humans against the increasingly dominating militaristic robots. But when Marcus Wright appears, his existence confuses the mission as Connor tries to determine whether Wright has come from the future or the past -- and whether he's friend or foe.

Transformers: Age of Extinction(en)

As humanity picks up the pieces, following the conclusion of "Transformers: Dark of the Moon," Autobots and Decepticons have all but vanished from the face of the planet. However, a group of powerful, ingenious businessman and scientists attempt to learn from past Transformer incursions and push the boundaries of technology beyond what they can control - all while an ancient, powerful Transformer menace sets Earth in his cross-hairs.

Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon(ja)

The Z Warriors discover an unopenable music box and are told to open it with the Dragon Balls. The contents turn out to be a warrior named Tapion who had sealed himself inside along with a monster called Hildegarn. Goku must now perfect a new technique to defeat the evil monster.

Minions: The Rise of Gru(en)

A fanboy of a supervillain supergroup known as the Vicious 6, Gru hatches a plan to become evil enough to join them, with the backup of his followers, the Minions.