Útek do Budína

Top 10 Billed Cast

Lenka Vlasáková
Lenka Vlasáková

Jana

Ondřej Sokol
Ondřej Sokol

Tomáš Barányi

Bolek Polívka
Bolek Polívka

Štefan Barányi

Irena Konvalinová
Irena Konvalinová

Myslbeková, matka

Klára Sedláčková-Oltová
Klára Sedláčková - Oltová

Dora Brehmová

Petr Motloch
Petr Motloch

Vratislav Brehm

Lenka Krobotová
Lenka Krobotová

Alžběta Nedbalová

Kamil Halbich
Kamil Halbich

Hugo Nedbal

Tomáš Krejčíř
Tomáš Krejčíř

Egon Schmidt

Ferenc Hujber
Hujber Ferenc

Attila Boraros

Loading Trailer Videos...
  • HomePage

  • Overview

    The love story of students Jana and Tomáš begins in Prague just after the establishment of the First Republic. Their impulsive "escape to Buda" marks not only the liberation of the dissatisfied Jana from her monotonous life with her mentally unstable mother, but also the beginning of their fateful marriage. They settle in the picturesque Slovak foothills, on the sprawling estate of Tomáš's vital father, with whom Jana strikes up a deep friendship. Soon, however, she is visibly affected by Tomáš's surprising transformation. The marital crisis is deepened by the unstoppable decline of the estate. The family's efforts to establish itself in Vienna, which after the collapse of the monarchy is only a memory of its former glory, also fail. Jan's enterprising brother-in-law lends a helping hand. The return to prosperous Prague is their last chance, but it brings something different to everyone...

  • Release Date

    2002-11-07

  • Average

    6

  • Rating:

    3.0 starts
  • Tagline

  • Genres

  • Languages:

    Slovenčina
  • Keywords

Similar Movies

Notes on a Scandal
71%

Notes on a Scandal(en)

2006-12-25

A veteran high school teacher befriends a younger art teacher, who is having an affair with one of her 15-year-old students. However, her intentions with this new "friend" also go well beyond platonic friendship.

Stranger Than Fiction
73%

Stranger Than Fiction(en)

2006-11-10

Harold Crick is a lonely IRS agent whose mundane existence is transformed when he hears a mysterious voice narrating his life.

Down by Law
73%

Down by Law(en)

1986-09-20

A disc jockey, a pimp and an Italian tourist escape from jail in New Orleans.

The Illusionist
73%

The Illusionist(en)

2006-08-18

With his eye on a lovely aristocrat, a gifted illusionist named Eisenheim uses his powers to win her away from her betrothed, a crown prince. But Eisenheim's scheme creates tumult within the monarchy and ignites the suspicion of a dogged inspector.

Desire
28%

Desire(en)

2000-09-10

An affair between a pianist and a teacher begins to disintegrate when girls from her school turn up missing.

Jules and Jim
75%

Jules and Jim(fr)

1962-01-23

In the carefree days before World War I, introverted Austrian author Jules strikes up a friendship with the exuberant Frenchman Jim and both men fall for the impulsive and beautiful Catherine.

Last Tango in Paris
69%

Last Tango in Paris(it)

1972-12-15

A recently widowed American begins an anonymous sexual relationship with a young Parisian woman.

Home Again
61%

Home Again(en)

2017-09-07

Life for a single mom in Los Angeles takes an unexpected turn when she allows three young guys to move in with her.

50 First Dates
69%

50 First Dates(en)

2004-02-13

Henry is a player skilled at seducing women. But when this veterinarian meets Lucy, a girl with a quirky problem when it comes to total recall, he realizes it's possible to fall in love all over again…and again, and again. That's because the delightful Lucy has no short-term memory, so Henry must woo her day after day until he finally sweeps her off her feet.

The Story of Adèle H.
69%

The Story of Adèle H.(fr)

1975-10-08

In the 19th century a mysterious woman named Adele H. crosses the ocean, from Europe to North America, to relentlessly pursue a handsome officer that denies her satisfaction.

9 Songs
55%

9 Songs(en)

2004-07-16

Matt, a young glaciologist, soars across the vast, silent, icebound immensities of the South Pole as he recalls his love affair with Lisa. They meet at a mobbed rock concert in a vast music hall - London's Brixton Academy. They are in bed at night's end. Together, over a period of several months, they pursue a mutual sexual passion whose inevitable stages unfold in counterpoint to nine live-concert songs.

Eternal Sunshine of the Spotless Mind
81%

Eternal Sunshine of the Spotless Mind(en)

2004-03-19

Joel Barish, heartbroken that his girlfriend underwent a procedure to erase him from her memory, decides to do the same. However, as he watches his memories of her fade away, he realises that he still loves her, and may be too late to correct his mistake.

East of Eden
75%

East of Eden(en)

1955-04-10

In the Salinas Valley in and around World War I, Cal Trask feels he must compete against overwhelming odds with his brother for the love of their father. Cal is frustrated at every turn, from his reaction to the war, how to get ahead in business and in life, and how to relate to his estranged mother.

Boys Don't Cry
74%

Boys Don't Cry(en)

1999-09-02

A young transgender man explores his gender identity and searches for love in rural Nebraska.

Ghost
72%

Ghost(en)

1990-07-13

After a young man is murdered, his spirit stays behind to warn his lover of impending danger, with the help of a reluctant psychic.

Griffin and Phoenix
49%

Griffin and Phoenix(en)

1976-02-27

Griffin has been diagnosed with terminal cancer. Instead of quietly facing his death, he decides to have fun in the time remaining. At a college class on death, he meets Phoenix, who has terminal leukemia.

Three Colors: White
74%

Three Colors: White(fr)

1994-01-26

Polish immigrant Karol Karol finds himself out of a marriage, a job and a country when his French wife, Dominique, divorces him after six months due to his impotence. Forced to leave France after losing the business they jointly owned, Karol enlists fellow Polish expatriate Mikołaj to smuggle him back to their homeland.

Match Point
74%

Match Point(en)

2005-10-26

Chris, a former tennis pro, takes a job as an instructor and befriends his wealthy young student, Tom. After being introduced to his family, Chris is soon engaged to Tom's sister, Chloe. Despite the professional and financial advantages that this relationship affords him, Chris becomes obsessed with Tom's fiancee, American actress Nola.

Rebecca
79%

Rebecca(en)

1940-03-23

Story of a young woman who marries a fascinating widower only to find out that she must live in the shadow of his former wife, Rebecca, who died mysteriously several years earlier. The young wife must come to grips with the terrible secret of her handsome, cold husband, Max De Winter. She must also deal with the jealous, obsessed Mrs. Danvers, the housekeeper, who will not accept her as the mistress of the house.

Love Everlasting
74%

Love Everlasting(en)

2016-11-14

Bridger is a young outsider who's always wanted more. He and his mother flee an abusive home, eventually finding a small town in the middle of nowhere. Once there, Bridger finds true acceptance with another misfit.

Recommendations Movies

Not Easily Broken
63%

Not Easily Broken(en)

2009-01-09

A car accident and shifting affections test the bond between a married couple.

Love Everlasting
74%

Love Everlasting(en)

2016-11-14

Bridger is a young outsider who's always wanted more. He and his mother flee an abusive home, eventually finding a small town in the middle of nowhere. Once there, Bridger finds true acceptance with another misfit.

Endless
67%

Endless(en)

2020-04-09

When madly in love high school graduates Riley and Chris are separated by a tragic car accident, Riley blames herself for her boyfriend's death while Chris is stranded in limbo. Miraculously, the two find a way to connect. In a love story that transcends life and death, both Riley and Chris are forced to learn the hardest lesson of all: letting go.

Hello, Goodbye, and Everything in Between
62%

Hello, Goodbye, and Everything in Between(en)

2022-07-05

Clare and Aidan make a pact to break up before college — no regrets, no broken hearts. But will one epic goodbye date offer them a last chance at love?

Home for Christmas Day
59%

Home for Christmas Day(en)

2017-07-16

Jane is a single mother dead set on protecting her teenage daughter Betsy from the harsh realities of life. When Betsy falls in love with an enlisted man, Jane tries her best to steer Betsy away from heartache. Little does Jane realize she and her daughter are about to learn important lessons of the heart and that taking chances can sometimes lead to the most extraordinary happy endings.

Endless Love
69%

Endless Love(en)

2014-02-12

A privileged girl and a charismatic boy's instant desire sparks a love affair made only more reckless by parents trying to keep them apart.

Northanger Abbey
68%

Northanger Abbey(en)

2007-10-24

A young woman's penchant for sensational Gothic novels leads to misunderstandings in the matters of the heart.

Ali and Nino
65%

Ali and Nino(en)

2016-01-27

Muslim prince Ali and Georgian aristocrat Nino have grown up in the Russian province of Azerbaijan. Their tragic love story sees the outbreak of the First World War and the world’s struggle for Baku’s oil. Ultimately they must choose to fight for their country’s independence or for each other.

Two for the Seesaw
65%

Two for the Seesaw(en)

1962-11-21

After leaving his wife, lawyer Jerry Ryan moves from Omaha, Nebraska to New York City to start a new life. While studying for the New York Bar Examination and working to finalize his divorce, Ryan meets dancer Gittel Mosca, and the two begin a cautious courtship. However, Ryan feels that he must come to terms with his failed marriage and overcome his lingering attachment to his ex-wife before he can redefine himself and embrace his budding romance.

A Big Bold Beautiful Journey
62%

A Big Bold Beautiful Journey(en)

2025-09-17

Sarah and David are single strangers who meet at a mutual friend’s wedding and soon, through a surprising twist of fate, find themselves on a funny, fantastical, sweeping adventure together where they get to re-live important moments from their respective pasts, illuminating how they got to where they are in the present... and possibly getting a chance to alter their futures.

Titanic
66%

Titanic(en)

1953-04-11

Unhappily married, Julia Sturges decides to go to America with her two children on the Titanic. Her husband, Richard also arranges passage on the luxury liner so as to have custody of their two children. All this fades to insignificance once the ship hits an iceberg.

Nine Lives
61%

Nine Lives(en)

2005-09-02

Captives of the very relationships that define and sustain them, nine women resiliently meet the travails and disappointments of life.

Lovely, Still
66%

Lovely, Still(en)

2009-10-03

A holiday fable that tells the story of an elderly man discovering love for the first time.

Home by Spring
64%

Home by Spring(en)

2018-03-31

When an ambitious event planner gets an opportunity she can’t refuse, she goes undercover as her boss and returns to her rural hometown. With the help of her family and the man she left behind, she pulls off the perfect spring retreat, but will she discover home is where her heart is?

Departure
64%

Departure(en)

2016-05-20

An English mother and her teenage son spend a week preparing the sale of their remote holiday house in the South of France. Fifteen-year-old Elliot struggles with his dawning sexuality and an increasing alienation from his mother, Beatrice. She in turn is confronted by the realisation that her marriage to his father, Philip, has grown loveless and the life she knows is coming to an end. When an enigmatic local teenager, Clément, quietly enters their lives, both mother and son are compelled to confront their desires and, finally, each other.

The Lost Husband
68%

The Lost Husband(en)

2020-04-10

Trying to put her life back together after the death of her husband, Libby and her children move to her estranged Aunt's goat farm in central Texas.

The Secret: Dare to Dream
73%

The Secret: Dare to Dream(en)

2020-04-16

A widow with three children hires a handyman to fix her house during a major storm. When not doing home repairs, he shares his philosophy of believing in the power of the universe to deliver what we want.

Julia
65%

Julia(en)

1977-10-01

At the behest of an old and dear friend, playwright Lillian Hellman undertakes a dangerous mission to smuggle funds into Nazi Germany.

Angel Eyes
61%

Angel Eyes(en)

2001-05-18

A story about a seemingly unlikely couple who cross paths under life-threatening circumstances as though they are destined not only to meet but to save each other's lives. Not once, but twice.

Borrowed Hearts
65%

Borrowed Hearts(en)

1997-11-30

Single mom Kathleen Russell (Roma Downey) and her daughter Zoey pretend to be Kathleen's boss's "family" so he can close a major business deal with the mysterious Mexican financier Javier Del Campo.