The Sleeping Dictionary

Black Narcissus(en)

A group of Anglican nuns, led by Sister Clodagh, are sent to a mountain in the Himalayas. The climate in the region is hostile and the nuns are housed in an odd old palace. They work to establish a school and a hospital, but slowly their focus shifts. Sister Ruth falls for a government worker, Mr. Dean, and begins to question her vow of celibacy. As Sister Ruth obsesses over Mr. Dean, Sister Clodagh becomes immersed in her own memories of love.

Two Lakes Of Tears(fr)

Don’t Forget Love(ru)

Gucha!(sr)

Juliet, a white girl, falls in love with a dark-skinned romeo, a divine trumpet player from the Roma orchestra. But her father Satchmo doesn't accept Romeo. Romeo needs to fight for Juliet at the legendary Festival of the trumpeters in Gucha.

Kabhi Khushi Kabhie Gham(hi)

Years after his father disowns his adopted brother for marrying a woman of lower social standing, a young man goes on a mission to reunite his family.

Made of Honor(en)

Tom and Hannah have been platonic friends for 10 years. He's a serial dater, while she wants marriage but hasn't found Mr. Right. Just as Tom is starting to think that he is relationship material after all, Hannah gets engaged. When she asks Tom to be her 'maid' of honor, he reluctantly agrees just so he can attempt to stop the wedding and woo her.

Water Lilies(fr)

Set during a sultry summer in a French suburb, Marie is desperate to join the local pool's synchronized swimming team, but is her interest solely for the sake of sport or for a chance to get close to Floriane, the bad girl of the team? Sciamma, and the two leads, capture the uncertainty of teenage sexuality with a sympathetic eye in this delicate drama of the angst of coming-of-age.

Crazy/Beautiful(en)

At Pacific Palisades High, a poor Latino falls hard for a troubled girl from the affluent neighborhood.

Enthralled(cn)

An enthralling directorial debut by the phenomenal, biting columnist and broadcaster Chip Tsao. Three elementary school pals, separated during the post-Tiananmen wave of emigration, reunite after 20 years, only to find themselves in totally different places. When each of them gets involved in an unlikely and at times illicit romance, their disparate lives intertwine and take a dire turn. The simmering ennui of post-handover Hong Kong is insightfully captured in this original and hardhitting drama about love, deceit and betrayal.

Mehandi Circus(ta)

A music shop owner falls in love with a girl from a circus troupe that visits his village, but caste and class stand in the way.

Burning Blue(en)

Two Navy fighter pilots find themselves in the midst of a forbidden relationship throwing their lives and careers into disarray.

Lulu and Jimi(de)

About sweeping love, rock & roll and getting rid of all that stale air of the fifties. You've got the good guys - that's Lulu and Jimi - and the bad guys: Lulu's mother Gertrud, her secret lover Schultz, the chauffeur, and a wicked old shrink, Von Oppeln, crouching in his gloomy office like a spider waiting to pounce on his prey Lulu. Light and darkness, bright garish colours, hot rock & roll and wild dance numbers mark this road movie about lovers fleeing from the evil powers of a deeply bigoted society. A drama about the relationship between a young black man and a rich German girl.

Twilight(en)

When Bella Swan moves to a small town in the Pacific Northwest, she falls in love with Edward Cullen, a mysterious classmate who reveals himself to be a 108-year-old vampire. Despite Edward's repeated cautions, Bella can't stay away from him, a fatal move that endangers her own life.

Pocahontas(en)

Pocahontas, daughter of a Native American tribe chief, falls in love with an English soldier as colonists invade 17th century Virginia.

Mohabbatein(hi)

At a prestigious all-male university, three friends seek love outside of the school grounds; at the same time, a newly-hired music teacher seeks to befriend and loosen up the militantly strict headmaster.

Lolita(en)

Humbert Humbert is a middle-aged British novelist who is both appalled by and attracted to the vulgarity of American culture. When he comes to stay at the boarding house run by Charlotte Haze, he soon becomes obsessed with Lolita, the woman's teenaged daughter.

Roman Holiday(en)

Overwhelmed by her suffocating schedule, touring European princess Ann takes off for a night while in Rome. When a sedative she took from her doctor kicks in, however, she falls asleep on a park bench and is found by an American reporter, Joe Bradley, who takes her back to his apartment for safety. At work the next morning, Joe finds out Ann's regal identity and bets his editor he can get exclusive interview with her, but romance soon gets in the way.

In the Mood for Love(cn)

In 1962 Hong Kong, two neighbors form a strong bond after both suspect extramarital activities of their spouses.

Jungle Fever(en)

A successful and married black man contemplates having an affair with a white girl from work. He's quite rightly worried that the racial difference would make an already taboo relationship even worse.

West Side Story(en)

In the slums of the upper West Side of Manhattan, tensions are high as a gang of Polish-Americans compete against a gang of recently immigrated Puerto Ricans, but this doesn't stop two romantics from each gang falling in love.

Touched with Fire(en)

Two young poets with bipolar disorder begin a highly passionate, volatile relationship that threatens both their futures.

A Romantic Comedy 2(tr)

Didem tries everything to get actor Cem to propose to her, but he's got other things on his mind: a beautiful new co-star and a secret bachelor party.

You Stupid Man(en)

An actress dumps her boyfriend when she gets a television show. He finally gets over the breakup and falls in love again, just in time for his ex to return -- wanting him back.

Puff, Puff, Pass(en)

Danny Masterson (TV's 'That '70s Show') leads a hilarious ensemble cast in a tale about two hapless stoners who get involved in a scheme to rip off a shady character named Mr. Big after the duo sours on rehab.

Dirty Teacher(en)

When a high school senior discovers her teacher is seducing her boyfriend, events turn deadly after the teacher tries to cover it up.

Blood and Chocolate(en)

A young teenage werewolf is torn between honoring her family's secret and her love for a man.

Secretariat(en)

Housewife and mother Penny Chenery agrees to take over her ailing father's Virginia-based Meadow Stables, despite her lack of horse-racing knowledge. Against all odds, Chenery - with the help of veteran trainer Lucien Laurin - manages to navigate the male-dominated business, ultimately fostering the first Triple Crown winner in 25 years.

Blowback(en)

When a master thief is sabotaged during a bank heist and left for dead, he seeks revenge on his former crew one target at a time. Now, with the cops and the mob closing in, he's in the race of his life to reclaim an untold fortune in cryptocurrency from those who double-crossed him.

Sounds Like Love(es)

Fashion assistant Maca has just about got her life together after a devastating breakup, when Leo, the man who broke her heart returns. Seeking support from best friends, Adriana and Jime, all three will learn love can be complicated.

Little Big Man(en)

Jack Crabb, looking back from extreme old age, tells of his life being raised by Indians and fighting with General Custer.

Before the Fall(de)

In 1942, Friedrich Weimer's boxing skills get him an appointment to a National Political Academy (NaPolA) – high schools that produce Nazi elite. Over his father's objections, Friedrich enrolls. During his year in seventh column,Friedrich encounters hazing, cruelty, death, and the Nazi code. His friendship with Albrecht, the ascetic son of the area's governor, is central to this education.

The Four Feathers(en)

A young British officer resigns his post when he learns of his regiment's plan to ship out to the Sudan for the conflict with the Mahdi. His friends and fiancée send him four white feathers as symbols of what they view as his cowardice. To redeem his honor, he disguises himself as an Arab and secretly saves their lives.

The People vs. Larry Flynt(en)

Larry Flynt is the hedonistically obnoxious, but indomitable, publisher of Hustler magazine. The film recounts his struggle to make an honest living publishing his girlie magazine and how it changes into a battle to protect the freedom of speech for all people.

Reality Bites(en)

A small circle of friends suffering from post-collegiate blues must confront the hard truth about life, love and the pursuit of gainful employment. As they struggle to map out survival guides for the future, the Gen-X quartet soon begins to realize that reality isn't all it's cracked up to be.

Candy(en)

A poet falls in love with an art student, who gravitates to his bohemian lifestyle — and his love of heroin. Hooked as much on one another as they are on the drug, their relationship alternates between states of oblivion, self-destruction, and despair.

The Misfits Club(es)

Valeria has just moved to Madrid after her parent's separation. What at first seems a bad start for her new life becomes the beginning of an amazing life experience. New friendships, a city full of possibilities, first love...

Ruby & Quentin(fr)

After hiding his loot and getting thrown in jail, brooding outlaw Ruby befriends Quentin, a dim-witted and garrulous giant. After Quentin botches a solo escape attempt, they make a break together. Unable to shake the clumsy Quentin, Ruby is forced to take him along as he pursues his former partners in crime to avenge the death of the woman he loved and get to the money.

Stealth(en)

Deeply ensconced in a top-secret military program, three pilots struggle to bring an artificial intelligence program under control ... before it initiates the next world war.

Whiskey Tango Foxtrot(en)

In 2002, cable news producer Kim Barker decides to shake up her routine by taking a daring new assignment in Kabul, Afghanistan. Dislodged from her comfortable American lifestyle, Barker finds herself in the middle of an out-of-control war zone. Luckily, she meets Tanya Vanderpoel, a fellow journalist who takes the shell-shocked reporter under her wing. Amid the militants, warlords and nighttime partying, Barker discovers the key to becoming a successful correspondent.

Think Like a Man(en)

The balance of power in four couples’ relationships is upset when the women start using the advice in Steve Harvey’s book, Act Like A Lady, Think Like A Man, to get more of what they want from their men. When the men realize that the women have gotten a hold of their relationship “playbook,” they decide that the best defense is a good offense and come up with a plan to use this information to their advantage.