Choqela: Only Interpretation

L'île de Pâques(fr)

The first Easter Island documentary, filmed in 1935 when the Belgian naval ship Mercator came to collect Drs. Henri Lavacherry and Alfred Métraux, who had arrived six months before to carry out archaeological and ethnological work. The film, directed with melodramatic gusto and featuring a full orchestral score by Maurice Jaubert (who also did the narration), shows islanders, the monuments, and a public dance. A theme of decay and decadence characterizes the film, the motif portrayed gruesomely by extensive close-ups of the inhabitants of the leper colony there at the time. The film suited a romantic image of a mysterious lost civilization, the survivors eking out a pitiful existence on a barren rock. (Grant McCall)

Live, song, live!(ru)

The film tells the story of ancient Ingush lullabies - Ingush women and men tell the lullabies of their families and the stories associated with them: love, friendship, blood feud.

My Best Fiend(de)

A film that describes the love-hate relationship between Werner Herzog and Klaus Kinski, the deep trust between the director and the actor, and their independently and simultaneously hatched plans to murder one another.

Esquimaux Game of Snap-the-Whip(en)

“The picture [shows] a number of Esquimaux picking nickels from cracks in a board with their dog whips, in which sport they are very expert. In the background will be seen one of their "Topeks," a sealskin tent in which they live during their short summer.” (Edison catalog)

Esquimaux Village(en)

“One of the principal features at the Pan-American Exposition is the Alaskan or Esquimaux Village. In this most interesting exhibit, scenes are enacted just as they take place in the far away frozen North. In this subject we depict a large number of Esquimaux clothed in their native costumes and seated on their sleds, which are drawn by spans of four Esquimaux dogs. They are engaged in a race and are to be seen running over the ice and snow at a high rate of speed. There is a pond in the foreground of the picture on the shores of which the home stretch of the race takes place. The picture is perfect photographically, and the figures stand out clear and sharp, throwing a most perfect reflection on the pond.” (Edison film company catalog)

Banks of the Nile(en)

With a dual motion a cruise ship and a fishing boat pass one another on the Nile and butlers in turbans set up a wooden gangway. Thanks to a rope and pulley system cows climb skywards then disappear into the hold of the sailing vessel. On the bank, black-haired women rock back and forth, bursting out laughing and showing the first signs of going into a state of trance. Never-before filmed gestures and faces of the people of the Nile succeed one another, uprooted to an unknown, magical world. The Banks of the Nile is one of the first experiments of film in colour that uses the Kinemacolor process.

Nkumi, everyday life(fr)

Short ethnographic documentary showing some everyday life scenes based upon footage shot by director Luc de Heusch in Congo in 1954 reassembled by Damien Mottier (Université Paris Nanterre) and Grace Winter (CINEMATEK).

Carving Thy Faith(tl)

A five-year visual ethnography of traditional yet practical orchestration of Semana Santa in a small town where religious woodcarving is the livelihood. An experiential film on neocolonial Philippines’ interpretation of Saints and Gods through many forms of rituals and iconographies, exposing wood as raw material that undergoes production processes before becoming a spiritual object of devotion. - A sculpture believed to have been imported in town during Spanish colonial conquest, locally known as Mahal na Señor Sepulcro, is celebrating its 500 years. Meanwhile, composed of non-actors, Senakulo re-enacts the sufferings and death of Jesus. As the local community yearly unites to commemorate the Passion of Christ, a laborious journey unfolds following local craftsmen in transforming blocks of wood into a larger than life Jesus crucified on a 12-ft cross.

Japonaise faisant sa toilette(fr)

A young woman in traditional Japanese attire fixes her hair and kimono while her servants assist her.

Nègres Ashantis: Toilette d'un negrillon II(fr)

A woman from the Ashanti tribe bathes her child in a shallow bowl.

Barrage du Nil(fr)

Travellers, nomads and salesmen make their way along a dam next to the Nile.

Opouštíme ráj(cs)

Burial among the Tetela(fr)

Short ethnographic documentary on the Tetela tribe in Congo based upon footage and commentary by director Luc de Heusch from 1953 reassembled by Damien Mottier (Université Paris Nanterre) and Grace Winter (CINEMATEK).

Lotoko(fr)

Short ethnographic documentary showing a leopard dance based upon footage shot by director Luc de Heusch in Congo in 1954 reassembled by Damien Mottier (Université Paris Nanterre) and Grace Winter (CINEMATEK).

Danseuses cambodgiennes du roi Norodom, II(fr)

Danse d'hommes(en)

African men dance, sing and play instruments.

Dance of Ouled Nail(fr)

A short film featuring several dancers from different countries: first an Arabian dancer, then an Algerian belly dancer, and finally Scottish highlanders in kilts performing a jig. Section one is rendered in hand-color.

The Hunters(en)

An ethnographic film that documents the efforts of four !Kung men (also known as Ju/'hoansi or Bushmen) to hunt a giraffe in the Kalahari Desert of Namibia. The footage was shot by John Marshall during a Smithsonian-Harvard Peabody sponsored expedition in 1952–53. In addition to the giraffe hunt, the film shows other aspects of !Kung life at that time, including family relationships, socializing and storytelling, and the hard work of gathering plant foods and hunting for small game.

Kwaheri(en)

Early Mondo film featuring primitive rituals, animals being butchered, unusual birth defects, and a legit trepanation scene.

Dukas Dilemma(de)