Le voci di dentro

Shrek the Third(en)

The King of Far Far Away has died and Shrek and Fiona are to become King & Queen. However, Shrek wants to return to his cozy swamp and live in peace and quiet, so when he finds out there is another heir to the throne, they set off to bring him back to rule the kingdom.

Finding Neverland(en)

During a writing slump, playwright J.M. Barrie meets a widow and her four children, all young boys—who soon become an important part of Barrie’s life and the inspiration that lead him to create his masterpiece. Peter Pan.

Une heure de tranquillité(fr)

Mariša(sk)

National Theatre Live: Coriolanus(en)

When an old adversary threatens Rome, the city calls once more on her hero and defender: Coriolanus. But he has enemies at home too. Famine threatens the city, the citizens’ hunger swells to an appetite for change, and on returning from the field Coriolanus must confront the march of realpolitik and the voice of an angry people.

RSC Live: Hamlet(en)

Hamlet has the world at his feet. Young, wealthy and living a hedonistic life studying abroad. Then word reaches him that his father is dead. Returning home he finds his world is utterly changed, his certainties smashed and his home a foreign land. Struggling to understand his place in a new world order he faces a stark choice. Submit, or rage against the injustice of his new reality. Simon Godwin directs Paapa Essiedu as Hamlet in Shakespeare's searing tragedy. As relevant today as when it was written, Hamlet confronts each of us with the mirror of our own mortality in an imperfect world. Hamlet played in the Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon until throughout summer 2016.

The Last Metro(fr)

In occupied Paris, an actress wed to a Jewish theater owner must keep him hidden from the Nazis while doing both of their jobs.

Monsieur le Trouhadec saisi par la débauche(fr)

Les portes claquent(fr)

Shakespeare in Love(en)

Young William Shakespeare is forced to stage his latest comedy, 'Romeo and Ethel, the Pirate's Daughter', before it's even written. When lovely noblewoman Viola de Lesseps auditions for a role, they fall into forbidden love — and Shakespeare's play finds a new life (and title). As their relationship intensifies, the comedy soon transforms into tragedy.

Night Is Short, Walk On Girl(ja)

As a group of university students go out for a night on the town, a sophomore known only as "The Girl with Black Hair" experiences a series of surreal encounters with the local nightlife – all the while unaware of the romantic longings of "Senpai", a senior student who has been creating increasingly fantastic and contrived reasons to run into her in an effort to win her heart.

Lakomec(cs)

In 1972, Czechoslovak Television recorded a performance by the Vinohrady Theatre, which was very well received. Moliere's comedy The Miser was staged on a turntable, but in period costumes and scenery, without any hint of updating, in a traditional translation. However, it was modern and contemporary mainly thanks to the stage direction of Jaroslav Dudek and the excellent acting performances of the main actors, led by Miloš Kopecký in the role of Harpagon. His civil speech, which was not devoid of majesty, anger, imperiousness, dislike and lack of feeling towards those closest to him, was supported by the equally precise performance of Jaromír Hanzlík and Daniela Kolářová in the roles of his children, Jiřina Bohdalová as the matchmaker, and the other actors. The comedy in their performance is timeless and will delight lovers of classical theatre even today.

J'y suis, j'y reste(fr)

Le Père de Mademoiselle(fr)

Les(cs)

Nadan(ml)

Nadan is the story of a popular drama troupe owned by Devadas Sargavedi (Jayaram), which was previously possessed by his father and grandfather in the past, and speaks about the problems faced by the owner and his survival. The revival of this mighty art through the sustained effort of the talented theatre artists forms the crux of the narrative.

Actresses(fr)

Marcelline is an actress. Forty, single and childless, she begins rehearsals for Turgenev’s A Month in the Country. Denis, the director, admires her greatly and promises he’ll make her happy on stage — she will shine. But things don’t go to plan.

National Theatre Live: A Midsummer Night's Dream(en)

A feuding fairy King and Queen of the forest cross paths with four runaway lovers and a troupe of actors trying to rehearse a play. As their dispute grows, the magical royal couple meddle with mortal lives leading to love triangles, mistaken identities and transformations… with hilarious, but dark consequences.

National Theatre Live: Present Laughter(en)

As he prepares to embark on an overseas tour, star actor Garry Essendine’s colourful life is in danger of spiralling out of control. Engulfed by an escalating identity crisis as his many and various relationships compete for his attention, Garry’s few remaining days at home are a chaotic whirlwind of love, sex, panic and soul-searching.

Games of Love and Chance(fr)

A group of teenagers living in a housing project in the outskirts of Paris rehearse a scene from Marivaux's play of the same name. Krimo is determined not to take part, but after developing feelings for Lydia, he quickly assumes the main role and love interest in the play.

Tyler Perry's Madea on the Run - The Play(en)

In trouble with the local authorities, Mabel Simmons, notoriously known as Madea, is on the run from the law. With no place to turn, she moves in with her friend Bam who is recovering from surgery. Unbeknownst to Bam however, Madea is only using the "concerned friend" gag as a way to hide out from the police.

¿Y Cómo Es Él?(en)

Thomas is a meek man on the verge of a nervous breakdown. Despite his situation he decides to fake a work trip to go to Vallarta to confront Jero, a taxi driver who is sleeping with his wife.

Ugly, Dirty and Bad(it)

Giacinto lives with his wife, their ten children and various other family members in a shack on the hills of Rome. Some time ago he has lost his left eye while at work, and got a consistent sum of money from the insurance company, which he keeps hidden from the rest of the family. His whole life is now based on defending the money he sees as his own, while the rest of the family tries to kill him.

Landline(en)

A teenager living with her sister and parents in Manhattan during the 1990s discovers that her father is having an affair.

SubUrbia(en)

A group of suburban teenagers try to support each other through the difficult task of becoming adults.

The Caiman(it)

Bruno Bonomo was a famous producer of B-movies in the ‘70s. After a long hiatus, Bonomo offers a screenplay to RAI centered on the figure of Italy’s prime minister and media tycoon Silvio Berlusconi, a subject so controversial that even the public television broadcaster refuses to produce it

Hooking Up(en)

Bailey and Darla embark upon a misguided and mutually deceitful form of therapy, one in which they must drive across the country, re-enacting Darla's colorful history as a sex addict. As their true motivations for the road trip come to light, the unlikely pair force one another to confront their issues, discovering that there might actually be more to love than just sex.

A Day in Court(it)

A day at an Italian trial court, where a magistrate judges a full array of peculiar petty crimes and characters.

Is This Thing On?(en)

As their marriage quietly unravels, Alex faces middle age and an impending divorce, seeking new purpose in the New York comedy scene while Tess confronts the sacrifices she made for their family—forcing them to navigate co-parenting, identity, and whether love can take a new form.

Somewhere in Queens(en)

Leo and Angela Russo live a simple life in Queens, surrounded by their overbearing Italian-American family. When their son finds success on his high school basketball team, Leo tears the family apart trying to make it happen.

The Witches(it)

Five short stories loosely dealing with the roles of women in society. A superstar actress travels to a mountain resort, only to evoke jealousy from women and lust from men. A woman offers to take an injured man to the hospital. A widowed father and his son seek for a new wife/mother. A man seeks revenge for a woman's honor. A bored housewife tries to explain to her husband that he's not as romantic as he used to be.

Bangla(it)

A 22 year-old Bangladeshi-Italian Muslim boy meets a beautiful, exciting Italian girl who makes him re-analyze his beliefs and culture.

Ginger and Fred(it)

Amelia and Pippo are reunited after several decades to perform their old music-hall act, imitating Fred Astaire and Ginger Rogers, on a TV variety show.

Tickets(it)

A train travels across Italy toward Rome. On board is a professor who daydreams a conversation with a love that never was, a family of Albanian refugees who switch trains and steal a ticket, three brash Scottish soccer fans en route to a match, and a complaining widow traveling to a memorial service for her late husband who's accompanied by a community-service volunteer who's assisting her. Interactions among these Europeans turn on class and nationalism, courtesy and rudeness, and opportunities for kindness.

The Comedy(en)

Indifferent to the notion of inheriting his father's estate, a restless, aging New Yorker passes time with his friends in games of mock sincerity, irreverence, and recreational cruelty towards those around them.

Long Live Freedom(it)

Elections are approaching and things don't look too good for the opposition. Their leader can't stand the pressure and disappears. To avoid a scandal, the upper echelons of the party concoct a risky plan: to replace him with his identical twin, a philosopher with BPD, whose eclectic ideas and direct approach unexpectedly make the party surge in the polls.

Family Weekend(en)

A 16-year-old girl takes her parents hostage after they miss her big jump-roping competition.

The Guest(it)

Dumped by his girlfriend and finding himself stranded on different couches at friends’ places, Guido tries to transform his drift into an opportunity for a new beginning.

Almost Friends(en)

A man in his mid-20s, still living at home with his mother and stepfather, puts all his eggs in one basket: the girl who works at his local coffee shop. The problem is, she has a serious boyfriend. As they become closer, the line between friendship and intimacy is blurred, and the situation forces both to examine where they are in their lives.

Things Change(en)

Jerry, a misfit Mafia henchman, is assigned the low-level job of keeping an eye on Gino, a shoe repairman fingered by the Mob to confess to a murder he didn't commit. But Gino's mistaken for a Mafia boss, and the two are suddenly catapulted to the highest levels of mobster status. Only friendship will see them through this dangerous adventure alive!