Omegäng(2024)

Trillium(lv)

There are about 250 people with a unique ancestry. Livonians – one of the smallest and most endangered nations. Each of Livonians has a duty to preserve their identity and the great history of their ancestors. Trillium follows the footsteps of a poet and researcher Valts Ernštreits, who is one of 20 people able to speak fluent Livonian – an indigenous language related to Estonian and Finnish – in his efforts to look after the language and culture of these ancient settlers of the Baltic Sea coast.

Writing the Land(en)

In this short documentary, a Musqueam elder rediscovers his Native language and traditions in the city of Vancouver, in the vicinity of which the Musqueam people have lived for thousands of years. Writing the Land captures the ever-changing nature of a modern city - the glass and steel towers cut against the sky, grass, trees and a sudden flash of birds in flight and the enduring power of language to shape perception and create memory.

Štúrovci na Dobrej Vode(sk)

Tuorås Dalska(sv)

In the small community of Älvdalen in northern Dalarna, Sweden, the unique language Elfdalian (Älvdalska) is spoken. This documentary follows Ing-Marie's personal story about how it is and has been to live with the Elfdalian language.

Se ti Sabir(en)

"Se ti sabir" is a film reflecting on language, intelligence, and our relationship with new technologies and non-human species.

Stay Maybe? We Think We Made a Film(en)

An Asian film crew’s attemptsat making a film while navigating the strict laws of filming in the UK. They don’t have a budget or enough preparation, all they have is a shared passion to create. Stay Maybe is a comparison of cultures, at times sublimely political and desperately hilarious; it is made by and for the people who are divided by language but united by cinema; a film about filmmaking – blurring the lines between fiction and reality.

Cry Rock(en)

The wild beauty of the Bella Coola Valley blends with vivid watercolor animation illuminating the role of the Nuxalk oral tradition and the intersection of story, place and culture.

Comprehensive School(en)

The joys of 1960s modern education - as seen at a not-exactly-typical local comp.

Scouts Are Cancelled(en)

Director John Scott crafts this look at the curious life of his longtime friend John Stiles — an aspiring writer and former telephone marketer whose midlife meltdown worked wonders for his career. Stiles was down on his luck working as a telemarketer in Toronto when, one day, he threw out his pre-written script and began speaking to customers in curious character voices inspired by his upbringing in Nova Scotia. That month, Stiles made the most sales of any employee and earned a free DVD player for his efforts. In the following years, Stiles threw caution to the wind, venturing out to local open mic nights — where he developed a substantial cult following — and later publishing a pair of books with Insomniac press.

The Brave Class(es)

Three college students start a social experiment to prove that reality changes according to the words we use to describe it. Through research, activist actions, and artistic interventions, they analyze the importance of language in the way we understand the world. The documentary includes analysis from more than 20 international experts and leaders in the fields of political communication and information.

Dante from Wilamowice(pl)

A story of a small town in southern Poland, residents of which immigrated to Poland in the 13th century from the present territories of the Netherlands and Belgium. Some of the residents still speak their ancient language.

School of Babel(fr)

They just arrived in France. They are Irish, Serbs, Brazilians Tunisians, Chinese and Senegalese ... For a year, Julie Bertuccelli filmed talks, conflicts and joys of this group of students aged 11 to 15 years, together in the same class to learn French.

Talkers(lv)

The three speakers represent two of the dialects, with the most common one - the middle dialect spoken in Riga and central parts of Latvia - not featured in the film. In intimate surroundings, a farmer, a schoolteacher, and a herder of ostriches talk about perceived differences between Latvian speakers, and about language policy and their lives.

Mad About English!(en)

The amazing story of 1,000,000,000 people and their MAD MAD MAD rush to learn English! China 's love affair with the English language has reached feverish proportions. With half a million or more visitors descending on Beijing for the Games, can the Chinese pull it off with their newly-acquired English? Mad About English! follows the inspiring and heart-warming efforts of a city preparing to host the world by learning a once-forbidden tongue.

Se dice poeta(es)

The Nightingale Sings(uk)

The movie explores the origin of the Ukrainian language and persecution of those who defended its authenticity. Using examples of other countries, creators of the film prove that a nation cannot exist without a language.

Language Does Not Lie(fr)

Victor Klemperer (1881-1960), a professor of literature in Dresden, was Jewish; through the efforts of his wife, he survived the war. From 1933 when Hitler came to power to the war's end, he kept a journal paying attention to the Nazis' use of words. This film takes the end of 1945 as its vantage point, with a narrator looking back as if Klemperer reads from his journal. He examines the use of simple words like "folk," "eternal," and "to live." Interspersed are personal photographs, newsreel footage of Reich leaders and of life in Germany then, and a few other narrative devices. Although he's dispassionate, Klemperer's fear and dread resonate

Chasing Voices: The Story of John Peabody Harrington(en)

For 50 years, controversial ethnographer John Peabody Harrington crisscrossed the United States, frantically searching and documenting dying Native American languages. Harrington amassed over a million pages of notes on over 150 different tribal languages. Some of these languages were considered dead until his notes were discovered. Today tribes are accessing the notes, reviving their once dormant languages, and bringing together a new generation of language learners in the hope of saving Native languages.

Running Fields II(en)

Fifteen images of a camera running in a park and in obscurity searching the space of light through distorsion and the sensory of rapid motion.

Running Fields III(en)

Twenty images of a camera running next to a chemical platform and capturing abstract light throught improvised gestures and asymmetrical motion