Poto and Cabengo

An Apology to Elephants(en)

Elephants are among the most majestic and intelligent creatures on Earth--but for hundreds of years, they have suffered at the hands of humans. Narrated by Lily Tomlin, this documentary short traces our long history with elephants and explores the many problems that arise when they are brought to live in captivity in zoos and circuses.

I speak français(fr)

Koko: The Gorilla Who Talks to People(en)

Documentary telling the extraordinary story of Koko, the only 'talking' gorilla in the world, and her lifelong relationship with Penny Patterson. Project Koko started as a PhD project to teach sign language to a baby gorilla, but as Koko began to communicate with Penny, an intense bond formed between them. Penny has now been with Koko for over 40 years and claims Koko can reveal fresh insights into the workings of an animal's mind. Koko's unique life with Penny has been filmed every step of the way. Over 2,000 hours of footage chart the most dramatic moments - Penny's battle to keep Koko from being taken back to the zoo in which she was born, Penny's clash with academic critics who doubted her claims and the image of Koko mourning the death of her kitten.

The Invisible Zoo(de)

Across the seasons, the film gives an account of life and work and the animals and visitors at Zurich Zoo, an institution that is one of the leading zoological gardens in Europe. Animals in their cages, humans in the cinema. What lies between them?

The Disunited States of Canada(fr)

Secessionnist movements in Canada outside Quebec.

Ein Tag im Frankfurter Zoo(de)

Mother Tongue(en)

"Mother Tongue" chronicles the first time a documentary film about Guatemalan genocide in Guatemala was translated and dubbed into Maya-Ixil—5.5% of whom were killed during the armed conflict in the 1980s. Told from the perspective of Matilde Terraza, an emerging Ixil leader and the translation project’s coordinator, "Mother Tongue" illuminates the Ixil community’s ongoing work to preserve collective memory.

Baby New at the Zoo(en)

Meet the babies of the National Zoo -- the golden lion tamarin, the Sumatran tiger, the kori bustard, and the sloth bear -- cute, cuddly and born to be wild!

Empire of My Melodious Mind(en)

Be. Belonging. Words on vintage flash cards shuffle past in a stream-of-consciousness that shows the mind working, assigning labels and names to things through love and language. In the space of a moment, perception embarks on an epic journey of tongues, through Cantonese and English sounds and Ektachrome memories that form the characters and identity of this American-born Asian filmmaker.

Cree Way(en)

This short documentary examines an innovative educational program developed by John and Gerti Murdoch to teach Cree children their language via Cree folklore, photographs, artifacts, and books that were written and printed in the community. Made as part of the NFB’s groundbreaking Challenge for Change series, Cree Way shows that local control of the education curriculum has a place in Indigenous communities.

Mad About English!(en)

The amazing story of 1,000,000,000 people and their MAD MAD MAD rush to learn English! China 's love affair with the English language has reached feverish proportions. With half a million or more visitors descending on Beijing for the Games, can the Chinese pull it off with their newly-acquired English? Mad About English! follows the inspiring and heart-warming efforts of a city preparing to host the world by learning a once-forbidden tongue.

In a Lion(pl)

On a particular day at a Danish zoo, a remarkable, mystic and unique attraction involving the body of a young lion awaits its spectator.

Grape Soda in the Parking Lot(en)

Taqralik Partridge asks what if every language that had been lost to English — every word, every syllable — grew up out of the ground in flowers? Taqralik’s grandmother’s Scottish Gaelic and her father’s Inuktitut unfold in memories of her family, of pain, and of love.

Se dice poeta(es)

We Will Speak(en)

The Cherokee language is deeply tied to Cherokee identity; yet generations of assimilation efforts by the U.S. government and anti-Indigenous stigmas have forced the Tri-Council of Cherokee tribes to declare a State of Emergency for the language in 2019. While there are 430,000 Cherokee citizens in the three federally recognized tribes, fewer than an estimated 2,000 fluent speakers remain—the majority of whom are elderly. The covid pandemic has unfortunately hastened the course. Language activists, artists, and the youth must now lead the charge of urgent radical revitalization efforts to help save the language from the brink of extinction.

Le mystère des jumeaux(fr)

Writing the Land(en)

In this short documentary, a Musqueam elder rediscovers his Native language and traditions in the city of Vancouver, in the vicinity of which the Musqueam people have lived for thousands of years. Writing the Land captures the ever-changing nature of a modern city - the glass and steel towers cut against the sky, grass, trees and a sudden flash of birds in flight and the enduring power of language to shape perception and create memory.

Cher & the Loneliest Elephant(en)

"The World's Loneliest Elephant" Kaavan will finally experience freedom, thanks to his biggest champion, the one & only Cher. We'll follow Cher, Free The Wild, Four Paws International, and Kaavan on every step of the trip.

Art as a Weapon(en)

Street art, creativity and revolution collide in this beautifully shot film about art’s ability to create change. The story opens on the politically charged Thailand/Burma border at the first school teaching street art as a form of non-violent struggle. The film follows two young girls (Romi & Yi-Yi) who have escaped 50 years of civil war in Burma to pursue an arts education in Thailand. Under the threat of imprisonment and torture, the girls use spray paint and stencils to create images in public spaces to let people know the truth behind Burma's transition toward "artificial democracy." Eighty-two hundred miles away, artist Shepard Fairey is painting a 30’ mural of a Burmese monk for the same reasons and in support of the students' struggle in Burma. As these stories are inter-cut, the film connects these seemingly unrelated characters around the concept of using art as a weapon for change.

Garden, Zoological(ko)

The keepers are kept busy with animals under their care. These animals, although they've got the hint of their natural instinct left, are unlikely to survive if released back to the wild. It'd be difficult for them to take part in the pack and they lack the skills to find food. Nevertheless, the ultimate goal for everyone at the zoo is to send the animals back to where they truly belong.

Return(en)

Back from a tour of duty, Kelli struggles to find her place in her family and the rust-belt town she no longer recognizes.

Return to Horror Hotel(en)

Return to Horror Hotel is an anthology feature with 4 segments. One is about giant a bedbugs, one is about a magical charm that turns girls beautiful, one is about a WWII sailor who hasn't aged and one is about a terrorizing severed hand.

Return(en)

After reading an article about hypnotic regression, a woman whose maternal grandfather died when she was only three years old contacts the hypnotic subject named in the article believing that he is the reincarnation of her grandfather, and hoping that she can learn the truth about how he died.

Ghidorah, the Three-Headed Monster(ja)

After a meteorite unleashes a three-headed beast upon Tokyo, Mothra tries to unite with Godzilla and Rodan to battle the extraterrestrial threat.

Return(en)

A single man has worked most of his life in a supermarket. One night, he unexpectedly meets with his father, and the two are faced with the question of the reasons for their separation.

Police Academy 6: City Under Siege(en)

Our favourite police men are called together to deal with a gang who rob banks and jewelers. Using their various talents as well as their extraordinary luck, the crooks stand no chance against our men and women in blue.

Kamen Rider W Returns: Kamen Rider Accel(ja)

While settling into married life with Akiko, Ryu is brought into a case involving a woman named Katsuragi Aoi, a member of a pickpocketing ring with most of her teammates murdered from unknown masked vigilantes that Ryu fought as Accel. As the details of the case begin to unravel, Ryu is framed and Akiko believes that he may not be faithful to her. As the clock ticks down, Ryu must solve the case, clear his name, and save his marriage before everything comes to an explosive end!

Godzilla vs. Megalon(ja)

Inventor Goro Ibuki creates a humanoid robot named Jet Jaguar. It is soon seized by an undersea race of people called the Seatopians. Using Jet Jaguar as a guide, the Seatopians send Megalon as vengeance for the nuclear tests that have devastated their society.

Hit Man Returns - David Foster & Friends(en)

Hitman Returns was filmed before a sold out crowd last year at the Mandalay Bay in Las Vegas. The lineup of talent, lead by Foster as maestro of ceremonies, includes performances by Seal, Donna Summer, Martina McBride, Earth, Wind & Fire, Natalie Cole, Ruben Studdard, All-4-One,'Glee' star Charice, Chaka Khan, Jackie Evancho, Lara Fabian and other artists whose careers have been touched by Foster, a 15-time Grammy winning producer and songwriter.

Return to a Better Tomorrow(cn)

An adventure that delves into the dark caverns of the underworld and tells the tale of three chivalrous gangsters who attempt to escape the powerful clutch of their gang leader.

Hello(en)

In a digital world, can analogue find true love? It is the wise old gramaphone who has the answers for a lovesick loner.

Hello(hi)

Call-center workers receive a phone call from God.

SlugTerra: Return of the Elementals(en)

A new member has joined Eli and the Shane Gang! Junjie, once the protector of the Eastern Caverns, is a master of the slugslinging art of Slug Fu! But even with the power of five slingers, the Shane Gang find themselves in over their heads as they race across The 99 Caverns in search of the Legendary Elemental Slugs. The five Elementals are ancient slugs of great power, and the forbearers of all slugs found in SlugTerra today. In the wrong hands, they could bring Slugterra to the brink of destruction. So when an evil alliance starts hunting down the Elementals, Eli and his friends — old and new — take off in pursuit of the greatest threat their world has ever faced!

Gulliver Returns(en)

World traveler and adventurer Gulliver is invited to return to Lilliput, the town he previously saved from the enemy fleet of the neighboring Blefuscu.

Return(en)

A young man returns home for the weekend to discover the difficulty of juggling friends, parents, magic mushrooms and several thousand chickens.

Return to Homs(en)

Filmed over 3 years in Homs, accompanying 2 outstanding young men from the time they were only dreaming of freedom to the time when they are forced to change course. Basset, the 19yo national football team goalkeeper, who became an outspoken demonstration leader in the city, then an icon revolution singer, till he becomes a fighter... a militia leader. Ossama, his 24yo friend, renowned citizen journalist, cynical pacifist... as his views are forced to change, until he is detained by army secret service. It is the story of a city, of which the world have heard a lot, but never really got closer than news, never really had the chance to experience how a war erupted. a modern times epic of youth in war time.

Agent Cody Banks 2: Destination London(en)

With all-new gadgets, high-flying action, exciting chases and a wisecracking new handler, Derek (Anthony Anderson), Cody has to retrieve the device before the world's leaders fall under the evil control of a diabolical villain.

Return(en)

A horror short with no dialogue (Advised to watch with headphones)

Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!!(ja)

Following the defeat of Majin Boo, Son Goku and friends travel to Mr. Satan's newly-opened hotel for an all-you-can-eat banquet, when they are paid a visit by Vegeta's younger brother Tarble. They are informed by Tarble that the terrible brother duo of Avo and Cado have terrorized his planet and are on their way to Earth.

South Park: Post COVID: The Return of COVID(en)

If Stan, Kyle and Cartman could just work together, they could go back in time to make sure Covid never happened. But traveling back to the past seems to be the easy answer until they meet Victor Chaos.