Tři princezny tanečnice(1984)

Taken(en)

Bryan Mills, a former government operative, is trying to reconnect with his teenage daughter Kim. After reluctantly agreeing with his ex-wife to let Kim go to Paris on vacation with a friend, his worst nightmare comes true. While on the phone with his daughter shortly after she arrives in Paris, she and her friend are abducted by a gang of human traffickers. Working against the clock, Bryan relies on his extensive training and skills to track down the ruthless gang that abducted her and launch a one-man war to rescue his daughter.

Joker(en)

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.

Once Upon a Time... in Hollywood(en)

Los Angeles, 1969. TV star Rick Dalton, a struggling actor specializing in westerns, and stuntman Cliff Booth, his best friend, try to survive in a constantly changing movie industry. Dalton is the neighbor of the young and promising actress and model Sharon Tate, who has just married the prestigious Polish director Roman Polanski…

Titanic(en)

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.

Oppenheimer(en)

The story of J. Robert Oppenheimer's role in the development of the atomic bomb during World War II.

Back to the Future(en)

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.

Batman Begins(en)

Driven by tragedy, billionaire Bruce Wayne dedicates his life to uncovering and defeating the corruption that plagues his home, Gotham City. Unable to work within the system, he instead creates a new identity, a symbol of fear for the criminal underworld - The Batman.

The Truman Show(en)

An insurance salesman begins to suspect that his whole life is actually some sort of reality TV show.

Coraline(en)

Wandering her rambling old house in her boring new town, 11-year-old Coraline discovers a hidden door to a strangely idealized version of her life. In order to stay in the fantasy, she must make a frighteningly real sacrifice.

The Lord of the Rings: The Return of the King(en)

As armies mass for a final battle that will decide the fate of the world--and powerful, ancient forces of Light and Dark compete to determine the outcome--one member of the Fellowship of the Ring is revealed as the noble heir to the throne of the Kings of Men. Yet, the sole hope for triumph over evil lies with a brave hobbit, Frodo, who, accompanied by his loyal friend Sam and the hideous, wretched Gollum, ventures deep into the very dark heart of Mordor on his seemingly impossible quest to destroy the Ring of Power.​

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(en)

Year three at Hogwarts means new fun and challenges as Harry learns the delicate art of approaching a Hippogriff, transforming shape-shifting Boggarts into hilarity and even turning back time. But the term also brings danger: soul-sucking Dementors hover over the school, an ally of the accursed He-Who-Cannot-Be-Named lurks within the castle walls, and fearsome wizard Sirius Black escapes Azkaban. And Harry will confront them all.

8 Mile(en)

For Jimmy Smith, Jr., life is a daily fight just to keep hope alive. Feeding his dreams in Detroit's vibrant music scene, Jimmy wages an extraordinary personal struggle to find his own voice - and earn a place in a world where rhymes rule, legends are born and every moment… is another chance.

Your Name.(ja)

High schoolers Mitsuha and Taki are complete strangers living separate lives. But one night, they suddenly switch places. Mitsuha wakes up in Taki’s body, and he in hers. This bizarre occurrence continues to happen randomly, and the two must adjust their lives around each other.

Birds of Prey (and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn)(en)

Harley Quinn joins forces with a singer, an assassin and a police detective to help a young girl who had a hit placed on her after she stole a rare diamond from a crime lord.

The Shawshank Redemption(en)

Imprisoned in the 1940s for the double murder of his wife and her lover, upstanding banker Andy Dufresne begins a new life at the Shawshank prison, where he puts his accounting skills to work for an amoral warden. During his long stretch in prison, Dufresne comes to be admired by the other inmates -- including an older prisoner named Red -- for his integrity and unquenchable sense of hope.

Avengers: Endgame(en)

After the devastating events of Avengers: Infinity War, the universe is in ruins due to the efforts of the Mad Titan, Thanos. With the help of remaining allies, the Avengers must assemble once more in order to undo Thanos' actions and restore order to the universe once and for all, no matter what consequences may be in store.

Enola Holmes(en)

While searching for her missing mother, intrepid teen Enola Holmes uses her sleuthing skills to outsmart big brother Sherlock and help a runaway lord.

Green Book(en)

Tony Lip, a bouncer in 1962, is hired to drive pianist Don Shirley on a tour through the Deep South in the days when African Americans, forced to find alternate accommodations and services due to segregation laws below the Mason-Dixon Line, relied on a guide called The Negro Motorist Green Book.

Toy Story 4(en)

Woody has always been confident about his place in the world and that his priority is taking care of his kid, whether that's Andy or Bonnie. But when Bonnie adds a reluctant new toy called "Forky" to her room, a road trip adventure alongside old and new friends will show Woody how big the world can be for a toy.

Shutter Island(en)

World War II soldier-turned-U.S. Marshal Teddy Daniels investigates the disappearance of a patient from a hospital for the criminally insane, but his efforts are compromised by troubling visions and a mysterious doctor.

Dungeons & Dragons(en)

The Empire of Izmer is a divided land: elite magicians called “mages” rule while lowly commoners are powerless. When Empress Savina vows to bring equality and prosperity to her land, the evil mage Profion plots to depose her.

The Company of Wolves(en)

An adaptation of Angela Carter's fairy tales. Young Rosaleen dreams of a village in the dark woods, where Granny tells her cautionary tales in which innocent maidens are tempted by wolves who are hairy on the inside. As Rosaleen grows into womanhood, will the wolves come for her too?

Baja's Studio(ja)

Kohata Anime Studio is a place full of dreams where animation is made. Baja was raised in this studio by the people who create animation. Floating in a pond outside are his friends the ducks. One night, when all the people are no longer at the studio, Baja takes a peek outside and finds that his duck friends are being attacked by a cat. Will Baja be able to save his friends? A wondrous night adventure begins.

Tideland(en)

Because of the actions of her irresponsible parents, a young girl is left alone on a decrepit country estate and survives inside her fantastic imagination.

The Haunting(en)

Dr. David Marrow invites three distinct individuals to the eerie and isolated Hill House to be subjects for a sleep disorder study. The unfortunate guests discover that Marrow is far more interested in the sinister mansion itself — and they soon see the true nature of its horror.

Asterix and the Big Fight(fr)

Due to an unfortunate accident involving Obelix throwing a menhir, Getafix the druid not only loses his memory, but goes completely mad. Now deprived of the wisdom of their beloved druid and the protection provided by his magic potion, the Armorican village falls prey to a proclaimed soothsayer who comes with ominous predictions and overweening ambitions. It's up to Asterix to keep his villager friends within reason and hopefully get Getafix to remember the magic potion's recipe before the impending Roman attack.

Münchhausen(de)

Legendary, immortal nobleman Baron Munchausen regales a lovestruck woman with tales of his amazing adventures.

The Dark Crystal(en)

On another planet in the distant past, a Gelfling embarks on a quest to find the missing shard of a magical crystal and restore order to his world, before the grotesque race of Skeksis find and use the crystal for evil.

Shrek the Halls(en)

The Christmas tree isn't the only thing green in this new holiday classic. Shrek is back and trying to get into the spirit of the season. After promising Fiona and the kids a Christmas they'll remember, he is forced to take a crash course in the holiday. But just when he thinks he has everything for their quiet family Christmas just right, there is a knock at the door.

When in Rome(en)

Disillusioned with romance, Beth, an ambitious New Yorker, travels to Rome for her sister's wedding, where she plucks magic coins from a special fountain of love. The coins attract unwanted attention from an assortment of odd yet ardent suitors: a sausage merchant, a street magician, an artist, and a male model. But when the best man from the wedding, persistent reporter Nick, throws his hat in the ring, Beth wonders if his love is the real thing.

The Scorpion King 2: Rise of a Warrior(en)

The heroic tale of young Mathayus and his relentless quest for justice against an evil and powerful villain, King Sargon. Mathayus faces heart-stopping tribulations during his adventurous, odds-defying trajectory toward his ultimate destiny: becoming the formidable warrior king of an ancient desert empire.

Frosty the Snowman(en)

A discarded silk top-hat becomes the focus of a struggle between a washed-up stage magician and a group of schoolchildren, after it magically brings a snowman to life. Realizing that newly-living Frosty will melt in spring unless he takes refuge in a colder climate, the magic snowman and Karen, a young girl whom he befriends, stow away on a freight train headed for the North Pole. Little do they know that the magician is following them, and he wants his hat back!

The Little Mermaid: Ariel's Beginning(en)

Follow Ariel's adventures before she gave up her fins for true love. When Ariel wasn't singing with her sisters, she spent time with her mother, Queen Athena. Ariel is devastated when Athena is killed by pirates, and after King Triton outlaws all singing. Along with pals Flounder and Sebastian, Ariel sets off in hopes of changing her father's decision to ban music from the kingdom.

Patrick(en)

A woman's chaotic life becomes more complicated when she inherits her grandmother's dog.

Bezvousák a princezna Kamila(cs)

Labyrinth(en)

Frustrated with babysitting on yet another weekend night, Sarah, a teenager with an active imagination, summons the Goblins to take her baby stepbrother away. When little Toby actually disappears, Sarah must follow him into a fantastical world to rescue him from the Goblin King. Guarding his castle is the labyrinth itself, a twisted maze of deception, populated with outrageous characters and unknown dangers.

O Johance s dlouhými vlasy(cs)

Pastýř a princezna(cs)

Three suitors, three princes, vie for the hand of Princess Lejada. But she rejects them all. The offended suitors decide to punish the proud princess and offer her an unknown young man as a suitor of noble birth. But he is a poor shepherd who falls in love with the princess, and she with him. However, he must not reveal his true identity. He promises to remain silent and do as he is told. In the end, however, he confesses to the princess who he really is. This enrages the princes and suitors... The theme of the fairy tale is loosely based on a Hindu myth belonging to the field of Indian religious literature and dealing with the fates of gods and earthly heroes. The main character is the Hindu goddess Kali, a symbol of maternal instincts and cults. The second hero is her son, a young shepherd who, at the end of the fairy tale, takes his mother's name in her divine honor. The story takes place in India in the 6th century BC.

Prsten a řetěz(cs)

Prince Dominik torments his father with his aversion to marriage so much that the king has him locked up in an old tower. In prison, the prince is discovered by the water nymph Aneta, who is enchanted by the young man's beauty. She boasts about her latest discovery to her friend, the genie Létavec. However, he objects to the nymph, saying that the most beautiful creature is the emperor's daughter, Princess Budúr, who rejects all suitors. The magical beings bring their favorites together so they can compare their charms. However, they have no idea that this fateful meeting will cause Prince Dominik and Princess Budúr to fall in love.

Vánoční království(cs)

A fairy tale for hearing-impaired children and their parents, performed by deaf actors in sign language. The deaf community has enjoyed significant support from Czech Television for many years thanks to interpreted programs and closed captioning. This year, the magazine Televizní klub neslyšících (Deaf Television Club) is celebrating its 35th anniversary. The creators of this club program have therefore decided to dedicate this year's final episode to deaf children and their parents. The result is the fairy tale Vánoční království (The Christmas Kingdom), performed by deaf actors in sign language, a fairy tale that is understandable not only to the hearing impaired, but thanks to dubbing, will appeal to all children. Above all, it shows that even hearing-impaired people have a sense of humor, are great actors, and can delight anyone who loves cheerful stories and a fairy-tale atmosphere. It shows that the worlds of the deaf and the hearing are closer than many of us think.