
The Zerda or the Songs of Forgetting(1983)
“La Zerda and the songs of oblivion” (1982) is one of only two films made by the Algerian novelist Assia Djebar, with “La Nouba des femmes du mont Chenoua” (1977). Powerful poetic essay based on archives, in which Assia Djebar – in collaboration with the poet Malek Alloula and the composer Ahmed Essyad – deconstructs the French colonial propaganda of the Pathé-Gaumont newsreels from 1912 to 1942, to reveal the signs of revolt among the subjugated North African population. Through the reassembly of these propaganda images, Djebar recovers the history of the Zerda ceremonies, suggesting that the power and mysticism of this tradition were obliterated and erased by the predatory voyeurism of the colonial gaze. This very gaze is thus subverted and a hidden tradition of resistance and struggle is revealed, against any exoticizing and orientalist temptation.
Movie: The Zerda or the Songs of Forgetting

La Zerda ou les chants de l'oubli
HomePage
Overview
“La Zerda and the songs of oblivion” (1982) is one of only two films made by the Algerian novelist Assia Djebar, with “La Nouba des femmes du mont Chenoua” (1977). Powerful poetic essay based on archives, in which Assia Djebar – in collaboration with the poet Malek Alloula and the composer Ahmed Essyad – deconstructs the French colonial propaganda of the Pathé-Gaumont newsreels from 1912 to 1942, to reveal the signs of revolt among the subjugated North African population. Through the reassembly of these propaganda images, Djebar recovers the history of the Zerda ceremonies, suggesting that the power and mysticism of this tradition were obliterated and erased by the predatory voyeurism of the colonial gaze. This very gaze is thus subverted and a hidden tradition of resistance and struggle is revealed, against any exoticizing and orientalist temptation.
Release Date
1983-02-27
Average
7.6
Rating:
3.8 startsTagline
Genres
Languages:
العربيةFrançaisKeywords
Recommendations Movies
5.9Avatar(es)
Tension mounts between a quadraplegic man and his wife as she prepares a bath for him.
4.8Battle of Blood Island(en)
Two American GIs are the only survivors of a unit wiped out in a battle with Japanese troops on an isolated island. The two, who don't like each other, find try to put aside their differences in order to evade the Japanese and survive.
6.0Suck It Up(en)
Ronnie lost her brother. Faye lost her first love. These two best friends set off on a debaucherous road trip to the mountains to get over the death of the man they both loved.
5.9Gunpowder(ru)
At the end of September 1941, Soviet artillery troops in besieged Leningrad realize that pretty soon they will fire their last shot, and after that the defense of the city will be doomed. The film is based on a true event: a small group of fearless soldiers transported a large supply of gunpowder through enemy lines to Leningrad.
7.4Re-Births(fr)
A documentary film depicting five intimate portraits of migrants who fled their country of origin to seek refuge in France and find a space of freedom where they can fully experience their sexuality and their sexual identity: Giovanna, woman transgender of Colombian origin, Roman, Russian transgender man, Cate, Ugandan lesbian mother, Yi Chen, young Chinese gay man…
4.9ABC(sv)
16-year-old girls Alma and Bea had managed to lure the middle-aged football coach Carl into a changing room at the football club. They got him where they wanted. He wanted to see them naked. They wanted to see him suffer. They shouldn’t have done that, or should they?
7.2Tomie: Rebirth(ja)
Young art student Hideo paints an unnerving portrait of Tomie, who whispers that she loves him. Inexplicably, he reacts by stabbing her to death with a painting trowel. Two friends, Takumi and Shunichi, arrive on the scene and help him dispose of the body. To cheer him up, the boys take the unwitting murderer to the nearest bar for a party... but a mysterious girl named Tomie shows up, bearing a few odd physical resemblances to the dead girl in the ground.
7.9Avatar Spirits(en)
Bryan Konietzko and Michael Dante DiMartino, co-creators of the hit television series, Avatar: The Last Airbender, reflect on the creation of the masterful series.
6.0Sesame Street: The Letter of the Month Club(en)
Telly has joined the Letter of the Month Club and is excited! Vinnie begins delivering Telly's letters, but they take over Hooper's store where Alan is preparing for a birthday party.
5.0Toot That Trumpet(en)
The Deep River Boys sing an exciting version of Toot that Trumpet (1941), staged as a club setting with lots of dancers, Chinese paper lanterns hanging from the ceiling and a lively trumpet player.
6.6Pennies(en)
The story of Charlotte Brown,a waitress and young single mother who will do anything for her daughter Jenny, and when push comes to shove, she does. With a menacing figure on the other end of the phone and a time limit of two hours,she must raise enough money to ensure that she sees the smiling face of her child again. Charlotte's customers are her only hope. The clock is ticking as we see the desperate young mother dealing with one eccentric customer after the next, displaying her charming vulnerability and inspiring strength through all the chaos. With her feet firmly planted on the ground, Charlotte maintains her focus and attempts to beat the clock and save the day.
5.4Hollywood Hotel(en)
After losing a coveted role in an upcoming film to another actress, screen queen Mona Marshall (Lola Lane) protests by refusing to appear at her current movie's premiere. Her agent discovers struggling actress Virginia Stanton (Rosemary Lane) -- an exact match for Mona -- and sends her to the premiere instead, with young musician Ronnie Bowers (Dick Powell). After various mishaps, including a case of mistaken identity, Ronnie and Virginia struggle to find success in Hollywood.
6.0Necromantic(en)
A novice teenage witch attempts to woo the love of her life with a love potion, but when things spiral out of control, more twisted measures are taken to win her heart.
7.3Kuberaa(te)
A ruthless billionaire, Neeraj, uses beggars as benamis to launder money, with the help of a disgraced civil submit servant, Deepak. One of the beggars, Deva, escapes with ₹10,000 crores and becomes the target of a deadly manhunt. He meets Sameera, who joins him in his mission to use the money to uplift society's poor. With Deepak's help, Deva fights back.
Similar Movies
6.9Olympia Part One: Festival of the Nations(de)
Starting with a long and lyrical overture, evoking the origins of the Olympic Games in ancient Greece, Riefenstahl covers twenty-one athletic events in the first half of this two-part love letter to the human body and spirit, culminating with the marathon, where Jesse Owens became the first track and field athlete to win four gold medals in a single Olympics.
6.7Olympia Part Two: Festival of Beauty(de)
Part two of Leni Riefenstahl's monumental examination of the 1938 Olympic Games, the cameras leave the main stadium and venture into the many halls and fields deployed for such sports as fencing, polo, cycling, and the modern pentathlon, which was won by American Glenn Morris.
6.0Berthe Morisot(fr)
At 25, Berthe dreams of making a living from her painting, never to marry, and to always stay with her sister Edma. Her parents do not see things from the same angle. Then Berthe meets Edouard Manet, who takes an interest in this young artist apprentice whose face inspires him.
2.8Letter to America(ru)
Two friends from Odesa try to compose a video message to their pals, emigrants to the United States. One of them rents his apartment to a tricky girl who invents various excuses not to pay the rent. An exceptional story about people on the verge of despair who nonetheless manage to enjoy life, even if these joys are beyond good and evil.
5.7Superbia – The Pride(de)
Pride is the first of the seven deadly sins. The introduction is made through early allegorical forms and figures (triumphal procession, dance of death, Baroque tragedy etc.) The triumphal procession of the giant haystack as a symbol of human vanities becomes a military parade of abrupt, functional and arrogant gestures. The most diverse musical fragments and rhythms intone the montage of details in the staged triumphal procession, juxtaposed with documentary images, including marches, ticker-tape parades and military review.
Plains: Testimony of an Ethnocide(en)
A documentary on the massacre of Planas in the Colombian east plains in 1970. An Indigenous community formed a cooperative to defend their rights from settlers and colonists, but the government organized a military operation to protect the latter and foreign companies.
7.4The Piano(en)
When an arranged marriage brings Ada and her spirited daughter to the wilderness of nineteenth-century New Zealand, she finds herself locked in a battle of wills with both her controlling husband and a rugged frontiersman to whom she develops a forbidden attraction.
8.5Mighty Ground(en)
A gifted singer, struggling with addiction on the streets of Skid Row, sets out on a journey to transform his life.
6.0Homework(de)
A young father, his twelve-year-old daughter, a night club, two secrets and a lie that will solve everything.
6.2Fat Girl(fr)
Anaïs is twelve and bears the weight of the world on her shoulders. She watches her older sister, Elena, whom she both loves and hates. Elena is fifteen and devilishly beautiful. Neither more futile, nor more stupid than her younger sister, she cannot understand that she is merely an object of desire. And, as such, she can only be taken. Or had. Indeed, this is the subject: a girl's loss of virginity. And, that summer, it opens a door to tragedy.
5.2Laocoon & Sons: The Story of the Transformation of Esmeralda del Rio(de)
Once upon a time there was a country known by the name of Laura Molloy. Laura Molloy was the name of this country. Only women lived in Laura MolloyEsmeralda del Rio was a woman. One day Esmeralda del Rio had the idea to undergo a series of transformations, which were to take her very far. So far did she go that she had no way of knowing how far she had gone. Two things were certain: Esmeralda del Rio was blond and in her own way she practiced a kind of magic which I would like to call 'blond magic'.
4.7That Lovely Girl(he)
Moshe and Tami are a couple, Moshe is in his fifties and Tami is in her early twenties. They live together in a cruel and violent relationship, from which Tami seems unable to set herself free. Tami and Moshe are father and daughter...
0.0Ice/Sea(en)
Funny collage of sea, sun and ice. A show from the beach with skiers, tigers, mermaids and much more.
6.8Love Letter(ja)
A sad and troubled man finds a new job five years after the end of WWII, where he writes love letters for other people.
Guitar(en)
A vibrant kaleidoscopic tribute to the guitar that meshes dance, mime, visual art, and virtuoso performances to create a spectacular yet intimate celebration of the instrument. For one exciting week the city of Toronto plays host to the International Guitar Festival. The streets echo with the sounds of the instrument as the great masters from every tradition gather to play for each other -- John Williams from England, Leo Brouwer from Cuba (classical), Turibio Santos from Brazil (folk), Vladimir Mikulka from Czechoslovakia (avant-garde), Rik Emmett and Kim Mitchell from Canada, Steve Morse from the USA (rock).
6.7Bridget Jones's Diary(en)
Bridget Jones is an average woman struggling against expectations. As a New Year's resolution, Bridget decides to take control of her life, starting by keeping a diary in which she will always tell the complete truth. Her charming boss takes an interest in her, and she cannot stop running into a rather disagreeable acquaintance whom Bridget cannot help finding quietly attractive.
0.0Chronicles of Her(ar)
Anthology film. Five heroines from five different, yet similar worlds face social and systematic oppression and injustice. We follow their journeys as they struggle for hope and a better life.
10.0Nomad Meeting, The Path Of Odette And Jean-Louis Bernezat(fr)
The Algerian Sahara is the most exceptional deserts. He densifies everything he hosts, men and nature, and invites you to pay attention to the world. Jean-Louis and Odette Bernezat were born at the foot of the Alps, but it was in the Sahara that they found their way, and devoted almost forty years to the discovery of this environment and have extraordinary knowledge to share. Director Maryse Bergonzat accompanies them, in a meha, in the Hoggar in Algeria, with their Tuareg friends. A privileged place to appreciate the desert, its landscapes, its inhabitants, its laws and its stories, in the company of exceptional guides.
5.020 Weeks(en)
During a routine scan, a young couple navigating their first pregnancy discover a health condition that could gravely impact their baby, forcing them to re-examine their relationship and their future.
6.8Everything Beautiful Is Far Away(en)
On an isolated desert planet, a man who is looking for parts to repair his robotic companion teams up with a young woman searching for an imaginary lake.




