
The Zerda or the Songs of Forgetting(1983)
“La Zerda and the songs of oblivion” (1982) is one of only two films made by the Algerian novelist Assia Djebar, with “La Nouba des femmes du mont Chenoua” (1977). Powerful poetic essay based on archives, in which Assia Djebar – in collaboration with the poet Malek Alloula and the composer Ahmed Essyad – deconstructs the French colonial propaganda of the Pathé-Gaumont newsreels from 1912 to 1942, to reveal the signs of revolt among the subjugated North African population. Through the reassembly of these propaganda images, Djebar recovers the history of the Zerda ceremonies, suggesting that the power and mysticism of this tradition were obliterated and erased by the predatory voyeurism of the colonial gaze. This very gaze is thus subverted and a hidden tradition of resistance and struggle is revealed, against any exoticizing and orientalist temptation.
Movie: The Zerda or the Songs of Forgetting

La Zerda ou les chants de l'oubli
- HomePage
- Overview- “La Zerda and the songs of oblivion” (1982) is one of only two films made by the Algerian novelist Assia Djebar, with “La Nouba des femmes du mont Chenoua” (1977). Powerful poetic essay based on archives, in which Assia Djebar – in collaboration with the poet Malek Alloula and the composer Ahmed Essyad – deconstructs the French colonial propaganda of the Pathé-Gaumont newsreels from 1912 to 1942, to reveal the signs of revolt among the subjugated North African population. Through the reassembly of these propaganda images, Djebar recovers the history of the Zerda ceremonies, suggesting that the power and mysticism of this tradition were obliterated and erased by the predatory voyeurism of the colonial gaze. This very gaze is thus subverted and a hidden tradition of resistance and struggle is revealed, against any exoticizing and orientalist temptation. 
- Release Date- 1983-02-27 
- Average- 7.6 
- Rating:3.8 starts
- Tagline
- Genres
- Languages:العربيةFrançais
- Keywords
Recommendations Movies
 5.9
5.9Avatar(es)
Tension mounts between a quadraplegic man and his wife as she prepares a bath for him.
 4.8
4.8Battle of Blood Island(en)
Two American GIs are the only survivors of a unit wiped out in a battle with Japanese troops on an isolated island. The two, who don't like each other, find try to put aside their differences in order to evade the Japanese and survive.
 6.0
6.0Suck It Up(en)
Ronnie lost her brother. Faye lost her first love. These two best friends set off on a debaucherous road trip to the mountains to get over the death of the man they both loved.
 5.9
5.9Gunpowder(ru)
At the end of September 1941, Soviet artillery troops in besieged Leningrad realize that pretty soon they will fire their last shot, and after that the defense of the city will be doomed. The film is based on a true event: a small group of fearless soldiers transported a large supply of gunpowder through enemy lines to Leningrad.
 7.4
7.4Re-Births(fr)
A documentary film depicting five intimate portraits of migrants who fled their country of origin to seek refuge in France and find a space of freedom where they can fully experience their sexuality and their sexual identity: Giovanna, woman transgender of Colombian origin, Roman, Russian transgender man, Cate, Ugandan lesbian mother, Yi Chen, young Chinese gay man…
 4.9
4.9ABC(sv)
16-year-old girls Alma and Bea had managed to lure the middle-aged football coach Carl into a changing room at the football club. They got him where they wanted. He wanted to see them naked. They wanted to see him suffer. They shouldn’t have done that, or should they?
 7.2
7.2Tomie: Rebirth(ja)
Young art student Hideo paints an unnerving portrait of Tomie, who whispers that she loves him. Inexplicably, he reacts by stabbing her to death with a painting trowel. Two friends, Takumi and Shunichi, arrive on the scene and help him dispose of the body. To cheer him up, the boys take the unwitting murderer to the nearest bar for a party... but a mysterious girl named Tomie shows up, bearing a few odd physical resemblances to the dead girl in the ground.
 7.9
7.9Avatar Spirits(en)
Bryan Konietzko and Michael Dante DiMartino, co-creators of the hit television series, Avatar: The Last Airbender, reflect on the creation of the masterful series.
 6.0
6.0Sesame Street: The Letter of the Month Club(en)
Telly has joined the Letter of the Month Club and is excited! Vinnie begins delivering Telly's letters, but they take over Hooper's store where Alan is preparing for a birthday party.
 5.0
5.0Toot That Trumpet(en)
The Deep River Boys sing an exciting version of Toot that Trumpet (1941), staged as a club setting with lots of dancers, Chinese paper lanterns hanging from the ceiling and a lively trumpet player.
 6.6
6.6Pennies(en)
The story of Charlotte Brown,a waitress and young single mother who will do anything for her daughter Jenny, and when push comes to shove, she does. With a menacing figure on the other end of the phone and a time limit of two hours,she must raise enough money to ensure that she sees the smiling face of her child again. Charlotte's customers are her only hope. The clock is ticking as we see the desperate young mother dealing with one eccentric customer after the next, displaying her charming vulnerability and inspiring strength through all the chaos. With her feet firmly planted on the ground, Charlotte maintains her focus and attempts to beat the clock and save the day.
 5.4
5.4Hollywood Hotel(en)
After losing a coveted role in an upcoming film to another actress, screen queen Mona Marshall (Lola Lane) protests by refusing to appear at her current movie's premiere. Her agent discovers struggling actress Virginia Stanton (Rosemary Lane) -- an exact match for Mona -- and sends her to the premiere instead, with young musician Ronnie Bowers (Dick Powell). After various mishaps, including a case of mistaken identity, Ronnie and Virginia struggle to find success in Hollywood.
 6.0
6.0Necromantic(en)
A novice teenage witch attempts to woo the love of her life with a love potion, but when things spiral out of control, more twisted measures are taken to win her heart.
 7.4
7.4Kuberaa(te)
A ruthless billionaire, Neeraj, uses beggars as benamis to launder money, with the help of a disgraced civil submit servant, Deepak. One of the beggars, Deva, escapes with ₹10,000 crores and becomes the target of a deadly manhunt. He meets Sameera, who joins him in his mission to use the money to uplift society's poor. With Deepak's help, Deva fights back.
Similar Movies
 6.3
6.3Not Okay(en)
An ambitious young woman, desperate for followers and fame, fakes a trip to Paris to up her social media presence. When a terrifying incident takes place in the real world and becomes part of her imaginary trip, her white lie becomes a moral quandary that offers her all the attention she’s wanted.
 6.5
6.5L'Animale(de)
Riding on their tuned-up bikes, Mati and her posse of male friends intimidate their neighborhood and harass the girls. In their village, they rule. But when her closest pal Sebastian falls in love with Mati and her enemy Carla unexpectedly turns into a friend, Mati is in danger of losing her standing among her male friends. Meanwhile Mati’s parents have a decision to make: What's more important, appearances or reality?
 5.0
5.0The Fox - Traces of Coal Dust(de)
During their investigation into a toxic waste scandal, Yousseff and Anne Marie Fuchs' client are found dead, and the two detectives find themselves in a life-threatening situation.
 4.0
4.0All Small Bodies(en)
'All Small Bodies' is a feminist, sci-fi take on the Grimm tale of Hansel and Gretel. It occurs in the distant future among the ruins of a planetary catastrophe, revealing the abuses of history and technology. In the wake of the chaotic aftermath, there are several resilient survivors including two young girls named Z and Bub. The film follows these curious adolescents who have long been lost and alone in the haunted, other-worldly woods, as they awaken their extrasensory abilities and reclaim their autonomy from a menacing dark presence.
 7.0
7.0Displaced Perssons(sv)
Per Persson left Sweden 40 years ago. In Pakistan he fell in love and became the father of two daughters. Trouble starts when the girls grow up and the family decides to emigrate to Sweden. When they end up living in a caravan outside Hässleholm, all their expectations are dashed.
 0.0
0.0Army Nurse(zh)
The stories of a group of women training to become military nurses.
 5.4
5.4Shoot the Messenger(en)
Shoot the Messenger follows one man's painful journey towards self-discovery. On the way he finds both his own attitudes and the expectations of his community challenged.
Thunfisch - Der bedrohte Jäger(de)
Tuna are among the top predators in the oceans. But the hunter is also the hunted: many species are overfished. Can we use the riches of the oceans without destroying them?
 6.9
6.9Antonia's Line(nl)
After World War II, Antonia and her daughter, Danielle, go back to their Dutch hometown, where Antonia's late mother has bestowed a small farm upon her. There, Antonia settles down and joins a tightly-knit but unusual community. Those around her include quirky friend Crooked Finger, would-be suitor Bas and, eventually for Antonia, a granddaughter and great-granddaughter who help create a strong family of empowered women.
 7.0
7.0Annaluise & Anton(de)
Luise, called Pünktchen, and Anton are closest of friends. Being the daughter of a wealthy surgeon, young Pünktchen lives in a great house. Her mother, who always travels through the world more for public relation reasons than for the social tasks she pretends to fulfill, is never available to her as a mother. Anton, son of a single and sick mother in financial trouble, does his best to help her out of it by working late. Pünktchen decides to help her only friend (as nobody else would anyway) and starts singing in public places. Trouble arises when Anton can't resist stealing a golden lighter and Pünktchen's secret life is discovered by her parents. Two troubled families finally can see the need for actions to be taken.
 6.7
6.7Sleepless in Seattle(en)
After the death of his mother, a young boy calls a radio station in an attempt to set his father up on a date. Talking about his father’s loneliness soon leads to a meeting with a young female journalist, who has flown to Seattle to write a story about the boy and his father.
 5.2
5.2In Orbit(en)
The future, the space. Sonia is about to be transferred from her station to a newer one. Although everything seems to be going well, Sonia's mind is actually elsewhere, haunted by tragic events from the not too distant past.
 6.9
6.9Unpregnant(en)
A 17-year old Missouri teen discovers she has gotten pregnant, a development that threatens to end her dreams of matriculating at an Ivy League college, and the career that could follow.
 6.4
6.4Copying Beethoven(en)
A fictionalised exploration of Beethoven's life in his final days working on his Ninth Symphony. It is 1824. Beethoven is racing to finish his new symphony. However, it has been years since his last success and he is plagued by deafness, loneliness and personal trauma. A copyist is urgently needed to help the composer. A fictional character is introduced in the form of a young conservatory student and aspiring composer named Anna Holtz. The mercurial Beethoven is skeptical that a woman might become involved in his masterpiece but slowly comes to trust in Anna's assistance and in the end becomes quite fond of her. By the time the piece is performed, her presence in his life is an absolute necessity. Her deep understanding of his work is such that she even corrects mistakes he has made, while her passionate personality opens a door into his private world.
 7.0
7.0Nowhere in Africa(de)
A Jewish woman named Jettel Redlich flees Nazi Germany with her daughter Regina, to join her husband, Walter, on a farm in Kenya. At first, Jettel refuses to adjust to her new circumstances, bringing with her a set of china dishes and an evening gown. While Regina adapts readily to this new world, forming a strong bond with her father's cook, an African named Owuor.
 5.6
5.6When Saturday Comes(en)
Jimmy Muir comes from a typical gritty, northern town where there are only two options: working down the pit or in a factory. But Jimmy has other ideas - he dreams of becoming a professional footballer. Confronted by a bitter and unsupportive father, hard drinking friends and a lifetime of bad habits...has Jimmy the will to achieve his ultimate goal?
 5.3
5.3A Real Young Girl(fr)
Reluctantly, a sulky adolescent returns to her parents' house for yet another boring summer vacation, dabbling in desire and the art of desirability, eventually mixing reality with vision, caged fantasies with the fierce female sexuality.
 2.0
2.0Nadia and Sarra(fr)
Nadia is a 45 year old female professor at the University of Tunis. She is married and has a daughter of 18, Sarra. For some time, Nadia has problems in her marriage also symptoms of menopause are inseparable. The physical and psychological state deteriorates inexorably Nadia.
 3.4
3.4Silent Pioneers(en)
Contrary to the public stereotype of a youthful homosexual community, gay men and women do grow old. Silent Pioneers presents an upbeat focus on the lives of these people today, showing them living full and diverse lives and sharing concerns on ageing, health and housing, with other senior citizens. It also considers how support networks within the gay and lesbian community have enriched and strengthened their individual lives.





