La grande soirée Passez le mot(2022)

Nanook of the North(en)

This pioneering documentary film depicts the lives of the indigenous Inuit people of Canada's northern Quebec region. Although the production contains some fictional elements, it vividly shows how its resourceful subjects survive in such a harsh climate, revealing how they construct their igloo homes and find food by hunting and fishing. The film also captures the beautiful, if unforgiving, frozen landscape of the Great White North, far removed from conventional civilization.

Keep Talking(en)

Three Alaska Native women work to save their endangered language, Kodiak Alutiiq, and ensure the future of their culture while confronting their personal demons. With just 41 fluent Native speakers remaining, mostly Elders, some estimate their language could die out within ten years. The small community travels to a remote Island, where a language immersion experiment unfolds with the remaining fluent Elders. Young camper Sadie, an at-risk 13 year old learner and budding Alutiiq dancer, is inspired and gains strength through her work with the teachers. Yet PTSD and politics loom large as the elders, teachers, and students try to continue the difficult task of language revitalization over the next five years.

Just Watch Me: Trudeau and the 70's Generation(en)

Canadian director Catherine Annau's debut work is a documentary about the legacy of Pierre Trudeau, the long-running Prime Minister of Canada, who governed during the 1970s. The film focuses particularly on Trudeau's goal of creating a thoroughly bilingual nation. Annau interviews eight people in their mid-30s on both sides of the linguistic divide. One tells of her life growing up in a community of hard-core Quebec separatists, while another, a yuppie from Toronto, recalls believing as a child that people in Montreal got drunk and had sex all day long. Annau has all of the interviewees discuss how Trudeau's policies affected their lives and their perceptions of the other side, in this issue that strikes to the heart of Canada's national identity.

C.R.A.Z.Y.(fr)

A young French Canadian, one of five boys in a conservative family in the 1960s and 1970s, struggles to reconcile his emerging identity with his father's values.

Léolo(fr)

The story of an imaginative boy who pretends he is the child of a sperm-laden Sicilian tomato upon which his mother accidentally fell.

Entretien en six temps avec Gilles Groulx(fr)

This feature-length documentary brings together six of the rare television interviews given by Gilles Groulx between 1966 and 1983. Through these interviews, the filmmaker's ethical and aesthetic concerns are revealed. A striking coherence emerges in his thinking regarding his conception of cinema and the role the filmmaker should play in his culture and society.

Colours of the Alphabet(en)

It is estimated that 40% of the world’s population lack the opportunity to be educated in their own language. In Colours of the Alphabet we get an insight into the challenges this poses as we follow a group of first graders in Zambia – a country with 72 local languages where education is primarily offered in English.

The Brave Class(es)

Three college students start a social experiment to prove that reality changes according to the words we use to describe it. Through research, activist actions, and artistic interventions, they analyze the importance of language in the way we understand the world. The documentary includes analysis from more than 20 international experts and leaders in the fields of political communication and information.

Malartic(fr)

Ten years after an enormous open-pit gold mine began operations in Malartic, the hoped-for economic miracle is nothing more than a mirage. Filmmaker Nicolas Paquet explores the glaring contrast between the town’s decline and the wealth of the mining company, along with the mechanisms of an opaque decision-making system in which ordinary people have little say. Part anthropological study, part investigation into the corridors of power, Malartic addresses the fundamental issue of sustainable and fair land management.

Last Words(en)

Linguist-philologist Mark Janse discovers speakers of the Cappadocian language – previously assumed extinct, linguists worldwide are exhilarated at the discovery, but Janse realizes the rediscovered language is doomed to die anyway.

Cross My Heart(fr)

12-years-old Manon promises her younger brother, Mimi, that they will stay together, despite their difficult family circumstances and the ominous signs of being put into foster care. During the height of Quebec's FLQ Crisis in 1970, they stage their own rebellion by kidnapping an elderly woman and hiding her in the country, aided by their two cousins.

White Tuft, the Little Beaver(fr)

White Tuft is a small beaver who lives in the north of Canada; It is a dangerous place so in his adventure he would have to recognice his friends and his enemies.

Les Frères Morel(fr)

Prom Queen: The Marc Hall Story(en)

Marc Hall, a young man living in Quebec, registers his prom date as per his Catholic school's rules. He is denied his request, because his prom date is a boy. Marc Hall is an openly gay teenager in a very conservative Catholic school. This film documents his struggles (legal, emotional, ethical and personal) to be himself and to live his life the way he deems best. With the help of friends, family and supporters, "Cinderfella" makes it to the ball, With his Prince Charming.

F*ckin' Coffin!(fr)

May 20, 1980. After his father's passing, Raymond Tremblay, tax investigator, begins to suspect the funeral home of fraudulent activities. Accompanied by his daughter, little Lucy, he decides to go investigate in his native Saguenay against the backdrop of a referendum on Quebec's sovereignty.

Down the orchard(fr)

Torn by a major job offer, a businessman is drawn by a mysterious force toward the forest bordering his family’s orchard.

My Internship in Canada(fr)

Guibord is an independent Member of Parliament who represents Prescott-Makadewà-Rapides-aux Outardes, a vast county in Northern Quebec. As the entire country watches, Guibord unwillingly finds himself in the awkward position of holding the decisive vote to determine whether Canada will go to war. Accompanied by his wife, his daughter and an idealistic intern from Haiti named Sovereign, Guibord travels across his district in order to consult his constituents. While groups of lobbyists get involved in a debate that spins out of control, the MP will have to face his own conscience. 'My Internship in Canada' is a biting political satire in which politicians, citizens and lobbyists go head-to-head tearing democracy to shreds. Film starring Suzanne Clément, Patrick Huard and Mardy Men

Lon Marum(en)

A TV-hour length documentary film depicting the relationship between language, culture, place, music, tradition, and magic on an active volcano, in the Pacific nation of Vanuatu, on the island of Ambrym.

Through the Mist(fr)

A biopic of the late musician Dédé Fortin, the singer, songwriter, and founder of a very popular Québécois band called "Les Colocs".

Kampen om Grønland(kl)

The world's largest island has been part of Denmark since 1721, but a significant majority of the 56.000 inhabitants now want independence. They feel their culture and language is threatened and is the main reason for the many suicides among young people. But the Danish speaking Greenlanders feel discriminated and want to keep the ties to Denmark. The film follows four strong young Greenlanders, who each in their own way insist on taking responsibility for the future of their country. The documentary explores the difficult balance between the right to self-determination and xenophobic nationalism. Between traditional culture and globalization.