Hoyerswerda '91(2021)

Les ombres du Bataclan(fr)

On November 13, 2015, terrorists killed 130 people in several locations in Paris through attacks and suicide bombings. In the Bataclan club, 90 terror victims died. ARTE once again documents the international police investigations on the occasion of the beginning of the trial against the only surviving terrorist Salah Abdeslam and 19 other suspects. The Islamist attacks of November 13, 2015 shook Paris and the rest of the world. The system's weak points that effectively enabled the attacks were investigated in 2016 by a parliamentary study group, finally summarizing its finds in a dossier. Francis Gillery's documentary "Les ombres du Bataclan" is based on this dossier. It details the investigations and the course of events.

Ask Me If I'm Happy(it)

Aspiring thespians Aldo, Giovanni and Giacomo work dead-end jobs while nurturing their dream production of Cyrano de Bergerac, until love for the same woman tears their friendship apart. Three years later, Giovanni and Giacomo reunite after learning that Aldo is dying.

A Clockwork Orange(en)

In a near-future Britain, young Alexander DeLarge and his pals get their kicks beating and raping anyone they please. When not destroying the lives of others, Alex swoons to the music of Beethoven. The state, eager to crack down on juvenile crime, gives an incarcerated Alex the option to undergo an invasive procedure that'll rob him of all personal agency. In a time when conscience is a commodity, can Alex change his tune?

Basilicata Coast to Coast(it)

A music group and a journalist cross the region of Basilicata by foot to attend a music festival.

Die Hard 2(en)

One year after his heroics in Los Angeles, John McClane is an off-duty cop who is the wrong guy in the wrong place at the wrong time. On a snowy Christmas Eve, as he waits for his wife's plane to land at Washington Dulles International Airport, terrorists take over the air traffic control system in a plot to free a South American army general and drug smuggler being flown into the US to face drug charges. It's now up to McClane to take on the terrorists, while coping with an inept airport police chief, an uncooperative anti-terrorist squad, and the life of his wife and everyone else trapped in planes circling overhead.

Once Upon a Time... in Hollywood(en)

Los Angeles, 1969. TV star Rick Dalton, a struggling actor specializing in westerns, and stuntman Cliff Booth, his best friend, try to survive in a constantly changing movie industry. Dalton is the neighbor of the young and promising actress and model Sharon Tate, who has just married the prestigious Polish director Roman Polanski…

Oldboy(ko)

With no clue how he came to be imprisoned, drugged and tortured for 15 years, a desperate man seeks revenge on his captors.

Before Sunset(en)

Nine years later, Jesse travels across Europe giving readings from a book he wrote about the night he spent in Vienna with Celine. After his reading in Paris, Celine finds him, and they spend part of the day together before Jesse has to again leave for a flight. They are both in relationships now, and Jesse has a son, but as their strong feelings for each other start to return, both confess a longing for more.

Rocky Balboa(en)

When he loses a highly publicized virtual boxing match to ex-champ Rocky Balboa, reigning heavyweight titleholder Mason Dixon retaliates by challenging the Italian Stallion to a 10-round exhibition bout. To the surprise of his son and friends, Rocky agrees to come out of retirement and face an opponent who's faster, stronger and thirty years his junior. Rocky takes on Dixon in what will become the greatest fight in boxing history!

Jackie Brown(en)

Jackie Brown is a flight attendant who gets caught in the middle of smuggling cash into the country for her gunrunner boss. When the cops try to use Jackie to get to her boss, she hatches a plan — with help from a bail bondsman — to keep the money for herself.

Lara Croft: Tomb Raider(en)

Orphaned heiress, English aristocrat and intrepid archaeologist, Lara Croft, embarks on a dangerous quest to retrieve the two halves of an ancient artifact which controls time before it falls into the wrong hands. As an extremely rare planetary alignment is about to occur for the first time in 5,000 years, the fearless tomb raider will have to team up with rival adventurers and sworn enemies to collect the pieces, while time is running out. But, in the end, who can harness the archaic talisman's unlimited power?

Sherlock Holmes: A Game of Shadows(en)

There is a new criminal mastermind at large (Professor Moriarty) and not only is he Holmes’ intellectual equal, but his capacity for evil and lack of conscience may give him an advantage over the detective.

The Lord of the Rings: The Return of the King(en)

As armies mass for a final battle that will decide the fate of the world--and powerful, ancient forces of Light and Dark compete to determine the outcome--one member of the Fellowship of the Ring is revealed as the noble heir to the throne of the Kings of Men. Yet, the sole hope for triumph over evil lies with a brave hobbit, Frodo, who, accompanied by his loyal friend Sam and the hideous, wretched Gollum, ventures deep into the very dark heart of Mordor on his seemingly impossible quest to destroy the Ring of Power.​

Cloud Atlas(en)

A set of six nested stories spanning time between the 19th century and a distant post-apocalyptic future. Cloud Atlas explores how the actions and consequences of individual lives impact one another throughout the past, the present and the future. Action, mystery and romance weave through the story as one soul is shaped from a killer into a hero and a single act of kindness ripples across centuries to inspire a revolution in the distant future. Based on the award winning novel by David Mitchell. Directed by Tom Tykwer and the Wachowskis.

Eagle Eye(en)

Jerry Shaw and Rachel Holloman are two strangers whose lives are suddenly thrown into turmoil by a mysterious woman they have never met. Threatening their lives and family, the unseen caller uses everyday technology to control their actions and push them into increasing danger. As events escalate, Jerry and Rachel become the country's most-wanted fugitives and must figure out what is happening to them.

1408(en)

A man who specializes in debunking paranormal occurrences checks into the fabled room 1408 in the Dolphin Hotel. Soon after settling in, he confronts genuine terror.

Rocky II(en)

After Rocky goes the distance with champ Apollo Creed, both try to put the fight behind them and move on. Rocky settles down with Adrian but can't put his life together outside the ring, while Creed seeks a rematch to restore his reputation. Soon enough, the "Master of Disaster" and the "Italian Stallion" are set on a collision course for a climactic battle that is brutal and unforgettable.

Taxi Driver(en)

Suffering from insomnia, disturbed loner Travis Bickle takes a job as a New York City cabbie, haunting the streets nightly, growing increasingly detached from reality as he dreams of cleaning up the filthy city.

The Naked Gun 2½: The Smell of Fear(en)

Bumbling lieutenant Frank Drebin is out to foil the big boys in the energy industry, who intend to suppress technology that will put them out of business.

Indiana Jones and the Temple of Doom(en)

After arriving in India, Indiana Jones is asked by a desperate village to find a mystical stone. He agrees – and stumbles upon a secret cult plotting a terrible plan in the catacombs of an ancient palace.

An Outrage(en)

AN OUTRAGE is a documentary film about lynching in the American South. Filmed on-location at lynching sites in six states and bolstered by the memories and perspectives of descendants, community activists, and scholars, this unusual historical documentary seeks to educate even as it serves as a hub for action to remember and reflect upon a long-hidden past.

An American Bombing: The Road to April 19th(en)

This documentary looks at the surge in political violence through the story of the 1995 Oklahoma City bombing, showing the roots of anti-government sentiment and its reverberations today, along with the emotionally charged warnings of those who suffered tragic losses in the deadliest homegrown attack in U.S. history.

The Mosque(en)

The story of the Quebec Mosque Shooting—the first ever mass shooting in a mosque in the West—is known around the world, but the story of the community that survived the attack is all but unknown. The Mosque: A Community's Struggle is an intimate portrait of the resilient Muslim community of Ste-Foy, Québec, as they struggle to survive and shift the narrative of what it means to be a Muslim, one year after the devastating attack that took the lives of six of their members. As the world moves on, this small mosque and its community fights Islamophobia, harassment and hate speech. How will the community heal and how will they stop the rhetoric that threatens to precipitate further violence?

Falácias(pt)

Joe Louis: America's Hero Betrayed(en)

An American story. Traces the career of Joe Louis (1914-1981) within the context of American racial consciousness: his difficulty getting big fights early in his career, the pride of African-Americans in his prowess, the shift of White sentiment toward Louis as Hitler came to power, Louis's patriotism during World War II, and the hounding of Louis by the IRS for the following 15 years. In his last years, he's a casino greeter, a drug user, and the occasional object of scorn for young Turks like Muhammad Ali. Appreciative comment comes from boxing scholars, Louis's son Joe Jr., friends, and icons like Maya Angelou, Dick Gregory, and Bill Cosby.

Salty Dog Blues(en)

The film looks at men and women of color in the U.S. Merchant Marine from 1938-1975. Through chronicling the lives of these men and women who, with a median age of 82, are beset with a host of life-threatening illnesses, the movie tells how they navigated issues of racism, disparities in the workplace, gender and familial relations.

But... Seriously(en)

A documentary juxtaposing the events of the 20th century with the commentary of stand-up comedians.

Yellow Fever(en)

What does beauty look like? In this award-winning short, Kenyan filmmaker Ng’endo Mukii combines animation, performance, and experimental techniques to create a visually arresting and psychologically penetrating exploration of the insidious impact of Western beauty standards and media-created ideals on African women’s perceptions of themselves. From hair-straightening to skin-lightening, YELLOW FEVER unpacks the cultural and historical forces that have long made Black women uncomfortable, literally, in their own skin.

Coded Bias(en)

Exploring the fallout of MIT Media Lab researcher Joy Buolamwini's startling discovery that facial recognition does not see dark-skinned faces accurately, and her journey to push for the first-ever legislation in the U.S. to govern against bias in the algorithms that impact us all.

Racist Trees(en)

Can a tree be racist? A few years ago, debate on this issue reached as far as Fox News. The focus was a row of tamarisk trees along a huge golf course in Palm Springs, which screened off the neighborhood of Crossley Tract. This is a historically Black neighborhood, named after its founder Lawrence Crossley, who was one of the first Black residents to settle in the largely white tourist paradise, established on indigenous land over a century ago.

Negra(en)

I was about seven years old the first time someone called me \"black\" on the street. I turned around to see who they were talking to, until I realized they were talking to me.

Journey into Gaza(it)

“In Gaza you have to get there in the evening, in spring, lock yourself in your room and from there listen to the sounds coming in through the open window.... It's 2018. I am 25 years old and a foreign traveler. I meet young Palestinians my age..”

« Je ne suis pas chinetoque » : Histoire du racisme anti-asiatique(fr)

Journalist Émilie Tran Nguyen invites the viewer to follow her in her quest and discover, at the same time as her, the historical origins of this anti-Asian racism. Told in the first person, alternating archive images, interviews with historians, sociologists and field sequences, this film traces the making of prejudices in the French imagination and pop culture, to twist the neck of stereotypes, deconstruct and act.

Polish Prayers(pl)

The tenth edition of Polish Pride parades a colorful trail of rainbow flags through the streets of Warsaw. Along the route, Antek and his friends line up to warn of the “pink threat” in prayer and edifying hymns. As traditional Catholics, he and his Brotherhood hold deeply conservative views: sex before marriage is out of the question, homosexuality can be cured, abortion is a great evil and Poland is for the Poles. His sister thinks his homophobic ranting is pointless, because in a few years the planet will be destroyed anyway as nobody is doing anything about climate change.

Show Me Democracy(en)

Amidst the storm of Ferguson, 7 St. Louis college students evolve into advocates and activists as they demand change through policy and protest

FC Roma(cs)

A team of Romany football players try to overcome prejudice in this Czech documentary.

The Problem with Apu(en)

In the history of “The Simpsons,” few characters outside the title family have had as much cultural impact as Apu Nahasapeemapetilon, the Springfield convenience store owner. Comedian Hari Kondabolu is out to show why that might be a problem.

The Rape of Recy Taylor(en)

Recy Taylor, a 24-year-old black mother and sharecropper, was gang raped by six white boys in 1944 Alabama. Common in Jim Crow South, few women spoke up in fear for their lives. Not Recy Taylor, who bravely identified her rapists. The NAACP sent its chief rape investigator Rosa Parks, who rallied support and triggered an unprecedented outcry for justice. The film exposes a legacy of physical abuse of black women and reveals Rosa Parks’ intimate role in Recy Taylor’s story.

After the Apology(en)

Suellyn thought the Department of Community Services (DOCS) would only remove children in extreme cases, until her own grandchildren were taken in the middle of the night. Hazel decided to take on the DOCS system after her fourth grandchild was taken into state care. Jen Swan expected to continue to care for her grandchildren but DOCS deemed her unsuitable, a shock not just to her but to her sister, Deb, who was, at the time, a DOCS worker. The rate of Indigenous child removal has actually increased since Prime Minister Kevin Rudd delivered the apology to the ‘stolen generations’ in 2008. These four grandmothers find each other and start a national movement to place extended families as a key solution to the rising number of Aboriginal children in out-of-home care. They are not only taking on the system; they are changing it…

Oachkatzlschwoaf(en)

Words are loaded with meaning. Certain ones conjure joyful memories and others remind us of less happy times. For Nenda Neururer, the word 'oachkatzlschwoaf' invokes a range of emotions. The German word is very hard to pronounce and is synonymous with the Austrian state of Tyrol where locals tease outsiders by asking them to pronounce it. Despite growing up in Tyrol, Nenda Neururer often felt like an outsider when confronted with this word. But when she moved to London she grew nostalgic for it and it became her little secret. Found in Translation is a series made as part of the In The Mix project, in partnership with BBC Studios TalentWorks, Black Creators Matter and the Barbican.