Vodník a Zuzana(1974)

Top Gun: Maverick(en)

After more than thirty years of service as one of the Navy’s top aviators, and dodging the advancement in rank that would ground him, Pete “Maverick” Mitchell finds himself training a detachment of TOP GUN graduates for a specialized mission the likes of which no living pilot has ever seen.

The Shawshank Redemption(en)

Imprisoned in the 1940s for the double murder of his wife and her lover, upstanding banker Andy Dufresne begins a new life at the Shawshank prison, where he puts his accounting skills to work for an amoral warden. During his long stretch in prison, Dufresne comes to be admired by the other inmates -- including an older prisoner named Red -- for his integrity and unquenchable sense of hope.

The Godfather(en)

Spanning the years 1945 to 1955, a chronicle of the fictional Italian-American Corleone crime family. When organized crime family patriarch, Vito Corleone barely survives an attempt on his life, his youngest son, Michael steps in to take care of the would-be killers, launching a campaign of bloody revenge.

Joker(en)

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.

Dune: Part Two(en)

Follow the mythic journey of Paul Atreides as he unites with Chani and the Fremen while on a path of revenge against the conspirators who destroyed his family. Facing a choice between the love of his life and the fate of the known universe, Paul endeavors to prevent a terrible future only he can foresee.

Inception(en)

Cobb, a skilled thief who commits corporate espionage by infiltrating the subconscious of his targets is offered a chance to regain his old life as payment for a task considered to be impossible: "inception", the implantation of another person's idea into a target's subconscious.

Get Out(en)

Chris and his girlfriend Rose go upstate to visit her parents for the weekend. At first, Chris reads the family's overly accommodating behavior as nervous attempts to deal with their daughter's interracial relationship, but as the weekend progresses, a series of increasingly disturbing discoveries lead him to a truth that he never could have imagined.

Inside Out(en)

When 11-year-old Riley moves to a new city, her Emotions team up to help her through the transition. Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness work together, but when Joy and Sadness get lost, they must journey through unfamiliar places to get back home.

Bullet Train(en)

Unlucky assassin Ladybug is determined to do his job peacefully after one too many gigs gone off the rails. Fate, however, may have other plans, as Ladybug's latest mission puts him on a collision course with lethal adversaries from around the globe—all with connected, yet conflicting, objectives—on the world's fastest train.

The Shining(en)

Jack Torrance accepts a caretaker job at the Overlook Hotel, where he, along with his wife Wendy and their son Danny, must live isolated from the rest of the world for the winter. But they aren't prepared for the madness that lurks within.

Alien(en)

During its return to the earth, commercial spaceship Nostromo intercepts a distress signal from a distant planet. When a three-member team of the crew discovers a chamber containing thousands of eggs on the planet, a creature inside one of the eggs attacks an explorer. The entire crew is unaware of the impending nightmare set to descend upon them when the alien parasite planted inside its unfortunate host is birthed.

Sonic the Hedgehog 3(en)

Sonic, Knuckles, and Tails reunite against a powerful new adversary, Shadow, a mysterious villain with powers unlike anything they have faced before. With their abilities outmatched in every way, Team Sonic must seek out an unlikely alliance in hopes of stopping Shadow and protecting the planet.

Back to the Future(en)

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.

Avatar(en)

In the 22nd century, a paraplegic Marine is dispatched to the moon Pandora on a unique mission, but becomes torn between following orders and protecting an alien civilization.

A Simple Favor(en)

Stephanie, a dedicated mother and popular vlogger, befriends Emily, a mysterious upper-class woman whose son Nicky attends the same school as Miles, Stephanie's son. When Emily asks her to pick Nicky up from school and then disappears, Stephanie undertakes an investigation that will dive deep into Emily's cloudy past.

The Wolf of Wall Street(en)

A New York stockbroker refuses to cooperate in a large securities fraud case involving corruption on Wall Street, corporate banking world and mob infiltration. Based on Jordan Belfort's autobiography.

The Prestige(en)

A mysterious story of two magicians whose intense rivalry leads them on a life-long battle for supremacy -- full of obsession, deceit and jealousy with dangerous and deadly consequences.

Sicario(en)

An idealistic FBI agent is enlisted by a government task force to aid in the escalating war against drugs at the border area between the U.S. and Mexico.

Eternal Sunshine of the Spotless Mind(en)

Joel Barish, heartbroken that his girlfriend underwent a procedure to erase him from her memory, decides to do the same. However, as he watches his memories of her fade away, he realises that he still loves her, and may be too late to correct his mistake.

Luca(en)

Luca and his best friend Alberto experience an unforgettable summer on the Italian Riviera. But all the fun is threatened by a deeply-held secret: they are sea monsters from another world just below the water’s surface.

Alice(cs)

A quiet young English girl named Alice finds herself in an alternate version of her own reality after chasing a white rabbit. She becomes surrounded by living inanimate objects and stuffed dead animals, and must find a way out of this nightmare - no matter how twisted or odd that way must be. A memorably bizarre screen version of Lewis Carroll’s novel "Alice’s Adventures in Wonderland".

Vodník v pivovaře(cs)

Odd Is an Egg(nb)

Odd is terrified of his head, until one day he falls in love with Gunn who is both fearless and happy in life. Odd's life is turned upside down and he is freed from his worries in the most unexpected way.

Goodnight, Mister Tom(en)

A shy and quiet World War II evacuee is housed by a disgruntled old man, and they soon develop a close bond.

Ballet Shoes(en)

An unusual explorer named Gum and his kindly niece adopt three orphans -- Pauline, Petrova and Posy -- and raise them as sisters in 1930s London. But the girls must fend for themselves when Gum doesn't return from one of his adventures. Together, they nurture their passions for acting, aviation and ballet in this charming TV adaptation of Noel Streatfield's novel.

The Boy from Napoli(ru)

The tale of the poor boy Ciccio, the magic globe and the Blue Fairy, who defeated the wicked witch and returned the globe to people that fulfills good wishes.

The Very Hungry Caterpillar and Other Stories(en)

The Very Hungry Caterpillar and Other Stories is a compilation of five of Eric Carle’s most popular stories. In The Very Hungry Caterpillar, a tiny caterpillar eats and eats... and eats his way through the week; Papa, Please Get The Moon For Me shows a young girl asking her father for the moon, but he discovers that the moon is very, very big. The Very Quiet Cricket is about a cricket who finally finds his voice and The Mixed-Up Chameleon learns an important lesson about being himself. Finally, I See A Song invites audiences on a magical musical journey. But can you really see a song?

Dolittle(en)

After losing his wife seven years earlier, the eccentric Dr. John Dolittle, famed doctor and veterinarian of Queen Victoria’s England, hermits himself away behind the high walls of Dolittle Manor with only his menagerie of exotic animals for company. But when the young queen falls gravely ill, a reluctant Dolittle is forced to set sail on an epic adventure to a mythical island in search of a cure, regaining his wit and courage as he crosses old adversaries and discovers wondrous creatures.

O labuti(cs)

Story about fate, and their fatal consequences.

Where the Wild Things Are(en)

Max imagines running away from his mom and sailing to a far-off land where large talking beasts—Ira, Carol, Douglas, the Bull, Judith and Alexander—crown him as their king, play rumpus, build forts and discover secret hideaways.

The Black Stallion(en)

While traveling with his father, young Alec becomes fascinated by a mysterious Arabian stallion that is brought on board and stabled in the ship he is sailing on. When it tragically sinks both he and the horse survive only to be stranded on a deserted island. He befriends it, so when finally rescued both return to his home where they soon meet Henry Dailey, a once successful trainer. Together they begin training the horse to race against the fastest ones in the world.

The Boy, the Mole, the Fox and the Horse(en)

The unlikely friendship of a boy, a mole, a fox and a horse traveling together in the boy's search for home.

Smallfoot(en)

A bright young yeti finds something he thought didn't exist—a human. News of this “smallfoot” throws the simple yeti community into an uproar over what else might be out there in the big world beyond their snowy village.

Kiki's Delivery Service(ja)

A young witch, on her mandatory year of independent life, finds fitting into a new community difficult while she supports herself by running an air courier service.

Secrets of War(nl)

Tuur and Lambert are best friends. But the war is closing in and is about to change their lives forever. Tuurs dad joined the resistance and even his big brother seems so be part of it. Lamberts family on the other hand choose to obey the Germans. Then a new girls from the city shows up, befriending the boys but telling her secret to only one of them. A choice that separates the boys and ultimately gets her in trouble.

Nicholas on Holiday(fr)

It's the end of the school year. The long-awaited moment of the holidays is arrive. The little Nicolas, her parents and Grandma take the road towards the sea, and settle in for some time at the Hotel Beau-Rivage.

The Borrowers(en)

The four-inch-tall Clock family secretly share a house with the normal-sized Lender family, "borrowing" such items as thread, safety pins, batteries and scraps of food. However, their peaceful co-existence is disturbed when evil lawyer Ocious P. Potter steals the will granting title to the house, which he plans to demolish in order to build apartments. The Lenders are forced to move, and the Clocks face the risk of being exposed to the normal-sized world.

Curious George: A Very Monkey Christmas(en)

George and The Man In The Yellow Hat are having a merry time counting down to Christmas. But neither can decide what to give each other. Will they find the answers before Christmas morning?

Charlotte's Web(en)

Wilbur the pig is scared of the end of the season, because he knows that come that time, he will end up on the dinner table. He hatches a plan with Charlotte, a spider that lives in his pen, to ensure that this will never happen.

The Painted Fox(ru)

Cartoon based on the Ukrainian fairy tale of the same name by Ivan Franko. A fearsome beast arrived in the forest to impose its order in it and called Ostromysl. His formidable appearance frightened all the forest animals, and even Mikhail Potapych himself. When Ostromysl fell into the river and the paint was washed away by the water, the animals were convinced that it was just an ordinary fox. The rascal was chased out of the forest. The movie ends with Hedgehog's admonition: "Whatever the beast looks like, don't take his word for it!“