Vodník v pivovaře

Horton Hears a Who!(en)

In this story, Horton discovers there is a microscopic community of intelligent beings called the Who's living on a plant that only he can hear. Recognising the dangers they face, he resolves to keep them safe. However, the other animals around him think Horton has gone crazy thinking that there are such beings.

The Trumpet of the Swan(en)

The adventures of a young Trumpeter swan who cannot speak. With the help of a human boy and the love of his family and friends, Louie discovers his own unique talents which help him find his place in the world.

Karlsson on the Roof(sv)

Svante is a young boy who lives with his family in a Stockholm apartment. One day he meets Karlsson, a chubby little man in the prime of his life, who can fly using a propeller on his back and who lives in his little house on the roof.

The Juniper Tree(is)

Margit and her older sister Katla flee for safety after their mother is burned to death for witchcraft. Finding shelter with Johan and his resentful young son, Jonas, the sisters help form an impromptu family unit that’s soon strained by Katla’s burgeoning sorcery.

Mickey and the Beanstalk(en)

A mysterious thief has stolen the prosperous Happy Valley's most prized possession: the musical Singing Harp. Can Mickey, Donald, and Goofy find the answer in the irritable Willie the Giant's magnificent castle up in the blue sky?

Little Nicholas(fr)

Nicolas has a happy existence, parents who love him, a great group of friends with whom he has great fun, and all he wants is that nothing changes. However, one day, he overhears a conversation that leads him to believe that his life might change forever, his mother is pregnant! He panics and envisions the worst.

The Emperor's New Clothes(cs)

The Emperor of a European country demands new clothes to wear every day, in fact sometimes several times a day. He imposes a heavy tax on the poor citizens to pay for his vanity. An itinerant man and boy come to the capital city and see the injustice, and make friends, but they soon have to flee. They return disguised as Arab tailors, and offer to make the Emperor a new suit of clothes. But only the wise will be able to see it; fools, or those unfit for their public office, will not see anything. The Emperor orders the suit made, and much money is needed to purchase the raw materials. Eventually the suit is ready, and the Emperor and his officials pretend that they can see a wonderful outfit; will anyone prick the bubble of the illusion?

North(en)

Eleven-year-old North has had it with his parents. They are always busy with their careers and don't give North the attention he needs, so he files a lawsuit against them. The judge rules that North should either find new parents or return to his own parents within two months. Thus North starts off on a journey around the world to find parents that really care about him.

Rozcuchaný vrabec(cs)

Jack and the Beanstalk(ja)

An adventurous young boy named Jack climbs a giant beanstalk to a magical kingdom governed by a greedy, tyrannical giant.

The Kingdom of the Fairies(fr)

At the royal court, a prince is presenting the princess whom he is pledged to marry when a witch suddenly appears. Though driven off, the witch soon returns, summons some of her servants, and carries off the princess. A rescue party is quickly organized, but the unfortunate captive has been taken to a strange, forbidding realm, from where it will be impossible to rescue her without some special help.

Woodwalkers 2(de)

For shapeshifter Carag and his friends Brandon, Holly, and Lou, a new school year begins at Clearwater High. But first, the Woodwalker Council must decide whether Carag's mentor and patron of the school, Andrew Milling, is guilty of attacking humans. Carag is in a dilemma: he wants to put a stop to Milling's actions, but Milling promises to take him to his true puma family if he covers for him before the council.

FairyTale: A True Story(en)

In 1917, two children take a photograph, which is soon believed by some to be the first scientific evidence of the existence of fairies. Based on the true story of the Cottingley Fairies.

Thumbelina(en)

Retelling of the classic children's tale from a 1960s psychedelic viewpoint.

Cucumber Castle(en)

On his death bed, The King orders his kingdom divided into two halves, the Kingdom of Jelly and the Kingdom of Cucumbers. Before the king even dies, Prince Frederick declares himself "King of Cucumbers" and Prince Marmaduke becomes the “King of Jelly”.

So Dear to My Heart(en)

The tale of Jeremiah Kincaid and his quest to raise his 'champion' lamb, Danny. Jeremiah's dream of showing Danny at the Pike County Fair must overcome the obstinate objections of his loving, yet strict, grandmother Granny. Jeremiah's confidant, Uncle Hiram, is the boy's steady ally.

Zakliate kráľovstvo a princezná(sk)

Dva kluci v palbě(cs)

In the spring of 1945, the last war clashes took place on the Czech-Moravian border. However, amidst the heavy gunfire, colourful boyhood adventures also take place. The main characters, however, are oblivious to the dangers lurking around them and bravely enter situations in which even adults would hesitate.

Dobrinya and the Dragon(ru)

Dobrinya Nikitich goes on a quest to save the royal niece and finds out whether his old friend Zmey Gorinich is loyal to him. During the adventures, he is accompanied by the royal messenger who's in love with the royal niece.

Diary of a Wimpy Kid(en)

Greg Heffley is headed for big things, but first he has to survive the scariest, most humiliating experience of any kid’s life – middle school! That won’t be easy, considering he’s surrounded by hairy-freckled morons, wedgie-loving bullies and a moldy slice of cheese with nuclear cooties!