Translating History to Screen(2008)

Jack the Giant Slayer(en)

The story of an ancient war that is reignited when a young farmhand unwittingly opens a gateway between our world and a fearsome race of giants. Unleashed on the Earth for the first time in centuries, the giants strive to reclaim the land they once lost, forcing the young man, Jack into the battle of his life to stop them. Fighting for a kingdom, its people, and the love of a brave princess, he comes face to face with the unstoppable warriors he thought only existed in legend–and gets the chance to become a legend himself.

Marvel One-Shot: Item 47(en)

Benny and Claire, a down-on-their-luck couple, find a discarded Chitauri weapon referred to as 'Item 47'.

Zero Dark Thirty(en)

A chronicle of the decade-long hunt for al-Qaeda terrorist leader Osama bin Laden after the September 2001 attacks, and his death at the hands of the Navy S.E.A.L. Team 6 in May, 2011.

Hotel Transylvania 2(en)

When the old-old-old-fashioned vampire Vlad arrives at the hotel for an impromptu family get-together, Hotel Transylvania is in for a collision of supernatural old-school and modern day cool.

Paranormal Activity 2(en)

Just as Daniel and Kristi welcome a newborn baby into their home, a demonic presence begins terrorizing them, tearing apart their perfect world and turning it into an inescapable nightmare.

Shanghai Noon(en)

Chon Wang, a clumsy imperial guard, trails Princess Pei Pei when she's kidnapped from the Forbidden City and transported to America. Wang follows her captors to Nevada, where he teams up with an unlikely partner, outcast outlaw Roy O'Bannon, and tries to spring the princess from her imprisonment.

Skyfall(en)

When Bond's latest assignment goes gravely wrong, agents around the world are exposed and MI6 headquarters is attacked. While M faces challenges to her authority and position from Gareth Mallory, the new Chairman of the Intelligence and Security Committee, it's up to Bond, aided only by field agent Eve, to locate the mastermind behind the attack.

Hunter x Hunter: Phantom Rouge(ja)

One day, Kurapika spots a child who looks very similar to his childhood friend, Pyro. However, when he catches up to him, the boy steals Kurapika's eyes with some kind of magical power. Gon, Leorio, and Killua promise to help find who took his eyes and get them back, but Killua is having his own problems when he is forced to face his past and whether he really is worthy to have Gon as a friend.

Khoobsurat(hi)

A vibrant, hopelessly romantic physiotherapist meets a handsome young Rajput prince who is the complete opposite of her – and is engaged to someone else.

The Onion Movie(en)

Venerable newscaster Norm Archer reports the latest news in politics, health, culture and entertainment - such as an automotive recall of decapitation-inducing "Neckbelts" and a study finding that "depression hits losers hardest". This compilation of bogus news stories, celebrity profiles, movie trailers and skits come courtesy of the ace satirists at The Onion.

Teddy Pendergrass: If You Don't Know Me(en)

The untold and ultimately inspiring story of legendary singer, Teddy Pendergrass, the man poised to be the biggest R&B artist of all time until the tragic accident that changed his life forever at the age of only 31.

Operation Y and Other Shurik's Adventures(ru)

The film consists of three independent parts: "Workmate", "Déjà vu" and "Operation Y". The plot follows the adventures of Shurik, the naive and nerdy Soviet student who often gets into ludicrous situations but always finds a way out very neatly.

Galaxy Quest(en)

For four years, the courageous crew of the NSEA Protector — Commander Peter Quincy Taggart, Lieutenant Tawny Madison, and Doctor Lazarus — set off on a thrilling and often dangerous mission in space ... until their series was cancelled! Now, twenty years later, aliens under attack have mistaken the Galaxy Quest television transmissions for "historical documents" and beam up the crew of has-been actors to save the universe. With no script, no director, and no clue, the actors must turn in the performances of their lives.

Death Race 2(en)

In the world's most dangerous prison, a new game is born: Death Race. The rules of this adrenaline-fueled blood sport are simple, drive or die. When repentant convict Carl Lucas discovers there's a price on his head, his only hope is to survive a twisted race against an army of hardened criminals and tricked-out cars.

Nightcrawler(en)

When Lou Bloom, desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story. Aiding him in his effort is Nina, a TV-news veteran.

Charlie's Angels: Full Throttle(en)

The Angels are charged with finding a pair of missing rings that are encoded with the personal information of members of the Witness Protection Program. As informants are killed, the ladies target a rogue agent who might be responsible.

Piranha(en)

When flesh-eating piranhas are accidentally released into a summer resort's rivers, the guests become their next meal.

Fast & Furious 6(en)

Hobbs has Dominic and Brian reassemble their crew to take down a team of mercenaries; Dominic unexpectedly gets sidetracked with facing his presumed deceased girlfriend, Letty.

Rio 2(en)

It's a jungle out there for Blu, Jewel and their three kids after they're hurtled from Rio de Janeiro to the wilds of the Amazon. As Blu tries to fit in, he goes beak-to-beak with the vengeful Nigel, and meets the most fearsome adversary of all: his father-in-law.

Kung Fu Panda(en)

Chosen by prophecy but doubted by all, Po is an unlikely Dragon Warrior—a clumsy panda thrust into the world of kung fu as a deadly enemy threatens the Valley of Peace. Guided by Master Shifu and the Furious Five, Po must embrace who he is to unlock the power that no scroll can teach.

Mustapha El Atrassi - La Vie Est Folle(fr)

Immersion in Mustapha's mind during the lockdown period.

Walfang im südlichen Eismeer(de)

The escort vessel with the harpoon searches for whales. The sailor on the observation mast points to a whale. The whale is hit with the harpoon. The prey is pulled into the main ship with winches, where it is cut up and processed immediately.

Der Blinde und sein Hund(de)

The film offers three excerpts from the life of a working blind person. It shows in particular the extent to which the guide dog can replace the blind person's lack of sight and how this results in a relationship of loyalty between man and animal of rare intimacy.

Night and Fog(fr)

Filmmaker Alain Resnais documents the atrocities behind the walls of Hitler's concentration camps.

Glamour Reel Docs: Dreamland(en)

Tommy Hilfiger Dreaming Perfume campaign - Coney Island, the playland of New York City, documents the preservation of the lifestyle, joys and history of this iconic Brooklyn neighborhood.

Glamour Reel Docs: Soul Tigers(en)

Soul Tigers Marching Band, Inc. has stepped into the breach to offer not just music education and the arts but the development of integrity, honorable personal conduct, and patience & respect for others, for some New York’s most underserved youth populations.

A Última Sala(pt)

In Song: Arturo Chacón-Cruz(en)

Journey to the sunny coastline of South Florida, where Chacón-Cruz — one of opera’s leading tenors — invites you inside his home, his artistry and his history to show how he’s embraced his identity as fuel for his work.

Vnuci Antoina de Saint-Exupéryho(sk)

Family Strands(en)

Three generations of women represent the past, present and future of hairstyling. Lisa Bruno, Jessica Fera and Keyra Bruno navigate a journey of growth in their careers and family; leading and learning from one another within their satisfyingly creative world of colours and cuts.

The Role of Chance(fr)

"The Role of Chance" ("La part du hasard") focuses exclusively on drawing and painting techniques used by the painter Henri Dimier. Shot over several weeks in the same artist's studio, the film shows works in their different phases, processes rarely explained or little known. It also addresses many practical issues (choice of paper, pigment grinding, reports drawings, put the tiles, cliches, etc) as well as broader questions of method and inspiration (use of space, the role of contours, power of suggestion perspectives, use of random processes). Patrick Bokanowski sought with this film to restore the spirit of this teaching, showing how to bend a note or sometimes revealing an essential mystery of creation.

Radioisotopes and the Age of the Earth(en)

The principles, methods and data from radioisotopes are explained very simply to illustrate conflicting ideas on the age of the earth.

Screen Snapshots (Series 1, No. 20)(en)

Intimate views of the movie stars of the Silent Era, at work and play; featuring Sessue Hayakawa, Lillian Gish and others.

Caucasian Gates(ru)

Short documentary about the Georgian Military Road. Captures Ingush and Ossetian settlements of the early 20th century

Naim and Wadee'a(en)

A documentary exploring social life in Yaffa before 1948 through a miniature portrait of a Palestinian couple, Wadee’a Aghabi and Naim Azar, constructed through the oral histories presented by their daughters and relatives.

Dams: The Lethal Water Bombs(en)

Documentary short about the disastrous dangers of aging, ailing dams.

Without Legends(ru)

In 1968 Herz Frank made Without Legends (Bez leģendām) at the Kuibishev studios, together with Aloizs Brenčs and Aleksandr Sazhin.

Castles in the Sand(ru)

One of the highest achievements of the new wave of Kirghiz cinema, which emerged in the mid-1960s. This story of a boy building sandcastles on the shores of the Issyk-Kul Lake becomes a documentary parable on the tensions between an artist and society.

Your Very Personal Poetry(ru)

This poetic core in youngsters is also touched in Stanukina's less known Your very personal poetry (Свои, совсем особые стихи, 1982), a wonderful film about a poetry class. It is here that one recalls Kogan's admiration of Lyalya's emotional documentary skills. And it is here that one recalls Kosakovsky's depiction of Lyalya as a person of extraordinarily prosperous feelings, sensitive and energetic, childish and female, shrill and quiet. The young poets are marvellously sneaky, respectfully adoring and creatively playing with - maybe even deconstructing - "Aleksandr Sergeevich", Mr. Pushkin, Russia's exclusive trade mark of high culture and literature.

Forty Steps(ru)

Movie-lesson observations in the classroom teacher of the Leningrad Conservatory honored artist of the RSFSR N..The Serval. Forty physical steps from the Leningrad Conservatory to the Kirov (Mariinsky) theatre - the way of the artist, overcome, physically and emotionally exhausting rehearsals. Great camera work.