
The Zerda and the Songs of Forgetting(1983)
“La Zerda and the songs of oblivion” (1982) is one of only two films made by the Algerian novelist Assia Djebar, with “La Nouba des femmes du mont Chenoua” (1977). Powerful poetic essay based on archives, in which Assia Djebar – in collaboration with the poet Malek Alloula and the composer Ahmed Essyad – deconstructs the French colonial propaganda of the Pathé-Gaumont newsreels from 1912 to 1942, to reveal the signs of revolt among the subjugated North African population. Through the reassembly of these propaganda images, Djebar recovers the history of the Zerda ceremonies, suggesting that the power and mysticism of this tradition were obliterated and erased by the predatory voyeurism of the colonial gaze. This very gaze is thus subverted and a hidden tradition of resistance and struggle is revealed, against any exoticizing and orientalist temptation.
Movie: The Zerda and the Songs of Forgetting

La Zerda ou les chants de l'oubli
HomePage
Overview
“La Zerda and the songs of oblivion” (1982) is one of only two films made by the Algerian novelist Assia Djebar, with “La Nouba des femmes du mont Chenoua” (1977). Powerful poetic essay based on archives, in which Assia Djebar – in collaboration with the poet Malek Alloula and the composer Ahmed Essyad – deconstructs the French colonial propaganda of the Pathé-Gaumont newsreels from 1912 to 1942, to reveal the signs of revolt among the subjugated North African population. Through the reassembly of these propaganda images, Djebar recovers the history of the Zerda ceremonies, suggesting that the power and mysticism of this tradition were obliterated and erased by the predatory voyeurism of the colonial gaze. This very gaze is thus subverted and a hidden tradition of resistance and struggle is revealed, against any exoticizing and orientalist temptation.
Release Date
1983-02-27
Average
7.6
Rating:
3.8 startsTagline
Genres
Languages:
العربيةFrançaisKeywords
Recommendations Movies

American Pie Presents: Band Camp(en)
Everyone has 'moved on', except for Sherman and Jim Levenstein's still understanding father. Little Matt Stiffler wants to join his older brother Steve's business and, after everything Matt has heard from Jim's band-geek wife, he plans to go back to band camp and make a video of his own.

Snow White(en)
Following the benevolent King's disappearance, the Evil Queen dominated the once fair land with a cruel streak. Princess Snow White flees the castle when the Queen, in her jealousy over Snow White's inner beauty, tries to kill her. Deep into the dark woods, she stumbles upon seven magical dwarves and a young bandit named Jonathan. Together, they strive to survive the Queen's relentless pursuit and aspire to take back the kingdom in the process.

Cube Zero(en)
A young programmer whose job is to watch over the reality-warping Cube defies orders to rescue an innocent mother trapped in one of its rooms.

Home Alone 2: Lost in New York(en)
Instead of flying to Florida with his folks, Kevin ends up alone in New York, where he gets a hotel room with his dad's credit card—despite problems from a clerk and meddling bellboy. But when Kevin runs into his old nemeses, the Wet Bandits, he's determined to foil their plans to rob a toy store on Christmas Eve.

Stop-and-Cop Interactive(fr)
STOP + Cop = "Stop" or "Slow down" ? Make the right choice. An interactice movie by Ken Arsyn.

D3: The Mighty Ducks(en)
The Ducks are offered scholarships at Eden Hall Academy but struggle with their new coach's methods and come under pressure from the board to retain their scholarships before their big game against the Varsity team.

Barbie Fairytopia: Mermaidia(en)
In this animated follow-up to Fairytopia, Elina enlists the help of a mermaid, Nori, to save her friend Nalu, a merman prince who has been captured by the wicked Laverna.

Trolls(en)
After the monstrous Bergens invade Troll Village, Princess Poppy, the happiest Troll ever born, and overly-cautious, curmudgeonly outcast Branch set off on a journey to rescue her friends. Their mission is full of adventure and mishaps, as this mismatched duo try to tolerate each other long enough to get the job done.

Barbie: A Fairy Secret(en)
Get ready for Barbie: A Fairy Secret, an amazing adventure with Barbie where she discovers there are fairies living secretly all around us! When Ken is suddenly whisked away by a group of fairies, Barbie's two fashion stylist friends reveal they are actually fairies and that Ken has been taken to a magical secret fairy world not far away! Barbie and her rival Raquelle take off with the fairy friends on an action-packed journey to bring him back. Along the way they must stick together and learn that the real magic lies not just in the fairy world itself, but in the power of friendship.

Barbie: The Pearl Princess(en)
Barbie plays Lumina, a mermaid girl with the power to change the color of pearls. Cheerful and creative, Lumina finds herself working in a mermaid salon customizing fabulous hairstyles. And when Lumina has the chance to attend the royal ball, her friends adorn her with a gown fit for a princess. At the ball, villains try to seize power over the kingdom, and Lumina finds within herself an unexpected power that proves she is much more than a hair stylist.

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring(en)
Young hobbit Frodo Baggins, after inheriting a mysterious ring from his uncle Bilbo, must leave his home in order to keep it from falling into the hands of its evil creator. Along the way, a fellowship is formed to protect the ringbearer and make sure that the ring arrives at its final destination: Mt. Doom, the only place where it can be destroyed.

Barbie Mariposa & the Fairy Princess(en)
Mariposa becomes the Royal Ambassador of Flutterfield, and is sent to bring peace between her fairy land and their rivals, the Crystal Fairies of Shimmervale. While Mariposa doesn't make a great first impression on the King, she becomes fast friends with his shy daughter, Princess Catania. However, a misunderstanding causes Mariposa to be banished from their fairy land. As Mariposa and Zee returns to Flutterfield, they encounter a dark fairy on her way to destroy Shimmervale. Mariposa rushes back and helps Princess Catania to save their fairy land and together, the two girls prove that the best way to make a friend, is to be a friend.

Berserk: The Golden Age Arc II - The Battle for Doldrey(ja)
The Band of the Hawk participates in the Midland war campaign. On the bloody battlefield, they conquer decisive victories that lead them to Doldrey, an old fortress that will decide the outcome of the war.

Legally Blonde 2: Red, White & Blonde(en)
Now a rising young lawyer, Elle Woods is about to make partner at her firm, but when she finds out her dog's relatives are being used as cosmetic test subjects, she heads to Washington D.C. to fight for animal rights.

Q(en)
New York police are bemused by reports of a giant flying lizard that has been spotted around the rooftops of New York, until the lizard starts to eat people. An out-of-work ex-con is the only person who knows the location of the monster's nest and is determined to turn the knowledge to his advantage, but will his gamble pay off or will he end up as lizard food?

The Barbie Diaries(en)
This movie stars Barbie as a teenage girl, trying to deal with crushes, rivals and friendship as she tries to achieve her dream of working as a news anchor for her school's TV station. She doesn't always make the right decisions, but she's a nice enough character and considerably less "perfect" than she is portrayed in her other films.

Box(ro)
Box is a story of two people who meet at a crossroad. Two different destinies, two different lives, face to face in a game of sweat, blood and tears. Rafael (19) is a young boxer who dreams to conquer the world; Cristina (33) is a single mother who lost her balance. Two lives; one running very close to the earth, the other trying to fly high up, too high.

The Cheetah Girls 2(en)
Best friends Galleria, Chanel, Dorinda, and Aqua, A.K.A. the girl band "The Cheetahs," get the opportunity of a lifetime when they strut their way to Barcelona, Spain, to perform in an international music festival. Along the way, the "amigas Cheetahs" learn that, although their paths are not the same, they are lucky to have one another for the journey.

Gothika(en)
After a car crash, criminal psychologist Dr. Miranda Grey regains consciousness only to find that she's a patient in the same mental institution that currently employs her. She's been accused of murdering her husband Dr. Douglas Grey — but she has no memory of committing the crime. As she tries to regain her memory and convince her co-worker, Dr. Pete Graham, of her innocence, a vengeful spirit uses her as an earthly pawn, which further convinces everyone of her guilt.
Similar Movies

Gentlemen Prefer Nature Girls(en)
Anne and Tom, a married nudist couple, work in a real estate office. When the agency's owner discovers that Tom is a nudist, he fires him. Unfortunately, Tom was just ready to close a big real-estate deal with Al Jenkins. Tom goes to his favorite nudist camp to take his mind off his problems and discovers that Al Jenkins is also a member of the nudist camp. Together they come up with a plan to get Tom's wife and their boss to get to the nudist camp so they can close the deal.

The Prince and the Nature Girl(en)
The leader of a small kingdom falls in love with a beautiful American girl, only to be shocked when he finds out that she's a nudist.

Passion Fever(en)
This and The Hot Month of August, both made in Greece, were acquired by DORIS WISHMAN for release in the United States. However, she somehow or other lost the dialogue sheets needed for dubbing the films into English. With the original dialogue a mystery, and not understanding Greek in the first place, the Grand Dame of Sexploitation simply re-invented the entire plot blissfully dubbing it away without any clue as to what was really being said, and then adding some steamy sex scenes with her own anonymous adulterers to liven things up.

My America... or Honk If You Love Buddha(en)
Renee Tajima-Peña takes to the road to investigate questions about Asian-American identity.

They Are All Dead(es)
Just by watching Lupe stuck at home in her robe and slippers, no one would will guess that in the 80's she was a rock star. Gone are the times of concerts, fame and success. Agoraphobia does not let her leave home. She depends entirely on Paquita, his mother, a superstitious Mexican, with a huge heart, which not only takes care of his daughter but also her teenage grandson. The problem is that Paquita is running out of time and she doesn't want to leave without getting her daughter back.

Hannah: Buddhism's Untold Journey(en)
'Hannah' tells the story of Buddhist pioneer Hannah Nydahl and her life bringing Tibetan Buddhism to the West. From her idealistic roots in 1960's Copenhagen to the hippie trail in Nepal, Hannah and her husband Ole became two of the first Western students of His Holiness the 16th Karmapa - the first consciously reincarnated lama of Tibet in 1110. Hannah went on to become an assistant and translator for some of the most powerful Tibetan lamas and a bridge between Buddhism in the East and the West.

Am I Beautiful?(de)
Between Munich and Seville, the destinies of sixteen characters intertwine and intersect, missing each other or colliding head-on. They are all, without knowing it, at a pivotal moment in their lives...

Deep Impact(en)
A seven-mile-wide space rock is hurtling toward Earth, threatening to obliterate the planet. Now, it's up to the president of the United States to save the world. He appoints a tough-as-nails veteran astronaut to lead a joint American-Russian crew into space to destroy the comet before impact. Meanwhile, an enterprising reporter uses her smarts to uncover the scoop of the century.

K-19: The Widowmaker(en)
When Russia's first nuclear submarine malfunctions on its maiden voyage, the crew must race to save the ship and prevent a nuclear disaster.

The Black Balloon(en)
Thomas is turning 16. His dad's in the army and they've just moved to a town in New South Wales; his mom is pregnant; his older brother, Charlie, who's autistic, has his own adolescent sexual issues. Thomas finds Charlie an embarrassment in public, so when Thomas is attracted to Jackie, a girl in his swim class, Charlie presents any number of obstacles when she drops by their house, when the three of them go for a walk, and during a family birthday dinner. Can Thomas find a way to enter the world of teen romance and still be his brother's keeper, or is Charlie's disability going to prove more than Thomas can handle?

Inês(fr)
Inês Etienne Romeu was an opponent to the Brazilian's dictatorship. She was kidnapped, tortured and raped in jail, where she stayed for almost 100 days. She was later sentenced to life imprisonment. She stayed ten years in prison, from 1971 to 1979. Delphine Seyrig directed this film in 1974, when Inês was still in prison, protesting against this imprisonment and in support to Inês.

Macu, la mujer del policía(es)
Directed by Solveig Hoogesteijn, Macu, the Policeman's Woman (1987) is a Venezuelan crime drama based on a true story. The film follows Macu, a young woman living in a Venezuelan shantytown, who becomes romantically involved with a local policeman named Ismael. As their relationship develops, Ismael's jealousy intensifies, leading to tragic consequences. The narrative delves into themes of power, control, and the dynamics of abusive relationships within marginalized communities. The film is notable for its exploration of gender roles and societal issues in Latin America.
The Eyes of Thailand(en)
Tells the true story of one woman's quest to help two elephant landmine survivors-Motala and Baby Mosha-walk on their own four legs.

The Hooping Life(en)
Learn the origins and rise of modern day hula-hooping through eight extraordinary stories of hoop devotees who have embraced it as an art form, a teaching aid, and even an instrument of redemption. From the streets, to intimate clubs, to giant arenas, we alternate between self-filmed video diaries, verité documentary footage, and spectacularly filmed performances in an attempt to celebrate the healing power of movement and the spirit of human inventiveness.
The Light in Her Eyes(en)
Houda al-Habash, a conservative Muslim preacher, founded a Qur'an school for girls in Damascus, Syria when she was just 17 years old. Every summer, her female students immerse themselves in a rigorous study of Islam, in addition to their secular schooling. A surprising cultural shift is underway-women are claiming space within the mosque, a place historically dominated by men. Challenging tradition, Houda insists education for women is a form of worship. Using Qur'anic teachings, she encourages her students to pursue higher education, jobs, and public lives, while remaining committed to an interpretation of Islam prioritizing women's role as wives and mothers. In a world rarely seen, The Light In Her Eyes tells the story of a leader who challenges the women of her community to live according to Islam, without giving up their dreams. Shot right before the uprising in Syria erupted, the film is an exclusive look at a social movement thriving in a country controlled by a repressive regime

Paycheck to Paycheck: The Life & Times of Katrina Gilbert(en)
This is the story of a year in the life of one mother whose daily struggles illuminate the challenges faced by more than 42 million American women and the 28 million children who depend on them.

Quantum Love(fr)
Pierre has been happily married for fifteen years and a good father. Still in love with his wife, he enjoys his wife and family and is content. One evening, he meets Elsa at a party and are immediately attracted to each other. Fifteen days later, they happen to meet again and the mutual attraction turns into infatuation. But his love for his wife and Elsa's rule about not dating married men prevents them from taking the next step. Instead, they fantasize about each other, and soon the fantasies mingle with the reality.

Nathalie Granger(fr)
With little or no embellishment, filmmaker Marguerite Duras offers a simple, often wordless chronicle of a woman's day. She and her friend are seen doing yard work, talking about their families and receiving the occasional visitor. The brightest spot in the day is when a washing machine salesman comes to call.

The Lost Honor of Katharina Blum(de)
After a chance encounter with a wanted man, a woman is harassed by the police and press until she takes violent action.