Translating History to Screen(2008)

Jack the Giant Slayer(en)

The story of an ancient war that is reignited when a young farmhand unwittingly opens a gateway between our world and a fearsome race of giants. Unleashed on the Earth for the first time in centuries, the giants strive to reclaim the land they once lost, forcing the young man, Jack into the battle of his life to stop them. Fighting for a kingdom, its people, and the love of a brave princess, he comes face to face with the unstoppable warriors he thought only existed in legend–and gets the chance to become a legend himself.

Marvel One-Shot: Item 47(en)

Benny and Claire, a down-on-their-luck couple, find a discarded Chitauri weapon referred to as 'Item 47'.

Zero Dark Thirty(en)

A chronicle of the decade-long hunt for al-Qaeda terrorist leader Osama bin Laden after the September 2001 attacks, and his death at the hands of the Navy S.E.A.L. Team 6 in May, 2011.

Hotel Transylvania 2(en)

When the old-old-old-fashioned vampire Vlad arrives at the hotel for an impromptu family get-together, Hotel Transylvania is in for a collision of supernatural old-school and modern day cool.

Paranormal Activity 2(en)

Just as Daniel and Kristi welcome a newborn baby into their home, a demonic presence begins terrorizing them, tearing apart their perfect world and turning it into an inescapable nightmare.

Shanghai Noon(en)

Chon Wang, a clumsy imperial guard, trails Princess Pei Pei when she's kidnapped from the Forbidden City and transported to America. Wang follows her captors to Nevada, where he teams up with an unlikely partner, outcast outlaw Roy O'Bannon, and tries to spring the princess from her imprisonment.

Skyfall(en)

When Bond's latest assignment goes gravely wrong, agents around the world are exposed and MI6 headquarters is attacked. While M faces challenges to her authority and position from Gareth Mallory, the new Chairman of the Intelligence and Security Committee, it's up to Bond, aided only by field agent Eve, to locate the mastermind behind the attack.

Hunter x Hunter: Phantom Rouge(ja)

One day, Kurapika spots a child who looks very similar to his childhood friend, Pyro. However, when he catches up to him, the boy steals Kurapika's eyes with some kind of magical power. Gon, Leorio, and Killua promise to help find who took his eyes and get them back, but Killua is having his own problems when he is forced to face his past and whether he really is worthy to have Gon as a friend.

Khoobsurat(hi)

A vibrant, hopelessly romantic physiotherapist meets a handsome young Rajput prince who is the complete opposite of her – and is engaged to someone else.

The Onion Movie(en)

Venerable newscaster Norm Archer reports the latest news in politics, health, culture and entertainment - such as an automotive recall of decapitation-inducing "Neckbelts" and a study finding that "depression hits losers hardest". This compilation of bogus news stories, celebrity profiles, movie trailers and skits come courtesy of the ace satirists at The Onion.

Teddy Pendergrass: If You Don't Know Me(en)

The untold and ultimately inspiring story of legendary singer, Teddy Pendergrass, the man poised to be the biggest R&B artist of all time until the tragic accident that changed his life forever at the age of only 31.

Operation Y and Other Shurik's Adventures(ru)

The film consists of three independent parts: "Workmate", "Déjà vu" and "Operation Y". The plot follows the adventures of Shurik, the naive and nerdy Soviet student who often gets into ludicrous situations but always finds a way out very neatly.

Galaxy Quest(en)

For four years, the courageous crew of the NSEA Protector — Commander Peter Quincy Taggart, Lieutenant Tawny Madison, and Doctor Lazarus — set off on a thrilling and often dangerous mission in space ... until their series was cancelled! Now, twenty years later, aliens under attack have mistaken the Galaxy Quest television transmissions for "historical documents" and beam up the crew of has-been actors to save the universe. With no script, no director, and no clue, the actors must turn in the performances of their lives.

Death Race 2(en)

In the world's most dangerous prison, a new game is born: Death Race. The rules of this adrenaline-fueled blood sport are simple, drive or die. When repentant convict Carl Lucas discovers there's a price on his head, his only hope is to survive a twisted race against an army of hardened criminals and tricked-out cars.

Nightcrawler(en)

When Lou Bloom, desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story. Aiding him in his effort is Nina, a TV-news veteran.

Charlie's Angels: Full Throttle(en)

The Angels are charged with finding a pair of missing rings that are encoded with the personal information of members of the Witness Protection Program. As informants are killed, the ladies target a rogue agent who might be responsible.

Piranha(en)

When flesh-eating piranhas are accidentally released into a summer resort's rivers, the guests become their next meal.

Fast & Furious 6(en)

Hobbs has Dominic and Brian reassemble their crew to take down a team of mercenaries; Dominic unexpectedly gets sidetracked with facing his presumed deceased girlfriend, Letty.

Rio 2(en)

It's a jungle out there for Blu, Jewel and their three kids after they're hurtled from Rio de Janeiro to the wilds of the Amazon. As Blu tries to fit in, he goes beak-to-beak with the vengeful Nigel, and meets the most fearsome adversary of all: his father-in-law.

Kung Fu Panda(en)

When the Valley of Peace is threatened, lazy Po the panda discovers his destiny as the "chosen one" and trains to become a kung fu hero, but transforming the unsleek slacker into a brave warrior won't be easy. It's up to Master Shifu and the Furious Five -- Tigress, Crane, Mantis, Viper and Monkey -- to give it a try.

Ariadne(nl)

The constant movement of the wheels, threads, sprockets, feet and hands suggests restlessness, and this is paralleled by the soundtrack. The unknown woman could be Gretchen from Faust, hopelessly in love or Ariadne who gave Theseus the thread to find his way out of labyrinth or perhaps she is one of the fates, weaving destiny… Enlarged from Super-8 to 35mm, the film is very grainy, in itself an homage to the medium of film which is also emphasized by the depiction of all kinds of turning machines, both in image and sound.

Nachtarbeiter - Von Fledermäusen und anderem Nachtgetier(de)

A cinematic foray into nocturnal nature, where numerous nocturnal animals are in search of prey: From midnight to 4 a.m., the camera observes bats and other nocturnal creatures.

Motorradrennen in Mainz(de)

For my own reasons(it)

I'm twenty. I need to be scared of things.

Der Karneval zu Mainz 1908(de)

Short film about the carnival activities in Mainz, Germany.

Older, Stronger, Wiser(en)

In this short documentary, five black women talk about their lives in rural and urban Canada between the 1920s and 1950s. What emerges is a unique history of Canada’s black people and the legacy of their community elders. Produced by the NFB’s iconic Studio D.

Entre ciel et terre(fr)

idizwadidiz(en)

Two friends walk and draw circles. It is what it is, idizwadidiz, c’est ce que c’est, seskecé. Nice weather.

It's Your Health(en)

Tommy Davis asks dentist Dr. Hendricks about his older brother Jim, a star halfback who failed his Annapolis dental examination. The doctor offers good advice, the kind one should share with his friends. Tommy invites his whole gang to hear Dr. Hendricks explain the importance of dental health and how dental disease can be controlled. Dr. Hendricks tells a fascinating story. He talks about mouth hygiene, dental care and the role foods play in protecting dental health. Tommy and his friends learn the facts, and the care of their teeth and health takes on a new, highly important light. As for Jim, he profits, too. The story ends on the note that dental health is essential in health generally, appearance and personality.

Still Processing(en)

A box of stunning family photos awakens grief and lost memories as they are viewed for the first time on camera.

Cleaners of Death(fi)

This is a story about people whose invisible job is to clean up the world that is hidden from our society.

Kid City(en)

Documentarian Jon Boorstin follows architect Frank Gehry and his sister, Doreen Gehry Nelson, as they attempt a new method of teaching elementary school children in Los Angeles. With funding from the National Endowment for the Arts, the siblings work together on a pilot program of “design-based learning” that would restructure the typical classroom curriculum, replacing rote math or civics lessons with an imaginary city designed and built entirely by the students themselves. Restored in 2018 by the Academy Film Archive.

People Who Make Things(en)

A portrait of three Los Angeles area residents who create things with their hands. Angelo Austin decorates wedding cakes; Dean Jeffries designs, manufactures, and paints custom cars; and Pamela Weir-Quiton creates wooden dolls. Restored by the Academy Film Archive in 2016.

Amazing Journeys(en)

By land, by air, and by sea, viewers can now experience the struggle that millions of creatures endure in the name of migration as wildlife photographers show just how deeply survival instincts have become ingrained into to the animals of planet Earth. From the monarch butterflies that swarm the highlands of Mexico to the birds who navigate by the stars and the millions of red crabs who make the perilous land journey across Christmas Island, this release offers a look at animal instinct in it's purest form.

die kastanie(de)

The chestnut tree is old and sick and may have to be felled. But for now, it still stands, towering over the garden. Slowly, like buds unfolding, the stories of the people who gaze upon the tree emerge.

FFG: un retrato(es)

An experimental portrait of Fernando Fernán Gómez, one of the most renowned Spanish artists of all time.

Naim and Wadee'a(en)

A documentary exploring social life in Yaffa before 1948 through a miniature portrait of a Palestinian couple, Wadee’a Aghabi and Naim Azar, constructed through the oral histories presented by their daughters and relatives.

Bambini(it)

A working day for a group of young open-pit miners by a quarry in Apulia, Italy.

La casa delle vedove(it)

LA CASA DELLE VEDOVE portrays a group of widows who, he thinks, lived in a constant ‘dialogue‘ with death. In the house where they all lived ‘every colour was saturated with that special reddish shade that you see everywhere in Rome, and furthermore the rooms were filled with a stale, musty smell.‘

Hell(es)

Chennu committed his first crime when he was 15 years old: being a street kid. And he entered hell: Pademba Road. The adult prison in Freetown. In hell, Mr. Sillah is in charge, and there is no hope. Chennu got out after four years. Now he wants to go back.