Oachkatzlschwoaf(NaN)
'an oak cat's tail'
Words are loaded with meaning. Certain ones conjure joyful memories and others remind us of less happy times. For Nenda Neururer, the word 'oachkatzlschwoaf' invokes a range of emotions. The German word is very hard to pronounce and is synonymous with the Austrian state of Tyrol where locals tease outsiders by asking them to pronounce it. Despite growing up in Tyrol, Nenda Neururer often felt like an outsider when confronted with this word. But when she moved to London she grew nostalgic for it and it became her little secret. Found in Translation is a series made as part of the In The Mix project, in partnership with BBC Studios TalentWorks, Black Creators Matter and the Barbican.

Movie: Oachkatzlschwoaf
Top 10 Billed Cast
Little Girl
White Adult 1
White Adult 2
White Adult 3
Girl
Barbara
Voices
Voices
Video Trailer Oachkatzlschwoaf
Similar Movies
Who You Callin' a Nigger?(en)
To mark his 21st anniversary in broadcasting, the commentator Darcus Howe picks up on his chosen topic for another piece of work; racism. However, when Howe came to England "racism" was something that all ethnic groups faced from white people and it bonded the community together. Now Howe travels to the Midlands and several other areas of England to find that racism is rife within the ethnic community. He interviews those within the West Indian, Indian, Pakistani and Somalis communities to find that they are split with hatred and racism views of one another bringing the communities to the boil.
8.0Retrato em Preto e Branco(pt)
The documentary is structured as a video letter from a black man denouncing the persistence of racism in Brazilian society and media, a century after the official end of slavery. Thus, it presents the contradictions between two images of racial relations in Brazil: the image disseminated abroad, which spreads the myth of racial democracy, and the internal image, presented in textbooks and on television, in which negative stereotypes are perpetuated against the black population.
0.0Touring Austria(en)
With a history of intrigue, romance, opera, festivals, old world grandeur, Austrians blend tradition and culture to live life at its best. What other countries say with words, Austrians say with the music of Mozart, Strauss and Schubert. This video tours a land of spectacular beauty, sounds of music, tastes of strudel and Sachertorte, touches of history and the pleasant smell of a winter's fire after a day in the Alps.
0.0Too Black to Be French?(fr)
Approximately, because so-called "ethnic" statistics are prohibited, there are an estimated 3.3 million black French citizens. Distant descendants of slaves from the Caribbean or "indigenous" peoples from the French colonial empire in Africa, they constitute a minority that is often discriminated against. Isabelle Boni-Claverie, a mixed-race woman raised in the affluent neighborhoods of Paris, daughter of an Ivorian politician and granddaughter of Alphonse Boni, a Black man who became a magistrate of the French Republic in the 1930s, examines what is blocking the social advancement of Black French people and the full recognition of their citizenship.
0.0The Making of Transformers the Premake(en)
The mind process behind the film, Transformers the Premake, explained by Kevin B Lee himself.
5.5Opera About Poland(pl)
Pole, who are you? This film collage that combines archival and contemporary materials, documentary and staged pictures, press reports, social announcements, sale offers and speech excerpts is an attempt to answer this question. Referring to the Polish tradition of a creative documentary in the style of Wojciech Wiszniewski, the film presents various manifestations of Polishness: patriotic and religious rituals, everyday traditions as well as characteristic landscapes or intimate memories from childhood.
8.4Journey into Gaza(it)
“In Gaza you have to get there in the evening, in spring, lock yourself in your room and from there listen to the sounds coming in through the open window.... It's 2018. I am 25 years old and a foreign traveler. I meet young Palestinians my age..”
0.0Speakers for the Dead(en)
A film about small Ontario town's struggle to restore a desecrated African-Canadian cemetery and the resulting turmoil over it.
Rap, O Canto da Ceilândia(pt)
A documentary about rap artists from Ceilândia, a satellite-city of Brazil capital, Brasilia. The film portrait the struggle of the lives of the rapers and makes a parallel with the violent building of the city designed to settle the outcast from Brasilia after its completion.
4.9Visions of Europe(en)
Twenty-five films from twenty-five European countries by twenty-five European directors.
6.5The Fall of Communism as Seen in Gay Pornography(en)
Every image in The Fall of Communism as Seen in Gay Pornography comes from gay erotic videos produced in Eastern Europe since the introduction of capitalism. The video provides a glimpse of young men responding to the pressures of an unfamiliar world, one in which money, power and sex are now connected.
0.0Behind the Burning Cross: Racism USA(en)
A key overview of twentieth-century American fascism and antifascism produced in 1991 by the John Brown Anti-Klan Committee.
0.0Alternate Earth(de)
A scientific expedition travels to an alternative Earth in hope of finding a new home for humanity, which has destroyed its own planet. But is it even possible to escape old patterns?
6.7Be Water(en)
In 1971, after being rejected by Hollywood, Bruce Lee returned to his parents’ homeland of Hong Kong to complete four iconic films. Charting his struggles between two worlds, this portrait explores questions of identity and representation through the use of rare archival footage, interviews with loved ones and Bruce’s own writings.
6.9Coded Bias(en)
Exploring the fallout of MIT Media Lab researcher Joy Buolamwini's startling discovery that facial recognition does not see dark-skinned faces accurately, and her journey to push for the first-ever legislation in the U.S. to govern against bias in the algorithms that impact us all.
0.0Ten Lives of a Cat: A Film about Chris Marker(en)
Ten years after the death of iconic French filmmaker, Chris Marker. A filmmaker, hoping to rediscover that unique sensibility against the uncertainty of the new century, returns to the places synonymous with those incomparable and unforgettable films-- From the cat cemetery of Sans Soleil, to the mausoleum of The Last Bolshevik; The caves of Level Five to the rooftops of The Case of the Grinning Cat. A biographical portrait of one of the 20th century's greatest and most misunderstood filmmakers.
7.0Play with the Devil – Becoming Zeal & Ardor(de)
Zeal & Ardor catapults Swiss musician Manuel Gagneux from the underground to the world stage. Religion, racism, segregation and appropriation: Gagneux makes music against taboos. But being a leader against his will scares the introverted artist. Can he remix the game?





