Psí pohádka(1959)

The Boy in the Dress(en)

Dennis feels different - an ordinary boy in an ordinary house in an ordinary street, playing football with his mates and living with his dad and brother, but frustrated by the boring grey world he inhabits. Life has never really been the same since his mum left. However, transformation can happen in the most unexpected places. Aided by Lisa, the coolest girl in school, Dennis creates a whole new persona and puts it to the ultimate test - but can a boy wear a dress, and what will the headmaster, his dad and his friends on the football team think if they find out?

The Snail and the Whale(en)

A half hour animated film for all the family based on the much-loved book written by Julia Donaldson and illustrated by Axel Scheffler. The Snail and the Whale is the much loved classic that shows us a restless young snail who has ambitions to travel the world. The other snails think she should stay put, but she puts out a call for a “Lift wanted around the world”. Eventually her call is answered by a great big grey-blue humpback whale! She sets off with him across the seas. On their journey the snail and the whale discover towering icebergs and far-off lands, fiery mountains and golden sands. The snail is delighted by the wonderful world around her, until she realises how small it makes her feel.

The Indian in the Cupboard(en)

A nine-year-old boy gets a plastic Indian and a cupboard for his birthday and finds himself involved in adventure when the Indian comes to life and befriends him.

Erik the Viking(en)

Erik the Viking gathers warriors from his village and sets out on a dangerous journey to Valhalla, to ask the gods to end the Age of Ragnorok and allow his people to see sunlight again. A Pythonesque satire of Viking life.

Watership Down(en)

When the warren belonging to a community of rabbits is threatened, a brave group led by Fiver, Bigwig, Blackberry and Hazel leave their homeland in a search of a safe new haven.

Hayflower, Quiltshoe and the Rubens Brothers(fi)

When Kattilakoski family goes on a week-long Summer vacation to a rented cottage, the local police constables Bigbelly and Stronglass are joyful. Finally one week of peace! Their joy doubles when they win a rent-free summer cottage for one week. What they don't know is, that these two cottages are next to each other! When the truth comes out, the constables are forced to masquerade themselves to remain incognito. Unfortunately their alter egos, artistic Rubens brothers, become an instant hit for Mother Kattilakoski. Hayflower and Quiltshoe have instant doubts about Rubens; they must be escaped bandits instead. The girls set to prove their theory.

High in the Clouds(en)

After he accidentally sparked a revolution against Gretsch, the bossy diva-owl who has banned all music from his town, a teenage squirrel named Wirral embarks on an extraordinary journey to set music free.

Asterix & Obelix: Mission Cleopatra(fr)

History's favorite Gauls assist Queen Cleopatra when she wagers that the Egyptian people can build a palace for Julius Caesar in just three months.

Jak si pejsek roztrhl kaťata(cs)

Secrets of War(nl)

Tuur and Lambert are best friends. But the war is closing in and is about to change their lives forever. Tuurs dad joined the resistance and even his big brother seems so be part of it. Lamberts family on the other hand choose to obey the Germans. Then a new girls from the city shows up, befriending the boys but telling her secret to only one of them. A choice that separates the boys and ultimately gets her in trouble.

Three Wishes for Cinderella(cs)

Popelka, a resourceful and independent young girl, is a servant in her stepmother's house and confides in her closest friend the owl. When she comes across three magical acorns, she's granted a single wish for each one of them.

Babe(en)

Babe is a little pig who doesn't quite know his place in the world. With a bunch of odd friends, like Ferdinand the duck who thinks he is a rooster and Fly the dog he calls mum, Babe realises that he has the makings to become the greatest sheep pig of all time, and Farmer Hoggett knows it. With the help of the sheep dogs, Babe learns that a pig can be anything that he wants to be.

Nicholas on Holiday(fr)

It's the end of the school year. The long-awaited moment of the holidays is arrive. The little Nicolas, her parents and Grandma take the road towards the sea, and settle in for some time at the Hotel Beau-Rivage.

They Found a Cave(en)

Four English orphans migrate to Tasmania to live on a farm in the wild Tasmanian bush with their aunt, Jandie (Barbara Manning).

James and the Giant Peach(en)

When the young orphan boy James spills a magic bag of crocodile tongues, he finds himself in possession of a giant peach that flies him away to strange lands.

The Cat in the Hat(en)

During a rainy day, and while their mother is out, Conrad and Sally, and their pet fish, are visited by the mischievous Cat in the Hat. Fun soon turns to mayhem, and the siblings must figure out how to rid themselves of the maniacal Cat.

Peter Pan(en)

In stifling Edwardian London, Wendy Darling mesmerizes her brothers every night with bedtime tales of swordplay, swashbuckling and the fearsome Captain Hook. But the children become the heroes of an even greater story, when Peter Pan flies into their nursery one night and leads them over moonlit rooftops through a galaxy of stars and to the lush jungles of Neverland.

Come Again in Spring(en)

When an old man is visited by Death at his home in the meadows, he has to delve deep to secure more time for himself. Based on a story by Richard Kennedy.

The Wind in the Willows(en)

Jailed for his reckless driving, rambunctious Mr. Toad has to escape from prison when his beloved Toad Hall comes under threat from the wily weasels, who plan to build a dog food factory on the very meadow sold to them by Toad himself.

Curious George(en)

When The Man in the Yellow Hat befriends Curious George in the jungle, they set off on a non-stop, fun-filled journey through the wonders of the big city toward the warmth of true friendship.