Loading Page
Video Kings(2020)
Status: Released
Date: 2020-09-03
87%
3 Votes
Time: 1h 22m
Overview:
Copying videos illegally on a mass scale is one thing, but making a marketable product out of them is quite another. Just think of the most basic problem: language – your average customer won’t be a polyglot! The answer to that problem all over Central and Eastern Europe was a practice called rychlodabing, or speed dubbing in Czech, which consisted of one sole actor voicing all characters, with the original voices usually still audible beneath. This is how millions of people in the ČSSR encountered many forms of cinema for the first time in the 1980s, and how many foreign words became lodged (in a corrupted fashion) in everyday language. Some expressions (often curse words) were born. That’s popular culture at its liveliest. Video Kings is an oral history monument to the art of rychlodabing and some of its masters, as well as a collective reminiscence from a time of political transformation, and how ordinary people were agents of that change in extraordinary ways.
Languages: Czech, Slovak.
Countries:
Slovakia
Budget: $29,000.00
ProductionCompanies:
Atractive production
Blackout productions
Movie: Video Kings
Top 10 Billed Cast
Ondřej Hejma
Roman Holý
František Fuka
Miroslav Táborský
Commentary (voice)
HomePage
Overview
Copying videos illegally on a mass scale is one thing, but making a marketable product out of them is quite another. Just think of the most basic problem: language – your average customer won’t be a polyglot! The answer to that problem all over Central and Eastern Europe was a practice called rychlodabing, or speed dubbing in Czech, which consisted of one sole actor voicing all characters, with the original voices usually still audible beneath. This is how millions of people in the ČSSR encountered many forms of cinema for the first time in the 1980s, and how many foreign words became lodged (in a corrupted fashion) in everyday language. Some expressions (often curse words) were born. That’s popular culture at its liveliest. Video Kings is an oral history monument to the art of rychlodabing and some of its masters, as well as a collective reminiscence from a time of political transformation, and how ordinary people were agents of that change in extraordinary ways.
Release Date
2020-09-03
Average
8.667
Rating:
4.3 startsTagline
Genres
Languages:
ČeskýSlovenčinaKeywords
Recommendations Movies
82%
BTS World Tour: Love Yourself in Seoul(ko)
2019-01-26
Shot at the Olympic Stadium in Seoul during the BTS World Tour ‘Love Yourself’ to celebrate the seven members of the global boyband and their unprecedented international phenomenon.
64%
A Christmas Prince: The Royal Wedding(en)
2018-11-30
A year after Amber helped Richard secure the crown. The two are set to tie the knot in a royal Christmas wedding — but their plans are jeopardized when Amber finds herself second-guessing whether or not she's cut out to be queen, and Richard is faced with a political crisis that threatens to tarnish not only the holiday season but the future of the kingdom.
62%
Sonic the Hedgehog: Freedom Fighters Unite(en)
2009-05-05
Sonic Conversion: the Freedom Fighters develop a De-Robotisizer and try it out on Bunnie. Dulcy: After Dulcy exhibits strange behavior, Sally discovers she's going through a rites of passage state of her adolescence. The Void: After Sonic is almost sucked inside the Void, he finds a huge ring which Sally believes is an ancient relic but which turns out to be a trick of Nagus. Spyhog: After Antoine saves Sally's life during a raid, Sonic can't stand his bragging and zips in to see Uncle Chuck, who finds out his bug in Robotnik's hardware is malfunctioning.
64%
Into the Labyrinth(it)
2019-10-30
When a kidnapping victim turns up alive after fifteen years, a profiler and a private investigator try to piece together the mystery.
61%
Let Me Introduce You to Sofia(it)
2018-10-31
Gabriele is a divorced dad who owns a music store and is completely focused on taking care of his 10-year-old daughter Sofia who spends time with both parents. One day he bumps into his old friend Mara who - for the first time since his separation - reignites his desire to be in a relationship. There is only one problem, Mara hates children!
85%
Dilwale Dulhania Le Jayenge(hi)
1995-10-20
Raj is a rich, carefree, happy-go-lucky second generation NRI. Simran is the daughter of Chaudhary Baldev Singh, who in spite of being an NRI is very strict about adherence to Indian values. Simran has left for India to be married to her childhood fiancé. Raj leaves for India with a mission at his hands, to claim his lady love under the noses of her whole family. Thus begins a saga.
53%
The Maus(en)
2017-09-21
Alex and Selma are a couple in love on a trip to the heart of Bosnia and Herzegovina. Suddenly, Selma feels a mysterious force is chasing them.
62%
Painting for the main bedroom(el)
2020-09-20
A man is painting a landscape. A woman is holding two cups. What can go wrong? A nightmare in pink.
78%
Gangs of Wasseypur - Part 2(hi)
2012-08-08
After the death of his father and brother Danish, Faizal Khan vows to take revenge by destroying Ramadhir Singh's gang.
73%
The Game Changers(en)
2019-09-16
From the UFC Octagon in Las Vegas and the anthropology lab at Dartmouth, to a strongman gym in Berlin and the bushlands of Zimbabwe, the world is introduced to elite athletes, special ops soldiers, visionary scientists, cultural icons, and everyday heroes—each on a mission to create a seismic shift in the way we eat and live.
62%
Hello, Goodbye, and Everything in Between(en)
2022-07-05
Clare and Aidan make a pact to break up before college — no regrets, no broken hearts. But will one epic goodbye date offer them a last chance at love?
69%
If Beale Street Could Talk(en)
2018-12-14
After her fiance is falsely imprisoned, a pregnant African-American woman sets out to clear his name and prove his innocence.
68%
Trance(ml)
2020-02-20
A disheartened motivational speaker gets hired by a corporate to become a preacher until his live stint on television puts him and his service under the scanner.
78%
The Sky Is Pink(hi)
2019-10-11
The 25-year-old love story of a couple is told through the lens of their teenage daughter after she is diagnosed with pulmonary fibrosis.
67%
Border(sv)
2018-09-27
When a border guard with a sixth sense for identifying smugglers encounters the first person she cannot prove is guilty, she is forced to confront terrifying revelations about herself and humankind.
66%
The Shiny Shrimps(fr)
2019-05-08
Matthias Le Goff, an Olympic champion at the end of his career, makes a homophobic statement on TV. His punishment: coach the Shiny Shrimps, a flamboyant and amateur gay water-polo team. They have only one thing in mind: to qualify for the Gay Games in Croatia where the hottest international LGBT athletes compete. It's the start of a bumpy and joyful ride - Faster, Higher, Stronger.
Similar Movies
0%
The Orient Express(en)
1986-07-07
The next best thing to being there is to experience The Chronicle Travel Library with its most comprehensive collection. Chronicle Videocassettes brings the Orient Express to you.
0%
Learn to Presidents of the United States(en)
1989-02-07
In Learn to Presidents of the United States, you'll learn all sorts of interesting facts about the U.S. Presidents.
0%
Adventures Beyond: Witches Ghosts & Phantoms(en)
1998-05-12
From the Adventures Beyond, an exploration into the world of the paranormal.
0%
giiwe πρό bizhiw / bizhiw πρό giiwe(en)
2025-12-17
Made as part of the Winnipeg Film Group's "Super 8 Special" film incubator. This picture was captured on super 8 film, drip dyed with a mixture of india ink and water collected from Lake Winnipeg, then digitized and captured on VHS.
0%
Super Cities: Istanbul(en)
1994-01-01
Evidence of Istanbul's glorious past is still seen in the ancient architecture of this bustling city. The Byzantine church Hagia Sophia is thousands of years old, and is a marvel of construction. There are ancient palaces to explore, including Topkapi, which housed rulers during the Ottoman Empire. For the traveler interested in an extensive shopping experience, the Grand Bazaar features 4,000 shops in which to browse, haggle, and perhaps buy. Super Cities: Istanbul provides a guide to Turkey's important cultural and business center.
0%
Great Sports Moments of the 80's(en)
1989-10-10
Experience the thrill as your favorite teams and heroes triumph again! Great comebacks, rivalries and record-breaking performances are here to watch over and over again.
0%
Racing Toward... the Mark of the Beast(en)
1996-05-13
A 90s Christian video about biblical prophecy and the Apocalypse.
0%
Messengers of Destiny(en)
1992-08-04
An historic event that correlates ancient prophecy to the massive sightings and remarkable videos taken during the wave of UFO activity over Mexico 1991 and 1992.
0%
Where America Began: Jamestown, Colonial Williamsburg, Yorktown(en)
1988-07-05
VHS tape gives you a video tour of the historic Williamsburg Colonial area as well as Yorktown and Jamestown. Plan your vacation stops in advance!
0%
Baby Talk(en)
1997-05-19
How do animals communicate? You'll discover the answer in this amazing new program. Witness rare footage of baby cubs uttering their very first words. A truly remarkable show that will entertain and enlighten people of all ages!
0%
Panama: Exploring the Panama Canal(en)
1995-06-20
Exploring the Panama Canal is a fascinating journey through the land of mystery and adventure and the Canal that divides it. Through rare archival footage, you'll experience the history of the Canal, from its failed beginnings to the Herculean effort of 35,000 men to build this most strategic of ocean routes. You'll witness the Canal in operation from a front-row seat in the Command Center, towers and computer stations that control the locks. Spectacular location shooting takes you ashore into the exotic Republica de Panama where you'll delight in the native culture, history and bustling lifestyles of Panama City and Colon. Exploring the Panama Canal - an unforgettable voyage you'll enjoy for years to come!
60%
This is Switzerland(en)
1988-11-01
Switzerland! A culturally diverse nation with three language regions - French, German and Italian. A country known internationally for its neutrality, but maintaining a high level of military preparedness. Enjoy an outstanding trip with traveloguers Frank and Kay Nichols through this spectacular alpine country. Experience Switzerland, a small country of exquisite and varied beauty.
0%
Switzerland: The Alpine Wonderland(en)
1989-02-20
A tour of the mountains, valleys and cities of this beautiful country. Visit Neuchatel, then shop in elegant Lausanne. The dungeon of the Chateau de Chillon, the city of Geneva and Zermatt's magnificent Matterhorn.
0%
World's Greatest Train Ride Videos: Canada(en)
1993-03-09
"The World's Greatest Train Ride" video series takes you on the train adventure of a lifetime! Filled with all the breathtaking excitement of authentic train travel, this exhilarating journey through Canada takes you on a complete rail tour. Your train adventure begins in Toronto with a visit to the luxurious Royal York Hotel. You'll then travel to historic Winnipeg, gateway to the golden western plain, on your way to Saskatoon, where you'll gaze in delight at the thrilling mountain vistas, gorgeous waterfalls and fascinating animal life. You'll travel aboard the "Canadian" all the way to Vancouver and the Pacific Ocean - and see all of Canada's amazing sights, including Lake Louise and the truly spectacular Banff National Park!
0%
New Zealand: A South Pacific Adventure(en)
1987-10-06
This video programme contains segments of New Zealand's best selling travel programmes. 120 minutes in length New Zealand, a south pacific paradise is a comprehensive guide to this country's best attractions, tour trails, natural sights, Maori culture and adventure.
0%
World's Greatest Train Ride Videos: Australia(en)
1991-05-14
The World's Greatest Train Ride" video series takes you on the train adventure of a lifetime! Filled with all the breathtaking excitement of authentic train travel, this exhilarating journey through Australia takes you on a complete rail tour. Your train adventure begins outside of Sydney, as you set out on a fantastic 2,476 mile journey across Australia's stunning landscape. You'll see the architectural jewel of the city, the Sydney Opera House as well as Australia's gorgeous coastline and pristine beaches. You'll visit charming cities such as Adelaide and quaint towns such as Kalgoorlie, site of the 1892 Gold Rush. As you travel aboard the Indian Pacific you'll see kangaroos and koalas and the beautiful Blue Mountains covered by eucalyptus trees. Along the way, you'll get to meet friendly Australian people and travel through a ghost town. This is the longest straight run of track in the work.
0%
World's Greatest Train Ride Videos: Trans-Siberia(en)
1995-01-01
The World's Greatest Train Ride" video series takes you on the train adventure of a lifetime! Filled with all the breathtaking excitement of authentic train travel, this exhilarating journey through Russia takes you on a complete rail tour.
0%
Jack LaLanne's Stepper(en)
1992-01-21
Jack LaLanne Stepper "The Best Way to Get in Shape!" Get ready to slim down, tone your body, and get into total shape faster than you ever dreamed possible with today's most acclaimed health exercises... from the world's most notable name in fitness!
0%
Song of Ireland(en)
1990-03-12
Take a tour with traveloguer Buddy Hatton through Ireland's emerald valleys, past windswept cliffs, and across misty boglands. Enjoy the beauty of its vistas, as well as its history and culture. Ireland is a traveler's paradise and the "Song if Ireland" will remain in your heart long after this video journey.