Loading Page
Voces en imágenes(2008)
Status: Released
Date: 2008-11-07
71%
5 Votes
Time: 2h 20m
The dubbing actors have accompanied us in thousands of movies. Now we will know them.
Overview:
In Spain, they have been the others for decades, those whose names are not known because their faces never appear in front of a camera; those whose voices are linked to the best performances in the mind of any cinema aficionado. They are the other actors, those who work in the shadows, those who are often criticized by the cinephiles who defend the original version, the purity and integrity of the motion pictures. They are the dubbing actors.
Languages: Spanish.
Countries:
Spain
ProductionCompanies:
Verité de Cinematografía
Movie: Voces en imágenes
Video Trailer Voces en imágenes
All 1 videos
Trailer - Trailer
Recommendations Movies
61%
John Tucker Must Die(en)
2006-07-27
After discovering they are all dating the same same guy, three popular students from different cliques band together for revenge, so they enlist the help of a new gal in town and conspire to break the jerk's heart, while destroying his reputation.
73%
Stalingrad(de)
1993-01-20
A German Platoon is explored through the brutal fighting of the Battle of Stalingrad. After half of their number is wiped out and they're placed under the command of a sadistic captain, the platoon lieutenant leads his men to desert. The platoon members attempt escape from the city, now surrounded by the Soviet Army.
64%
Spider-Man 3(en)
2007-05-01
The seemingly invincible Spider-Man goes up against an all-new crop of villains—including the shape-shifting Sandman. While Spider-Man’s superpowers are altered by an alien organism, his alter ego, Peter Parker, deals with nemesis Eddie Brock and also gets caught up in a love triangle.
73%
Fantastic Beasts and Where to Find Them(en)
2016-11-16
In 1926, Newt Scamander arrives at the Magical Congress of the United States of America with a magically expanded briefcase, which houses a number of dangerous creatures and their habitats. When the creatures escape from the briefcase, it sends the American wizarding authorities after Newt, and threatens to strain even further the state of magical and non-magical relations.
85%
The Dark Knight(en)
2008-07-16
Batman raises the stakes in his war on crime. With the help of Lt. Jim Gordon and District Attorney Harvey Dent, Batman sets out to dismantle the remaining criminal organizations that plague the streets. The partnership proves to be effective, but they soon find themselves prey to a reign of chaos unleashed by a rising criminal mastermind known to the terrified citizens of Gotham as the Joker.
74%
A Quiet Place(en)
2018-04-03
A family is forced to live in silence while hiding from creatures that hunt by sound.
80%
Bohemian Rhapsody(en)
2018-10-24
Singer Freddie Mercury, guitarist Brian May, drummer Roger Taylor and bass guitarist John Deacon take the music world by storm when they form the rock 'n' roll band Queen in 1970. Hit songs become instant classics. When Mercury's increasingly wild lifestyle starts to spiral out of control, Queen soon faces its greatest challenge yet – finding a way to keep the band together amid the success and excess.
74%
Baby Driver(en)
2017-06-28
After being coerced into working for a crime boss, a young getaway driver finds himself taking part in a heist doomed to fail.
68%
Captain Marvel(en)
2019-03-06
The story follows Carol Danvers as she becomes one of the universe’s most powerful heroes when Earth is caught in the middle of a galactic war between two alien races. Set in the 1990s, Captain Marvel is an all-new adventure from a previously unseen period in the history of the Marvel Cinematic Universe.
67%
The Amazing Spider-Man(en)
2012-06-23
Peter Parker is an outcast high schooler abandoned by his parents as a boy, leaving him to be raised by his Uncle Ben and Aunt May. Like most teenagers, Peter is trying to figure out who he is and how he got to be the person he is today. As Peter discovers a mysterious briefcase that belonged to his father, he begins a quest to understand his parents' disappearance – leading him directly to Oscorp and the lab of Dr. Curt Connors, his father's former partner. As Spider-Man is set on a collision course with Connors' alter ego, The Lizard, Peter will make life-altering choices to use his powers and shape his destiny to become a hero.
82%
Avengers: Infinity War(en)
2018-04-25
As the Avengers and their allies have continued to protect the world from threats too large for any one hero to handle, a new danger has emerged from the cosmic shadows: Thanos. A despot of intergalactic infamy, his goal is to collect all six Infinity Stones, artifacts of unimaginable power, and use them to inflict his twisted will on all of reality. Everything the Avengers have fought for has led up to this moment - the fate of Earth and existence itself has never been more uncertain.
81%
Call Me by Your Name(en)
2017-07-28
In 1980s Italy, a relationship begins between seventeen-year-old teenage Elio and the older adult man hired as his father's research assistant.
85%
Interstellar(en)
2014-11-05
The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.
75%
A Star Is Born(en)
2018-10-03
Seasoned musician Jackson Maine discovers — and falls in love with — struggling artist Ally. She has just about given up on her dream to make it big as a singer — until Jack coaxes her into the spotlight. But even as Ally's career takes off, the personal side of their relationship is breaking down, as Jack fights an ongoing battle with his own internal demons.
85%
Parasite(ko)
2019-05-30
All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.
73%
John Wick: Chapter 2(en)
2017-02-08
John Wick is forced out of retirement by a former associate looking to seize control of a shadowy international assassins’ guild. Bound by a blood oath to aid him, Wick travels to Rome and does battle against some of the world’s most dangerous killers.
80%
The Wolf of Wall Street(en)
2013-12-25
A New York stockbroker refuses to cooperate in a large securities fraud case involving corruption on Wall Street, corporate banking world and mob infiltration. Based on Jordan Belfort's autobiography.
59%
The Nun(en)
2018-09-05
A priest with a haunted past and a novice on the threshold of her final vows are sent by the Vatican to investigate the death of a young nun in Romania and confront a malevolent force in the form of a demonic nun.
76%
Thor: Ragnarok(en)
2017-10-02
Thor is imprisoned on the other side of the universe and finds himself in a race against time to get back to Asgard to stop Ragnarok, the destruction of his home-world and the end of Asgardian civilization, at the hands of a powerful new threat, the ruthless Hela.
Similar Movies
60%
Goldeneye: The Secret Files(en)
1995-12-26
Made for TV documentary including interview and behind the scenes footage from the James Bond movie GoldenEye (1995).
64%
Thou Shalt Not: Sex, Sin and Censorship in Pre-Code Hollywood(en)
2008-03-03
A look at the forces that shaped Pre-Code Hollywood and brought about the strict enforcement of the Hays Code in 1934.
59%
Attack of the Hollywood Clichés!(en)
2021-09-27
One-man armies, meet-cutes, casual strolls away from huge explosions — stars and industry insiders toast and roast these cinematic chestnuts and more.
60%
Searching for Ingmar Bergman(de)
2018-07-12
A meaningful account of the personal and professional life of the great Swedish filmmaker Ingmar Bergman (1918-2007) that explores his film legacy, with interviews with his closest collaborators and a new generation of filmmakers.
60%
A Very British Psycho(en)
1997-01-01
A documentary film examining Michael Powell's 1960 film "Peeping Tom," the controversy surrounding its release, and the life of its screenwriter, Leo Marks.
0%
Rossellini Under the Volcano(it)
1998-01-01
A documentary about Roberto Rossellini and the making of his 1950 film "Stromboli."
55%
José Luis López Vázquez. ¡Qué disparate!(es)
2022-11-01
José Luis López Vázquez, an essential artist in the history of Spanish cinema, manages to find a late love that changes his life, after having a successful professional life for years, but a rather neglected personal life.
66%
I Am Your Father(es)
2015-10-05
David Prowse is an eighty years old actor, who has lived behind Darth Vader's mask during three decades. A group of Star Wars fans find out why he has been apparently forgotten by Lucasfilm during thirty years, and decide to give him back the glory he never had. This is their last opportunity.
73%
Be Natural: The Untold Story of Alice Guy-Blaché(en)
2018-12-07
The epic life story of Alice Guy-Blaché (1873–1968), a French screenwriter, director and producer, true pioneer of cinema, the first person who made a narrative fiction film; author of hundreds of movies, but banished from history books. Ignored and forgotten. At last remembered.
60%
Dressed to Kill: An Appreciation by Keith Gordon(en)
2001-01-01
An appreciation of Dressed to Kill by Keith Gordon
57%
Recreating the Eighth Wonder: The Making of 'King Kong'(en)
2006-11-14
Following the immense success of The Lord of the Rings trilogy, Peter Jackson directs King Kong (2005). This documentary follows him, and the immense project from start to finish. It turns out that this one film may actually be a larger task to complete than all 3 of the Lord of the Rings films together.
53%
They Call Him Mister Babadook: The Making of The Babadook(en)
2015-02-16
A short documentary about the making of Jennifer Kent's 'The Babadook'.
70%
This Is Elvis(en)
1981-04-03
Though several actors portray Elvis Presley at different stages of his life, this documentary is comprised mostly of actual performance footage and interviews with Elvis, his fans and those close to him. This biographical docu-drama features rare footage of Elvis and dramatically recreated scenes from Elvis' life.
57%
The Last Script: Remembering Luis Buñuel(es)
2008-01-01
A loosely chronological visual “scrapbook” marking the 25th anniversary of the death of Luis Buñuel.
77%
Still Screaming: The Ultimate Scary Movie Retrospective(en)
2011-04-14
A year in the making, Still Screaming is the definitive documentary on the making of the iconic Scream movies. Dive into the fascinating success story of the classic trilogy with on-set footage and photos, and dozens of brand new interviews with cast and crew from all the films including Wes Craven, Neve Campbell, Liev Schreiber, Henry Winkler, Matthew Lillard, Jamie Kennedy, Laurie Metcalf, Parker Posey, Scott Foley and many others. Written and Directed by Ryan Turek and Produced by Anthony Masi.
69%
The Lovers and the Despot(en)
2016-09-22
Hong Kong, 1978. South Korean actress Choi Eun-hee is kidnapped by North Korean operatives following orders from dictator Kim Jong-il.
62%
Supervillains: An Investigation(fr)
2023-02-02
An in-depth exploration of supervillains across comic book history, this French documentary zooms in on the complex motivations, origins, and morals behind these sinister yet fascinating characters.
70%
24×36(en)
2016-03-05
A documentary exploring the birth, death and resurrection of illustrated movie poster art. Through interviews with a number of key art personalities from the 70s and 80s, as well as many modern, alternative poster artists, “Twenty-Four by Thirty-Six” aims to answer the question: What happened to the illustrated movie poster? Where did it disappear to, and why? In the mid 2000s, filling the void left behind by Hollywood’s abandonment of illustrated movie posters, independent artists and galleries began selling limited edition, screenprinted posters — a movement that has quickly exploded into a booming industry with prints selling out online in seconds, inspiring Hollywood studios to take notice of illustration in movie posters once more.
0%
Fellini's Homecoming(en)
2006-09-05
A documentary created by the Criterion Collection for their release of Italian film director Federico Fellini's Amarcord about his relationship with his home town, Rimini, featuring archive interviews with the director and more recent interviews with some of his friends and collaborators.