Nervous Translation(2019)

Shéhérazade(fr)

Zachary, 17 years old, gets out of jail. Rejected by his mother, he hangs out in the mean streets of Marseille. He falls in love with Shéhérazade, a young prostitute of whom he becomes the pimp without realizing it...

Farha(ar)

Palestine, 1948. After the withdrawal of the British occupiers, tensions rise between Arabs and Jews. Meanwhile, Farha, the smart daughter of the mayor of a small village, unaware of the coming tragedy, dreams of going to study in the big city.

Avatar: The Way of Water(en)

Set more than a decade after the events of the first film, learn the story of the Sully family (Jake, Neytiri, and their kids), the trouble that follows them, the lengths they go to keep each other safe, the battles they fight to stay alive, and the tragedies they endure.

Oppenheimer(en)

The story of J. Robert Oppenheimer's role in the development of the atomic bomb during World War II.

Parasite(ko)

All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.

Dune(en)

Paul Atreides, a brilliant and gifted young man born into a great destiny beyond his understanding, must travel to the most dangerous planet in the universe to ensure the future of his family and his people. As malevolent forces explode into conflict over the planet's exclusive supply of the most precious resource in existence-a commodity capable of unlocking humanity's greatest potential-only those who can conquer their fear will survive.

Barbie(en)

Barbie and Ken are having the time of their lives in the colorful and seemingly perfect world of Barbie Land. However, when they get a chance to go to the real world, they soon discover the joys and perils of living among humans.

Civil War(en)

In the near future, a group of war journalists attempt to survive while reporting the truth as the United States stands on the brink of civil war.

Spider-Man: Across the Spider-Verse(en)

After reuniting with Gwen Stacy, Brooklyn’s full-time, friendly neighborhood Spider-Man is catapulted across the Multiverse, where he encounters the Spider Society, a team of Spider-People charged with protecting the Multiverse’s very existence. But when the heroes clash on how to handle a new threat, Miles finds himself pitted against the other Spiders and must set out on his own to save those he loves most.

Blade Runner 2049(en)

Thirty years after the events of the first film, a new blade runner, LAPD Officer K, unearths a long-buried secret that has the potential to plunge what's left of society into chaos. K's discovery leads him on a quest to find Rick Deckard, a former LAPD blade runner who has been missing for 30 years.

No Hard Feelings(en)

On the brink of losing her childhood home, Maddie discovers an intriguing job listing: wealthy helicopter parents looking for someone to “date” their introverted 19-year-old son, Percy, before he leaves for college. To her surprise, Maddie soon discovers the awkward Percy is no sure thing.

Blue Beetle(en)

Recent college grad Jaime Reyes returns home full of aspirations for his future, only to find that home is not quite as he left it. As he searches to find his purpose in the world, fate intervenes when Jaime unexpectedly finds himself in possession of an ancient relic of alien biotechnology: the Scarab.

The Batman(en)

In his second year of fighting crime, Batman uncovers corruption in Gotham City that connects to his own family while facing a serial killer known as the Riddler.

Deadpool & Wolverine(en)

A listless Wade Wilson toils away in civilian life with his days as the morally flexible mercenary, Deadpool, behind him. But when his homeworld faces an existential threat, Wade must reluctantly suit-up again with an even more reluctant Wolverine.

Nobody(en)

Hutch Mansell, a suburban dad, overlooked husband, nothing neighbor — a "nobody." When two thieves break into his home one night, Hutch's unknown long-simmering rage is ignited and propels him on a brutal path that will uncover dark secrets he fought to leave behind.

Spider-Man: No Way Home(en)

Peter Parker is unmasked and no longer able to separate his normal life from the high-stakes of being a super-hero. When he asks for help from Doctor Strange the stakes become even more dangerous, forcing him to discover what it truly means to be Spider-Man.

Killers of the Flower Moon(en)

When oil is discovered in 1920s Oklahoma under Osage Nation land, the Osage people are murdered one by one—until the FBI steps in to unravel the mystery.

Venom(en)

Investigative journalist Eddie Brock attempts a comeback following a scandal, but accidentally becomes the host of Venom, a violent, super powerful alien symbiote. Soon, he must rely on his newfound powers to protect the world from a shadowy organization looking for a symbiote of their own.

Spider-Man: Far From Home(en)

Peter Parker and his friends go on a summer trip to Europe. However, they will hardly be able to rest - Peter will have to agree to help Nick Fury uncover the mystery of creatures that cause natural disasters and destruction throughout the continent.

Interstellar(en)

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.

Barcelona(en)

During the 1980s, uptight Ted Boynton is a salesman working in the Barcelona office of a Chicago-based company. He receives an unexpected visit from his cousin Fred, a naval officer who has come to Spain on a public relations mission for a U.S. fleet. Not exactly friends in the past, Ted and Fred strike up relationships with women in the Spanish city and experience conflicts -- Ted with his employer, and Fred with the Barcelona community.

Sabakan(ja)

Nagasaki in 1986. Hisada, who lives with her affectionate parents and her younger brother, although there are many quarrels between couples, is a fifth grader who loves Yuki Saito and Exogini. Hisada decides to go to Boomerang Island to "see the dolphins" with Takemoto, whose house is poor and avoided by his classmates. Drowning in the sea, getting entangled in the Yankees, and having a lot of trouble, but as the friendship between the two deepens as a result of this adventure, a sad incident that presages farewell occurs.

Race for Glory: Audi vs. Lancia(en)

Inspired by true events that occurred during the fierce rivalry between Germany (Audi) and Italy (Lancia) at the 1983 Rally World Championships.

Excellent Cadavers(en)

Palermo, Sicily, 1984. Examining magistrate Giovanni Falcone allies with Tomasso Buscetta, a former mobster, to defeat the clan of Corleone, the ruthless Mafia faction that rules Cosa Nostra with an iron hand, cruelly eliminating all those who dare to oppose its immense power: other criminals, policemen, judges, even innocent civilians. One of them wants revenge, the other wants justice. But only one can survive such an unequal fight.

Blue Jean(en)

Jean, a PE teacher, is forced to live a double life. When a new student arrives and threatens to expose her sexuality, Jean is pushed to extreme lengths to keep her job and her integrity.

The Firm(en)

A seemingly respectable estate agent leads a double life as the head of a vicious, well-organised gang of football hooligans.

The Informers(en)

A collection of intersecting short stories set in early 1980s Los Angeles, depicts a week in the lives of an assortment of socially alienated, mainly well-off characters who numb their sense of emptiness with casual sex, violence, and drugs.

Birds of Passage(es)

During the marijuana bonanza, a violent decade that saw the origins of drug trafficking in Colombia, Rapayet and his indigenous family get involved in a war to control the business that ends up destroying their lives and their culture.

Leave No Traces(pl)

In 1983, communist Poland is shaken by the case of high school student Grzegorz Przemyk, who is beaten to death by police. The only witness of the beating becomes the number one enemy of the state.

White Boy Rick(en)

The story of Richard Wershe Jr., a teenager who became an undercover informant for the police during the 1980s, and was ultimately arrested for drug trafficking and sentenced to life in prison.

Summer Lovers(en)

Michael Pappas and his girlfriend, Cathy, are enjoying the white sand beaches of a Greek island as well as the freewheeling nature of the locals. When Michael meets Lina, who is in Greece from Paris doing archaeological work, he is enamored with the beautiful foreigner. Cathy, unhappy about Lina getting close to Michael, confronts the woman -- only to be unexpectedly wooed by her charms as well.

The Woman of My Life(bg)

Six year old Azad (a Kurd from Iraq) was engaged to his cousin Vian but after that the two kids were separated due to the political situation. At 19, Azad accidentally witnessed the murder of Vian's father and had to leave the country. On board the ship to Europe he met a beautiful girl and fell in love with her without recognizing that she was his fiancée Vian. Vian, on her part, did not reveal herself to him because she thought he had been involved in the murder of her father and she tried to suppress her feelings towards Azad.

Owning Mahowny(en)

Dan Mahowny was a rising star at the Canadian Imperial Bank of Commerce. At twenty-four he was assistant manager of a major branch in the heart of Toronto's financial district. To his colleagues he was a workaholic. To his customers, he was astute, decisive and helpful. To his friends, he was a quiet, but humorous man who enjoyed watching sports on television. To his girlfriend, he was shy but engaging. None of them knew the other side of Dan Mahowny--the side that executed the largest single-handed bank fraud in Canadian history, grossing over $10 million in eighteen months to feed his gambling obsession.

Before I Change My Mind(en)

1987: While the other students wonder if new kid Robin is a boy or a girl, Robin forges a complicated bond with the school bully, making increasingly dangerous choices to fit in.

Philadelphia(en)

Two competing lawyers join forces to sue a prestigious law firm for AIDS discrimination. As their unlikely friendship develops their courage overcomes the prejudice and corruption of their powerful adversaries.

North Country(en)

A fictionalized account of the first major successful sexual harassment case in the United States — Jenson vs. Eveleth Mines, where a woman who endured a range of abuse while working as a miner filed and won the landmark 1984 lawsuit.

83(hi)

On the 25th of June 1983, the Lord’s Cricket Ground witnessed one of the biggest underdog stories in the history of sports. Fourteen inspired players - led by a man's self-belief and conviction - fought against all odds and orchestrated India’s greatest sporting triumph by beating the two-time World Champions West Indies.

Edge of Seventeen(en)

1984, Sandusky, Ohio. A naive 17-year-old navigates heartbreak and self-expression as he explores his sexuality.

Bagage(de)

Il Divo(it)

Italy, early '90s. Calm, clever and inscrutable, politician Giulio Andreotti has been synonymous with power for decades. He has survived everything: electoral battles, terrorist massacres, loss of friends, slanderous accusations; but now certain repentant mobsters implicate him in the crimes of Cosa Nostra.