Karius and Baktus(1955)

Shaun of the Dead(en)

Shaun lives a supremely uneventful life, which revolves around his girlfriend, his mother, and, above all, his local pub. This gentle routine is threatened when the dead return to life and make strenuous attempts to snack on ordinary Londoners.

The Ashlad and His Good Helpers(no)

Askeladden (Norwegian "The Ash Lad") is the main character in many Norwegian folktales.

Back to the Future(en)

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.

Parasite(ko)

All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.

Frozen II(en)

Elsa, Anna, Kristoff and Olaf head far into the forest to learn the truth about an ancient mystery of their kingdom.

Rear Window(en)

A wheelchair-bound photographer spies on his neighbors from his apartment window and becomes convinced one of them has committed murder.

Titanic(en)

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.

Alien Resurrection(en)

Two hundred years after Lt. Ripley died, a group of scientists clone her, hoping to breed the ultimate weapon. But the new Ripley is full of surprises … as are the new aliens. Ripley must team with a band of smugglers to keep the creatures from reaching Earth.

12 Angry Men(en)

The defense and the prosecution have rested and the jury is filing into the jury room to decide if a young Spanish-American is guilty or innocent of murdering his father. What begins as an open and shut case soon becomes a mini-drama of each of the jurors' prejudices and preconceptions about the trial, the accused, and each other.

Joker(en)

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.

Black Panther(en)

King T'Challa returns home to the reclusive, technologically advanced African nation of Wakanda to serve as his country's new leader. However, T'Challa soon finds that he is challenged for the throne by factions within his own country as well as without. Using powers reserved to Wakandan kings, T'Challa assumes the Black Panther mantle to join with ex-girlfriend Nakia, the queen-mother, his princess-kid sister, members of the Dora Milaje (the Wakandan 'special forces') and an American secret agent, to prevent Wakanda from being dragged into a world war.

Dune(en)

Paul Atreides, a brilliant and gifted young man born into a great destiny beyond his understanding, must travel to the most dangerous planet in the universe to ensure the future of his family and his people. As malevolent forces explode into conflict over the planet's exclusive supply of the most precious resource in existence-a commodity capable of unlocking humanity's greatest potential-only those who can conquer their fear will survive.

Marriage Story(en)

A stage director and an actress struggle through a grueling, coast-to-coast divorce that pushes them to their personal extremes.

Jaws(en)

When the seaside community of Amity finds itself under attack by a dangerous great white shark, the town's chief of police, a young marine biologist, and a grizzled hunter embark on a desperate quest to destroy the beast before it strikes again.

Green Book(en)

Tony Lip, a bouncer in 1962, is hired to drive pianist Don Shirley on a tour through the Deep South in the days when African Americans, forced to find alternate accommodations and services due to segregation laws below the Mason-Dixon Line, relied on a guide called The Negro Motorist Green Book.

Avengers: Endgame(en)

After the devastating events of Avengers: Infinity War, the universe is in ruins due to the efforts of the Mad Titan, Thanos. With the help of remaining allies, the Avengers must assemble once more in order to undo Thanos' actions and restore order to the universe once and for all, no matter what consequences may be in store.

Alien(en)

During its return to the earth, commercial spaceship Nostromo intercepts a distress signal from a distant planet. When a three-member team of the crew discovers a chamber containing thousands of eggs on the planet, a creature inside one of the eggs attacks an explorer. The entire crew is unaware of the impending nightmare set to descend upon them when the alien parasite planted inside its unfortunate host is birthed.

Old(en)

A group of families on a tropical holiday discover that the secluded beach where they are staying is somehow causing them to age rapidly – reducing their entire lives into a single day.

Ready Player One(en)

When the creator of a popular video game system dies, a virtual contest is created to compete for his fortune.

They Live(en)

A lone drifter stumbles upon a unique pair of sunglasses that reveal aliens are systematically gaining control of the Earth by masquerading as humans and lulling the public into submission.

Faust(cs)

A very free adaptation of Marlowe's "Doctor Faustus", Goethe's "Faust" and various other treatments of the old legend of the man who sold his soul to the devil. A nondescript man is lured by a strange map into a sinister puppet theatre, where he finds himself immersed in an indescribably weird version of the play, blending live actors, clay animation and giant puppets.

Vodník v pivovaře(cs)

Snow White(en)

Following the benevolent King's disappearance, the Evil Queen dominated the once fair land with a cruel streak. Princess Snow White flees the castle when the Queen, in her jealousy over Snow White's inner beauty, tries to kill her. Deep into the dark woods, she stumbles upon seven magical dwarves and a young bandit named Jonathan. Together, they strive to survive the Queen's relentless pursuit and aspire to take back the kingdom.

The Boy from Napoli(ru)

The tale of the poor boy Ciccio, the magic globe and the Blue Fairy, who defeated the wicked witch and returned the globe to people that fulfills good wishes.

Stín(cs)

Dog and Cat(ru)

A dog wants to buy a new hat from his local tailor (who is a cat). A story about why cats and dogs dosen't like each other.

A Hazel Tree Twig(ru)

The girl Mariuka goes in search of her brother Grigorash - he was carried away by the evil sorceress Kloantsa. On the way, the girl helps the Walnut Bush and the Giant. The bush gives her a magic tree twig...

Puss in Boots(ru)

The youngest son in a family inherits only a cat when his parents die. It turns out that it is a quite peculiar cat...

Little Boy Blue(en)

The Big Bad Wolf stalks Little Bo Peep and steals one of her sheep. She enlists Little Boy Blue and a dancing scarecrow to assist her and her mischievous black sheep in rescuing it. Singing, dancing, hilarity and impalement ensue.

Happily N'Ever After 2(en)

Fairy tales collide when Mambo and Munk tip the scales of good and evil once again.

The Ugly Duckling(ru)

Soviet cartoon adaptation of Hans Christian Andersen's fairy tale.

Jak vyléčit Ježibabu(cs)

Scheherazade's Last Night(ru)

The continuation of adventures of a heroes of "Scheherazade's 1002nd Night"...

VeggieTales: Sweetpea Beauty(en)

Once upon a time, there lived a royally sour blueberry, a fair rhubarb maiden and a dastardly deceptive mirror! Sweetpea Beauty knows that what's on the inside is what matters most, but insecure Queen Blueberry can't see past her own reflection! So, when a decree is handed down that only the most beautiful can rule the land, the Queen gets nervous and things turn ugly! Banished to the dark forest, Sweetpea's fate seems bleak until a charming prince, a band of merry minstrels and seven snow peas come to the rescue! Will Sweetpea and her friends be able to warn the Queen in time to save her from the clutches of the tricky mirror - or will the crumbling kingdom and the Queen's own heart be lost forever? Find out in this fairy "Veggie" tale about the real meaning of true beauty.

Aladdin and His Magic Lamp(ru)

A young boy finds a magic lantern that contains a genie, and when he frees the genie he's granted three wishes. He uses the wishes to help the princess of Baghdad and her father fight off an evil sorcerer who's trying to take over the kingdom.

The Muppets' Wizard of Oz(en)

A young woman named Dorothy Gale dreams of becoming a singer but is unable to pursue her dreams. After being swept up by a tornado with her pet prawn Toto, Dorothy embarks on a journey to meet the Wizard of Oz, the person who both Dorothy and the citizens of Oz believe can help make her dream come true.

Father Frost(ru)

A fairy tale about a conceited young man and a young woman with a tyrannical step-mother, who must overcome magical trials in order to be together.

Barbara the Fair with the Silken Hair(ru)

One day, King Yeremei decides to go on a long hike in order to consider all his areas and compile their register. A well appears on his way home, but as soon as the sovereign bent over him, he was seized by the underwater king Chudo-Yudo and demanded an unusual ransom for his release — that which is in the state of Yeremei, but which he does not know about. The tsar is forced to agree to these conditions, because he thinks that each blade of grass was taken into account in the inventory — he still does not suspect that in his absence the Queen gave birth to him an heir.

Maria, the Wonderful Weaver(ru)

An old soldier helps a young boy find his mother, who's been kidnapped to the magical underwater kingdom in a remote Russian lake.

About the Little Red Riding Hood(ru)

A sequel to the well-known story about a Little Red Riding Hood (Krasnaya Shapochka). This time, a family of a slain wolf decides to avenge his death. So they falsely inform Little Red Riding Hood that her grandma is sick and prepare to eat her on her way.