Taglish(2012)
At first, there was Tagalog, Gym Lumbera’s short and, to his mind, unfinished narrative about the infidelity that comes between a husband and wife in their twilight years, shot on film and reflecting his own real-life infidelity.. And then there was a storm, a real storm and not a metaphorical one, that flooded his house and submerged, and subsequently damaged, the only copy of Tagalog. This damaged version, entitled English, became the missing piece that completed the film. The new work is named after Taglish, the bastard hybrid, some say corruption, of Tagalog and English, and has become a meditation on love and language and the ways in which we betray and destroy them.
Movie: Taglish
Top 2 Billed Cast
Video Trailer Taglish
All 1 videos
TAGLISH a Gym Lumbera film (unauthorized teaser) - Trailer
Similar Movies
Ignatius of Loyola(en)
Historical biographical religious drama film based on the memoirs of Ignatius of Loyola, founder of the Jesuit order who was also canonized as a saint in Roman Catholicism.
How to Be Yours(tl)
A story about two people who met and fell in love. Niño, a sales agent who's bent on attaining stability and Anj, a self-taught cook who dreams of working in a high-end restaurant someday.
Boy Tokwa: Lodi ng Gapo(tl)
Based on a true story, from the accounts of Rodrigo Morelos’ (aka Boy Tokwa) friends, the movie sees Boy’s grandson, Andy Morelos Woods, head back to the Philippines to search the truth about his grandfather.
Thoughts and Visions of a Severed Head(fr)
The theme of death is heavily interwoven in Smolder’s surreal salute to Belgian painter Antoine Wiertz, a Hieronymus Bosch-type artist whose work centered on humans in various stages in torment, as depicted in expansive canvases with gore galore. Smolders has basically taken a standard documentary and chopped it up, using quotes from the long-dead artist, and periodic statements by a historian (Smolders) filling in a few bits of Wiertz’ life.
Singing in Graveyards(en)
Pepe, a 68-year-old impersonator of a Filipino rock legend, lives alone on the borders of reality, imagination and mysticism. One day, he is finally given the chance to open for the rock legend’s concert but he must do something neither of them has done before – write a love song.
Bagets 2(en)
Set in the immediate summer after the events of the first movie, and deals with more of the guys' misadventures as they prepare for college.
Butas(tl)
A story of a woman miner from the mountains of Benguet, who struggles to balance life as a miner and a single parent. “Butas” takes you to a journey in the life of a mother who struggles to make ends meet but is hopeful to provide a better life for her son. Due to poverty, she is forced to work in a foreign country but comes back to the Philippines after her husband dies from a mining accident.
The Great Ephemeral Skin(de)
Inside the claustrophobic scenery of a fancy apartment in the city of Frankfurt three men and a woman lock themselves in for ten days. Oskar and Julia are a couple. They have sex and let themselves be filmed. Benjamin and Bastian are behind the camera, trying to get pictures of absolute intimacy. Closeness as it can only be found among lovers.
Normality(no)
Normality is a human state of good intentions, empathy, caring and wanting to do the best for those we love and the world at large.
Boy Golden: Shoot-To-Kill(tl)
The film is very, very loosely based on the life of Arturo Porcuna (Jeorge Estregan). Once upon a time, he was known as Boy Anino, notorious leader of the Bahala Na gang. But rival gangster Tony Razon (John Estrada) attacked him in his home, leaving his entire gang and his family dead in the ruins. But Porcuna survived, and now he returns under a new alias, Boy Golden, and he seeks revenge against those that did him wrong. Along the way, he meets Marla D (KC Concepcion), a dancer who also has a bone to pick with Razon. Together, the two carry out a dangerous plan to take on Manila’s toughest gangsters.
Death of a Stag(fr)
Russian emigré Dimitri Kirsanoff’s film, alternatively titled Death of A Stag and Une chasse à courre, is a post-war study of a traditional stag hunt. The pursuit of the animal finds a cross-cutting parallel in the felling of a tree in the forest.
Chelsea Girls(en)
Lacking a formal narrative, Warhol's mammoth film follows various residents of the Chelsea Hotel in 1966 New York City. The film was intended to be screened via dual projector set-up.
Superstar: The Karen Carpenter Story(en)
The final 17 years of American singer and musician Karen Carpenter, performed almost entirely by modified Barbie dolls.
Runner's High(en)
Grappling with the burden of loss, a drifter becomes engulfed in the reckless lifestyle of a group of bohemians. Through a series of events, he is forced to confront his trauma as his haunted past and unconventional present collide.
Hanggang Kailan?(tl)
Donnie and Kath, a couple who are on a trip to celebrate their second anniversary. However, it suddenly leads to their decision that this trip will be their last.