Pomsta mŕtvych rýb(1981)

Oblomov(sk)

The Cabbage Soup(fr)

Two buddy farmers are visited by aliens who like their domestic cabbage soup.

The Jungle Book(en)

The boy Mowgli makes his way to the man-village with Bagheera, the wise panther. Along the way he meets jazzy King Louie, the hypnotic snake Kaa and the lovable, happy-go-lucky bear Baloo, who teaches Mowgli "The Bare Necessities" of life and the true meaning of friendship.

Thank You for Smoking(en)

Nick Naylor is a charismatic spin-doctor for Big Tobacco who'll fight to protect America's right to smoke -- even if it kills him -- while still remaining a role model for his 12-year old son. When he incurs the wrath of a senator bent on snuffing out cigarettes, Nick's powers of "filtering the truth" will be put to the test.

The Mysterious Magician(de)

The sister of a famous, but as yet uncaught, criminal named "The Hexer" is murdered. Inspector Higgins of Scotland Yard believes that "The Hexer" will surface to take his revenge on his sister's killers, and plans to set a trap to finally capture him. However, soon bodies start piling up, and it looks as if "The Hexer" may get away yet again.

Cheaper by the Dozen 2(en)

Steve Martin and Bonnie Hunt return as heads of the Baker family who, while on vacation, find themselves in competition with a rival family of eight children.

Rossini(de)

Zigeuner is on the hunt for the woman of his dreams, a woman who should also play the main role in the film. Meanwhile, ruthless producer Oskar Reiter wants to buy the film rights at all costs - and he is struggling for the love of the beautiful Valerie.

Sideways(en)

Two middle-aged men embark on a spiritual journey through Californian wine country. One is an unpublished novelist suffering from depression, and the other is only days away from walking down the aisle.

Just Like Heaven(en)

Shortly after David Abbott moves into his new San Francisco digs, he has an unwelcome visitor on his hands: winsome Elizabeth Masterson, who asserts that the apartment is hers -- and promptly vanishes. When she starts appearing and disappearing at will, David thinks she's a ghost, while Elizabeth is convinced she's alive.

Treasure Planet(en)

When space galleon cabin boy Jim Hawkins discovers a map to an intergalactic "loot of a thousand worlds," a cyborg cook named John Silver teaches him to battle supernovas and space storms on their journey to find treasure.

The Heartbreak Kid(en)

Eddie, the 40-year-old confirmed bachelor finally says "I do" to the beautiful and sexy Lila. But during their honeymoon in Mexico, the woman of his dreams turns out to be a total nightmare, and the guy who could never pull the trigger realizes he’s jumped the gun.

Matka Kráčmerka(cs)

Tales from the Neverending Story: The Gift(en)

The Childlike Empress lies in limbo between life and death and the only hope for her kingdom lies in the ability of a young boy to transcend the boundaries of fantasy in this tale of myth and magic that is certain to capture the imagination. As young Bastian opens the pages of "The Neverending Story," he learns that the Childlike Princess is near death and Fantasia is in danger of falling prey to the Dark Princess Xayide. Soon falling through the written page and into a world beyond his wildest imagination, Bastian's alter ego Atreyu must enlist the help of his trusty sidekick Fly Girl and mischievous hucksters Rip Rowdy and Wexlerian if there is any hope of unlocking the mystery of the Southern Oracle and awakening the Childlike Empress to bring order back to Fantasia.

Patch Adams(en)

The true story of Dr. Hunter "Patch" Adams, who in the 1970s found that humor is the best medicine, and was willing to do just anything to make his patients laugh—even if it meant risking his own career.

Fantastic Mr. Fox(en)

The Fantastic Mr. Fox, bored with his current life, plans a heist against the three local farmers. The farmers, tired of sharing their chickens with the sly fox, seek revenge against him and his family.

Being There(en)

A simple-minded gardener named Chance has spent all his life in the Washington D.C. house of an old man. When the man dies, Chance is put out on the street with no knowledge of the world except what he has learned from television.

The Witches(en)

A young boy named Luke and his grandmother go on vacation only to discover their hotel is hosting an international witch convention, where the Grand High Witch is unveiling her master plan to turn all children into mice. Will Luke fall victim to the witches' plot before he can stop them?

He's Just Not That Into You(en)

Have you ever sat by the phone wondering why he said he would call, but didn't, or you can't figure out why she doesn't want to sleep with you anymore, or why your relationship just isn't going to the next level... they're just not that into you. Gigi just wants a man who says he'll call—and does—while Alex advises her to stop waiting by the phone. Beth wants a proposal after years of a committed relationship with her boyfriend, Neil, who sees nothing wrong with the status quo. Janine's not sure if she can trust her husband, Ben, who can't quite trust himself around Anna. Anna can't decide between the sexy married guy, or her straightforward, no-sparks standby, Conor, who can't get over the fact that he can't have her. And Mary, who's found an entire network of loving, supportive men, just needs to find one who's straight.

How to Train Your Dragon(en)

As the son of a Viking leader on the cusp of manhood, shy Hiccup Horrendous Haddock III faces a rite of passage: he must kill a dragon to prove his warrior mettle. But after downing a feared dragon, he realizes that he no longer wants to destroy it, and instead befriends the beast – which he names Toothless – much to the chagrin of his warrior father.

The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader(en)

This time around Edmund and Lucy Pevensie, along with their pesky cousin Eustace Scrubb find themselves swallowed into a painting and on to a fantastic Narnian ship headed for the very edges of the world.