Veselé paničky windsorské(1973)

S Pydlou v zádech(cs)

The character of a simple folk smart guy who gets involved in a chess game between the powerful provides the excellent Josef Dvořák with space for a series of brilliant clownish acts.

Enfer et contre tout(fr)

Batailles(fr)

"Resumption of a play created in 1983. Two shipwrecked people on a makeshift raft in the middle of a social conflict, a mountaineering fight on Mount Paterhorn, improbable friction between two men and a woman in the Yvelines ... The places, the situations change, but each time there is a confrontation. The question is not so much who will win, but to take pleasure in the arguments provided by the opponents. Cunning, bad faith, all blows are allowed in what is primarily a fight of words. "

Gennareniello(it)

Gennareniello, a crazy inventor, is married to Concettina and lives at home with his son Tommasino, full of tics, his spinster sister and with Matteo, a drawing master who makes plans for his inventions. Driven by his friends, the man courts the young teacher Anna and when his wife notices it, he is forced to run away from home, overwhelmed by the scorn of derision of friends and acquaintances who come to disguise him as a dandy, thus offending his dignity.

Kočičí hra(cs)

It seems almost unbelievable, but it has been 30 years since István Örkény's Cat's Play premiered on the stage of the former Tyl Theatre, now the Stavovský Theatre, with Dana Medřická and Vlasta Fabiánová in the lead roles. It has been performed 403 times and has become a true cult production of the 1970s and early 1980s. The story of two sisters, whose lives are divided by the Iron Curtain, resonated with the audience with its truthfulness. In Dana Medřická's interpretation, the character of Erža Orbánová has also become a symbol of indomitable optimism despite the poverty of life. Not only this production, but also the acting performance of Dana Medřická and Vlasta Fabiánová have become legends during their lifetimes.

Le Petit-Maître Corrigé(fr)

Le Petit-Maître corrigé is a three-act romantic comedy by French playwright Marivaux. It was first performed on November 6, 1734, by the Comédie-Française in Paris. In this production Clément Hervieu-Léger makes the eighteenth century resonate with our era, all the more so given that the language is “simpler than in other Marivaux plays, while still as refined, precise and full of humour”. The story is that of a young Parisian whose parents have found a good match for him, a count’s daughter. But when he goes to visit her in her country home, the handsome boy – whose Parisian manners are far removed from the rules of decorum that reign in the provinces – cannot open his heart to his lovely intended. Stung, the latter decides to punish his arrogance while a former lover arrives to prevent the marriage. Between the alliance of master and manservant, and the complicity of mistress and maid, a romantic intrigue ensues full of light-hearted conspiracies and feverish emotions.

Compromis(fr)

2 thirty year old friends in an empty apartment. One is a mediocre comedian, the other a failed playwright. The former sold his apartment and asked the latter to be present when the compromise was signed, to reassure the buyer. Because if he writes very bad plays, he still has a reassuring face. It’s its great quality. We're waiting for the buyer. Besides, buyer or pigeon?

The Game of Love and Chance(fr)

Théâtre de la Porte Saint-Martin , Paris From 16 janvier to 28 avril 2018. The Game of Love and Chance (French: Le Jeu de l'amour et du hasard) is a three-act romantic comedy by French playwright Marivaux. The Game of Love and Chance was first performed 23 January 1730 by the Comédie Italienne. In this play, a young woman is visited by her betrothed, whom she does not know. To get a better idea of the type of person he is, she trades places with her servant and disguises herself. However, unbeknownst to her, her fiancé has the same idea and trades places with his valet. The "game" pits the two false servants against the two false masters, and in the end, the couples fall in love with their appropriate counterpart.

La vie de chantier(fr)

Charles Boulin decides to sell his small apartment on Avenue Foch to purchase a little hotel in the western suburbs of Paris. But the hotel happens to be a decaying house in Argenteuil. He wanted to surprise his wife and daughter, but it soon turns into a nightmare when they learn they have move into this shack, during the work, along with unscrupulous workers ...

Clérambard(fr)

Jean-Marie Bigard plays Clérambard, a ruined squire, his family's slavery slave, cat taster, parish priest eater. Converted after an appearance of Saint Francis of Assisi, he becomes as violent in good as he was in evil. A tailor-made role! He no longer touches animals, even if they are insignificant, he finds purity in girls of joy, pleasure in destitution and he will preach this message on the roads, in a caravan, taking his family on its crusade of love .

La Dame de chez Maxim(fr)

Doctor Petypon, a respectable doctor, partied until early morning at Maxim's. His best friend discovers him asleep at noon under an overturned sofa. From the bedroom comes the Môme Crevette, a dancer from the Moulin Rouge. She is forced to pretend to be his wife. It stings at the game and causes a cascade of misunderstandings, imbroglios and drama at a frantic pace.

Posel z Liptákova(cs)

Two passenger cars went to the team in Prague Cimrmanologists Liptáková in Jizera mountains to explore the rugged region Cimrman age. Already the journey itself was an adventure, but the result was worth it. The restaurant at the Orphans restored mural researchers Cimrman handwritten inscriptions in the old hoe handle up his anti-Habsburg discovered pamphlet "Its not hide the truth."

Tricicle: 25 anys + 25 anys(ca)

La vie de Galilée(fr)

Accompanied by a child, the mathematician Galileo observes the firmament with a telescope. Ten years ago, the philosopher Giordano Bruno was burned in Rome for having supported the idea of an infinite and centerless universe, based on the work of Copernicus. By dint of observations and calculations, Galileo seeks proofs for his hypothesis of a cosmic system where the Earth is "an ordinary celestial body, one among thousands". From Padua to Venice, the mathematician shakes certainties by confronting the power of a Church which wishes to maintain its absolute power in the "crystal spheres" where Ptolemy has hitherto locked up the world.

Le Repas des fauves(fr)

Samet Sons(ar)

A Kuwaiti play talks about the life of Kuwaitis in the years of poverty experienced by Kuwaitis before the economic boom in the seventies, and discusses work in a comic framework of economic and social problems, including poverty, education, and health, by dealing with the stories of work heroes.

The New World Order(en)

Harold Pinter's play, "The New World Order" was first performed on July 19th 1991 at the Royal Court Theatre Upstairs, London. The following is Richard Corso's film adaptation starring Cody Dermon (as Des), Haydn Winston (as Lionel) and Tyler Compton (as Blindfolded Man).

Logiquimperturbabledufou(fr)

It's a crazy story. A happy journey to the epicenters of madness, the show parades portraits of a humanity of bipolar, paranoid and lost of all kinds, thugs and geniuses, surrounded by the dreams of pink rabbits in the hell of overwhelmed doctors ...

Wildman(en)

"Ürgmees" on Ameerika näitekirjaniku Rob Beckeri kirjutatud ühemeheetendus, mis toob välja, et igas mehes on peidus tundeline ja hooliv ürgmees. "Ürgmehe" näol on tegemist humoorika ja teravmeelse etendusega, mis räägib meeste ja naiste vahelistest suhetest, võrdleb naisi ja mehi ning toob esile juba ürgajal kujunenud instinktid. Ligi kaks tundi kestev näidend seletab, kuidas on naiste ja meeste erinevus loonud eri maailmapildid, kultuuri ja isegi keele ning mis moel põhjustavad need erinevused arusaamatusi ja teineteise mittemõistmist tänapäeval. Peaosalise Jan Uuspõllu sõnul elab igas mehes ürgmees. "Arvatakse, et meestel on tundeid vähem kui naistel, aga tegelikult see nii pole," arvab ta. "Mehed on tundelised, kohusetundlikud ja neil on instinkt hoida oma peret ning lähedasi." Etendus lükkab ümber laialtlevinud arvamuse, et kõik mehed on mühakad, ja õigustab mõlemat sugupoolt. Muuhulgas saab etenduses üsna palju meeste ja naiste kohta teada.

Sans mentir(fr)

"To invent a wife when you're single, and you want to seduce a young woman who claims to be attracted only to married men, you still have to lie. To make your new conquest believe that you live in the superb duplex that you keep during the holidays, you must always lie. For Serge, this cascade of lies will lead to new catastrophic fabrications, but also reveal astonishing truths. His professional and sentimental life will be turned upside down, dragging his best friends into its whirlwind. The only certainty of this story, is that WITHOUT LIE, nothing would have happened. "