Olhos Cansados

Silence in Dreamland(en)

After the death of her husband, silence and loneliness reign in this old lady's house. She made routine her best friend and faith her shelter. Only in her dreams she runs away from those four walls to a timeless magic land where the sea speaks without using words. Her days go by like this; between the real life and dreams… until a street dog comes to her door.

The Whisperers(en)

Margaret Ross is an impoverished old woman who lives alone in a seedy apartment and enjoys a rich fantasy life as an heiress. One day she discovers stolen money hidden by her son and believes her fantasy has come true.

The Debt Collector(en)

An unlikely love story between a lonely collections agent and his elderly neighbor.

The Christmas Box(en)

A ski-shop owner reluctantly moves himself, his wife, and his daughter in to an estate as live-in help for an elderly widow. While struggling to balance his career and family life, he has recurring dreams about an angel.

Queen of Clouds(pl)

Piotr manages to buy a splendid though dilapidated villa from the eccentric 80-year-old painter Mimi. The woman treats him like her long-lost only son whereas Piotr tries to send her away to old people's home.

Lady for a Day(en)

Never-wed, poor, rough around the edges Apple Annie has always written to her daughter, Louise, in Spain that she is married and a member of New York's high society. Upon receiving unexpected word from Louise (who hasn't seen Annie since infancy) that she is en route to America with her new fiancé and his father, a count, so the three of them can meet her, Annie panics, despairing that her beloved daughter will be destroyed by the deception.

The Story Lady(en)

When Grace comes to live with her daughter and son-in-law, she is eager to find a way to be useful in the community. She loves to read stories to children, and decides to read one on public access television. The response is so strong that a large company hears about it and offers her a television series. Her life becomes complicated as she is forced to make some serious decisions. Through it all, Grace is able to help a young mother realize that time is the most valuable gift she could give to her daughter.

Tomorrow at dawn(fr)

An old widow is stuck in her daily routine and her loneliness brings her back to the memories of her late husband.

Rising Star(ko)

A middle-aged lady, Myung-ja becomes one of the candidates for an amateur swimming competition. Myung-ja doesn’t want to let a teenage girl, Ji-gyu get the chance.

Away in Silence(en)

Julia, an impaired elderly lady left to take care of her grandson as her daughter goes to work, faces a big decision when accidentally dropping her grandson’s only edible food: help the starving toddler using her new crutches to find food outside or in her selfishness, refuse to use them out of shame.

The Lady Vanishes(en)

On a train headed for England a group of travelers is delayed by an avalanche. Holed up in a hotel in a fictional European country, young Iris befriends elderly Miss Froy. When the train resumes, Iris suffers a bout of unconsciousness and wakes to find the old woman has disappeared. The other passengers ominously deny Miss Froy ever existed, so Iris begins to investigate with another traveler and, as the pair sleuth, romantic sparks fly.

The Ladykillers(en)

Five oddball criminals planning a bank robbery rent rooms on a cul-de-sac from an octogenarian widow under the pretext that they are classical musicians.

Dead Line(fr)

Ethan is electrocuted in the lift of his building. The Reaper comes to get his soul, but it is without taking into account madam Bompas's intervention, sparkling neighbor of Ethan.

The Optimists(en)

A documentary about an unusual volleyball team in Hamar, Norway, with ladies aged from 66 to 98. Now they are up for their first match, after 30 years of training.

Imelda 3 : Simone(fr)

Paradise(pt)

Regina Celia Paradise, an iconic old lady, hires a film crew to record the testimony of her own will.

The Young in Heart(en)

A family of confidence tricksters sets their sights on a very rich, very lonely old lady named Miss Fortune.

El señor doctor(es)

It's about a country doctor that comes to the city while a clinic is built in his home town... he rubs off his care and compassion on others at the hospital with his humor and wit.

Chasing the Blues(en)

Two rival record collectors attempt to con an old lady out of a rare but cursed 1930s blues record. When a series of unfortunate circumstances lands them in jail, the feud festers for over 20 years until they are released from prison and get a second chance at snagging the vinyl - this time from a more formidable foe.

The Over the Hill Band(nl)

Upon the death of her husband, Claire (70) decides to reconnect with her estranged son, down and out R&B musician Sid. She asks him to help her restart the old girl group she used to sing in with two of her friends from the old days. The rebel son is hesitant at first but eventually agrees under one condition: the band has to play HIS music.

Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel(en)

Pop sensations Alvin, Simon and Theodore end up in the care of Dave Seville's twenty-something nephew Toby. The boys must put aside music super stardom to return to school, and are tasked with saving the school's music program by winning the $25,000 prize in a battle of the bands. But the Chipmunks unexpectedly meet their match in three singing chipmunks known as The Chipettes - Brittany, Eleanor and Jeanette. Romantic and musical sparks are ignited when the Chipmunks and Chipettes square off.

Step Up 2: The Streets(en)

When rebellious street dancer Andie lands at the elite Maryland School of the Arts, she finds herself fighting to fit in while also trying to hold onto her old life. When she joins forces with the schools hottest dancer, Chase, to form a crew of classmate outcasts to compete in Baltimore s underground dance battle The Streets.

High School Musical 3: Senior Year(en)

As seniors in high school, Troy and Gabriella struggle with the idea of being separated from one another as college approaches. Along with the rest of the Wildcats, they stage a spring musical to address their experiences, hopes and fears about their future.

Kick-Ass(en)

Dave Lizewski is an unnoticed high school student and comic book fan who one day decides to become a super-hero, even though he has no powers, training or meaningful reason to do so.

Ruby Red(de)

On her 16th birthday, Gwendolyn Shepherd finds out that instead of her cousin, she has inherited a rare gene that allows her to travel through time.

Black Panther(en)

King T'Challa returns home to the reclusive, technologically advanced African nation of Wakanda to serve as his country's new leader. However, T'Challa soon finds that he is challenged for the throne by factions within his own country as well as without. Using powers reserved to Wakandan kings, T'Challa assumes the Black Panther mantle to join with ex-girlfriend Nakia, the queen-mother, his princess-kid sister, members of the Dora Milaje (the Wakandan 'special forces') and an American secret agent, to prevent Wakanda from being dragged into a world war.

Step Up 3D(en)

A tight-knit group of New York City street dancers, including Luke and Natalie, team up with NYU freshman Moose, and find themselves pitted against the world's best hip hop dancers in a high-stakes showdown that will change their lives forever.

Nappily Ever After(en)

After an accident at the hair salon, Violet realizes she's not living life to the fullest. A soulful barber helps her put the pieces back together.

Neighbors 2: Sorority Rising(en)

A sorority moves in next door to the home of Mac and Kelly Radner who have a young child. The Radner's enlist their former nemeses from the fraternity to help battle the raucous sisters.

After We Collided(en)

Tessa finds herself struggling with her complicated relationship with Hardin; she faces a dilemma that could change their lives forever.

High School Musical 2(en)

The East High Wildcats are gearing up for big fun as they land the coolest summer jobs imaginable. Troy, Gabriella, Chad, and Taylor have scored sweet gigs at the Lava Springs Country Club owned by Sharpay and Ryan's family. Sharpay's first rule of business: Get Troy. As Troy experiences a life of privilege he's never known, will he give up the Wildcats and Gabriella to rise to the top?

Twilight(en)

When Bella Swan moves to a small town in the Pacific Northwest, she falls in love with Edward Cullen, a mysterious classmate who reveals himself to be a 108-year-old vampire. Despite Edward's repeated cautions, Bella can't stay away from him, a fatal move that endangers her own life.

Monte Carlo(en)

Three young women vacationing in Paris find themselves whisked away to Monte Carlo after one of the girls is mistaken for a British heiress.

Brave(en)

Brave is set in the mystical Scottish Highlands, where Mérida is the princess of a kingdom ruled by King Fergus and Queen Elinor. An unruly daughter and an accomplished archer, Mérida one day defies a sacred custom of the land and inadvertently brings turmoil to the kingdom. In an attempt to set things right, Mérida seeks out an eccentric old Wise Woman and is granted an ill-fated wish. Also figuring into Mérida’s quest — and serving as comic relief — are the kingdom’s three lords: the enormous Lord MacGuffin, the surly Lord Macintosh, and the disagreeable Lord Dingwall.

The Shape of Water(en)

An other-worldly story, set against the backdrop of Cold War era America circa 1962, where a mute janitor working at a lab falls in love with an amphibious man being held captive there and devises a plan to help him escape.

Sapphire Blue(de)

Gwen has just discovered, that she's the final member of the secret time-traveling Circle of Twelve. Now she has to juggle with constant trips to the past, her relationships with Gideon and figuring out dark secrets surrounding the Circle.

Maleficent(en)

A beautiful, pure-hearted young woman, Maleficent has an idyllic life growing up in a peaceable forest kingdom, until one day when an invading army threatens the harmony of the land. She rises to be the land's fiercest protector, but she ultimately suffers a ruthless betrayal – an act that begins to turn her heart into stone. Bent on revenge, Maleficent faces an epic battle with the invading King's successor and, as a result, places a curse upon his newborn infant Aurora. As the child grows, Maleficent realizes that Aurora holds the key to peace in the kingdom – and to Maleficent's true happiness as well.

Fifty Shades Darker(en)

When a wounded Christian Grey tries to entice a cautious Ana Steele back into his life, she demands a new arrangement before she will give him another chance. As the two begin to build trust and find stability, shadowy figures from Christian’s past start to circle the couple, determined to destroy their hopes for a future together.

Two Is a Family(fr)

A man without attachments or responsibilities suddenly finds himself with an abandoned baby and leaves for London to try and find the mother. Eight years later after he and his daughter become inseparable Gloria's mother reappears.

Cinderella(en)

When her father unexpectedly passes away, young Ella finds herself at the mercy of her cruel stepmother and her daughters. Never one to give up hope, Ella's fortunes begin to change after meeting a dashing stranger in the woods.