De l’autre côté

Zero One(en)

Zero One is a code-based generative video commissioned by Zero One Technology Festival 2018 in Shenzhen, PR China. This project consists of multiple interlinked generative systems, each of which has its customized features, but collectively share the core concept of an evolving elementary cellular automaton.

Story(pl)

Perhaps it is time to let go of the illusion of certainty about where the screen ends and the outside world begins. A lonely restaurant patron, surrounded by people typing away on their laptops. Passengers in the metro, fixated on their smartphones. A pianist playing a virtual instrument. Through a series of eminently relatable everyday scenes, animator Jola Bańkowska comments on how our lives are shaped by digital technology.

Spider-Ham: Caught in a Ham(en)

Spider-Ham: Caught in a Ham follows Spider-Ham as he faces off against bad guys, chows down on hot dogs, and makes plenty of food-based puns.

ME(en)

A musical odyssey about trauma and the retreat of humanity into itself.

Deliver Police: Nishitokyo-shi Deliver Keisatsutai(ja)

In the near future, transportation has developed. The Japanese government, feeling that the conventional police were limited in their power of maintaining security, decided to allow citizens to assist with arresting criminals with the limitation of being limited to the designated area. This was the birth of the Deliver Police. The main character, Taichi, has dreamt of being a hero since he was a child, is active as one of those Delivery Police, in addition to his main job of making anime. Can he and operator Kazuko arrest the villains in time?

Weenie(en)

Weenie is a mini-movie that will be featured in DVD and Blu-Ray release of The Secret Life of Pets. It features the life of The Sausages. The Sausages live happily in Weenie Ville. Once, a sausage called Timmy is so sacred of diving, which results that he is teased as a "weenie". Leaving the diving pool, Timmy sits on a bench beside, sighing. Frank, the mayor of Weenie Ville, happens to see the desperate Timmy, so he takes Timmy, singing and traveling around Weenie Ville to see the fantastic life of sausages to comfort him. In the end, Timmy dares to dive from a higher place and he is quite proud about himself.

Leon in Wintertime(fr)

One winter, a ravenous ogre terrorizes the land of King Balthasar. Meanwhile, a blizzard is brewing in Léon’s heart. Braving the cold, this adopted bear cub runs away from home. Léon has many an adventure during his travels. He befriends a hedgehog and an elephant, confronts an ogre, and sets Princess Molly Gingerbread free. His courage and integrity eventually lead him back to his family. In the end, the cub earns everybody’s respect.

A Romper(et)

Vacuum Cleaner(et)

A colourful animation about a red vacuum cleaner that threatens to swallow the whole world.

Deepness of the Fry(en)

Deepness of the Fry is an absurd existential crisis disguised as a collage film. Living in a world where everything’s already been said, felt, and done before, can anyone truly be unique? And is thinking about this too much really a good idea?

In The Tall Grass(ru)

Joseph is mentally deviated. He is a prisoner of his own flat and always in permanent war with his own mind.

Dead Ahead(en)

Cool ‘postcard animation’ that pays tribute to a whole bunch of classic horror films.

Battle(uk)

A man kills a toy designer and steals his latest product. The product, a mini-army complete with weapons, then wages war on the killer. The first Ukrainian screen adaptation of Stephen King's story.

Homebird(en)

Struggling to make it in a big city, a young artist finds herself retreating into the rose-tinted memories of the village she left behind.

Log Boy(en)

A woodsman, who loves chopping wood, is relentlessly pestered by a boy made out of logs

Three Dead People(en)

This is a short film made by Gondry as a birthday present for his friend Karen, who likes to ride on her horse.

Lykantropia(pl)

Wolves reveal they are really humans in wolf costumes and proceed to eat each other.

Paula(en)

Inspired by a real-life news item, this animated short paints a pulsating portrait of a mixed-use, working-class neighbourhood where young families cross paths with prostitutes, their interactions leaving unpredictable ripples in the motley fabric of urban life.

Roach(es)

Gregorio has a uniform life. He works in a factory and lives alone. One day a cockroach appears in his pantry and he sees the possibility of changing his life.

Ko-Ko's Harem Scarem(en)

Ko-Ko and Fitz emerge from an inkwell into the sultan's harem.