Král Honza

Sleeping Beauty(en)

Another animated adaptation of the classic tale.

Mickey and the Beanstalk(en)

A mysterious thief has stolen the prosperous Happy Valley's most prized possession: the musical Singing Harp. Can Mickey, Donald, and Goofy find the answer in the irritable Willie the Giant's magnificent castle up in the blue sky?

Die drei Federn(de)

On the advice of his chief counsel Julius, old Lord Gundolf offers the throne to whichever of his sons brings him the finest carpet. He blows three feathers into the air for the boys to follow. The eldest brothers Gerhard and Gebhard are sure they'll win the contest. One goes east and the other goes west. Both make fun of the youngest, Gustav, whom they call "Simpleton", because his feather flies into a forest.

The Singing Ringing Tree(de)

A brave prince must seek the fabled singing, ringing tree in order to win the heart of a beautiful princess.

Peter Pan(ru)

The Darling family children receive a visit from Peter Pan, who takes them to Never Never Land where an ongoing war with the evil Pirate Captain Hook is taking place.

Jak přišli kováři k měchu(cs)

Die Gänseprinzessin(de)

Since the Prince disappeared there are years. The Kingdom is not going well because the King does not tolerate laughter.

Die Sterntaler(de)

Mina, a poor girl with a big heart sees stars falling from the sky and turning into Gold Talers before they land. With that money the girl can ask the king to let her parents go home.

Die zertanzten Schuhe(de)

Twelve princesses sleep in twelve beds in the same room; every night their doors are securely locked, but in the morning their shoes are found to be worn through as if they had been dancing all night. The king, in mourning, promises his kingdom and a daughter to any man who can discover the princesses'secret within three days and three nights, but those who fail within the set time limit will be put to death.

Rotkäppchen(de)

One day Little Red Cap’s mother tells her that her grandmother is sick, and sends her to her house to bring her a piece of cake, a bottle of wine and medicine. To arrive at her grandmother’s house the girl must cross the woods, and there she meets a bad old wolf.

Schneeweißchen und Rosenrot(de)

A poor peasant woman lives in a cabin in the woods. She grows two rose-trees in front of her house, one with white roses and one with red. When the flowers bloomed she had two children, both girls. She named them both after the trees, Snow White and Rose Red respectively. They have an adventure involving a bad dwarf and a bewitched bear.

Hänsel und Gretel(de)

Once upon a time, there was a brother and sister named Hansel and Gretel who get lost in the forest. The father searches actively his children with the help of the Herb Fairy Marie. The lost siblings wander around for a while, and then they find a house of gingerbread, biscuit and chocolate. A witch kindly invites the children, but behind the sweet temptation lurks danger ...

Allerleirauh(de)

A king is married to a woman with golden hair. The queen falls ill, and realising she’s going to die she asks her husband that, if he’d ever remarry, it would be only to a woman as beautiful as her with the same golden hair. Unfortunately, the only one to fit the description is his own daughter, Princess Lotte. He decides to marry her. All she can do is flee. She dirties her face and hands with soot and escapes.

Das Mädchen mit den Schwefelhölzern(de)

On a cold Christmas Eve, a little girl is shivering in the streets. She has a bundle of matches to sell. She decides to not returns the orphanage, and ran away, in the rundown family home . "If I could light at least one, to have a little warm. Just one to warm me up." This heartbreaking version of Hans Christian Andersen's tale tells how her parents' visions gently accompanied her to death.

Die kleine Meerjungfrau(de)

Undine rescues a prince from drowning, and leaves him unconscious on shore, where he can be found, but she has already fallen in love with him. Unable to enjoy life below the waves, the mermaid makes a deal with the Sea Witch to become human. The mermaid must also give her voice as payment. And her humanity is only conditional: if she can make the prince fall in love with her and marry her, she can gain a share in his soul and be truly human, but if he marries another, she will die at the next sunrise. It turns out that the witch only made her believe she would die if the prince married another as a Secret Test of Character: by refusing to kill the prince even to save her own life, she proves that she already has a soul. So she remains human, gets her voice back, and sets out to explore the world.

Der Teufel mit den drei goldenen Haaren(de)

When the farm boy Felix is born with a caul, the rumor spreads in no time that this boy can succeed in anything. One day he would even marry the princess - he just has to trust in his own destiny. But the king and alchemist Ottokar, however is obsessed only with gold and wealth, seeks to kill the child, by throwing him in a river.

Siebenschön(de)

When she was a child, Ludmilla was the treasure of her parents, She worked, sewed, washed, and spun as much as seven ordinary people, and Ludmilla was “As Pretty as Seven.” But on account of her pretty face, everybody stared at her; and, as she did not like this, she put a veil over her face. The young peasant beyond her beauty is a humble woman who doesn't rely on her beauty alone but her strength of character, her education and on true love. The poor farmer's daughter veils her face, but that doesn't prevent Arthur, the Prince of the kingdom from recognizing her true inner beauty and falling deeply in love with her. The King cannot accept such a union. Her parent's farmhouse is burned. To save her life, she decides to change her identity by disguising herself as a valet and will henceforth be called Misfortune. “As Pretty as Seven was once my name, But it changed to Misfortune when here I came.”.

Sechse kommen durch die ganze Welt(de)

Gaspard is menestrel at the court of King Wilbur. He and Princess Ella love each other and want to get married and discover the world together. But Ella's father King Wilbur does not accept it. He traps Gaspard in a dungeon and makes his daughter believe that he has gone around the world. In prison, Gaspard meets Lucas "The Strong", who is stronger than 10 men, and Flora "The Witch", who orders plants. Thanks to Lucas, they escape from prison, and on their way they meet Marcus "The Runner", who carries an anvil in his bag to prevent himself from running faster than the wind; Benjamin "The Marksman", who has a view that carries further than that of an eagle; and Lisa "The Icy", who has a breath of ice.

Von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen(de)

Once Upon a Time there lived a brave man, Michael, who was unaware what fear is. At the same time, Princess Elisabeth lived with her father, the king, in a makeshift tent city, because their castle was uninhabitable and haunted by ghosts, its treasure cursed. If he wants to know how to shudder, he should visit this Haunted Castle.

Die Salzprinzessin(de)

It's time for King Christoph to hand over his scepter to one of his three beloved daughters. Princess Amelie was exploring the woods and discovers a glittering salt crystal. At court, King Christoph has reached a decision: Whichever daughter best proclaims her love for him will be the new Queen. Enraptured by her new salt crystal, Amelie tells her father she loves him as much as the salt. Enraged, the King banishes her from his kingdom. Amelie has to go live in the woods, disguised as a peasant, in despair and dejection until a good fairy appears to her...