
¡A volar, joven!

¡A volar, joven!
HomePage
Overview
Cantinflas is a private in the military, who doesn't know anything about discipline or following rules. He only wants to think about his girlfriend, the maid in an opulent hacienda. The owner of the hacienda has an ugly and shy daughter, who is in love with Cantinflas. The problems arrive when the family arranges a wedding between the ugly girl and Cantinflas, who in order to avoid the commitment gets himself arrested. During his punishment, Cantinflas learns to fly with a silly and poorly trained flight instructor.
Release Date
1947-12-23
Average
8.004
Rating:
4.0 startsTagline
Genres
Languages:
EspañolKeywords
Similar Movies

Crazy Race(de)
Marc owes a criminal a quarter of a million euros. So it's just as well that there's an illegal car rally across Germany to win exactly that amount. Inconveniently, he is now supposed to look after his eight-year-old daughter.

She's the One(en)
Mickey, a free-spirited New York cabbie, and Francis, a materialistic Wall Street stockbroker, are extremely competitive and confused about women as a result of their father's influence. Though they disagree about everything, they have one thing in common: Mickey's ex-fiance Heather is Francis's secret love. Though both brothers have beautiful wives, Heather triggers their longtime sibling rivalry

The Congress of Mother-in-Laws(fr)
The Baroness de Courtebise presides over an association of mothers-in-law with grievances against their sons-in-law. Armed with her prerogatives, she forbids the marriage of her daughter-in-law to the mayor's nephew, especially as an inheritance is in doubt. The ladies kidnap, the men kidnap, the election campaign turns sour and the Baroness must capitulate. She takes revenge by falling into the mayor's arms.

Bridget Jones's Diary(en)
Bridget Jones is an average woman struggling against her age, her weight, her job, her lack of a man, and her various imperfections. As a New Year's resolution, Bridget decides to take control of her life, starting by keeping a diary in which she will always tell the complete truth. The fireworks begin when her charming though disreputable boss takes an interest in the quirky Miss Jones. Thrown into the mix are Bridget's band of slightly eccentric friends and a rather disagreeable acquaintance into whom Bridget cannot seem to stop running or help finding quietly attractive.

Airplane!(en)
An ex-fighter pilot forced to take over the controls of an airliner when the flight crew succumbs to food poisoning.

The Mad Adventures of Rabbi Jacob(fr)
In this riot of frantic disguises and mistaken identities, Victor Pivert, a blustering, bigoted French factory owner, finds himself taken hostage by Slimane, an Arab rebel leader. The two dress up as rabbis as they try to elude not only assasins from Slimane's country, but also the police, who think Pivert is a murderer. Pivert ends up posing as Rabbi Jacob, a beloved figure who's returned to France for his first visit after 30 years in the United States. Adding to the confusion are Pivert's dentist-wife, who thinks her husband is leaving her for another woman, their daughter, who's about to get married, and a Parisian neighborhood filled with people eager to celebrate the return of Rabbi Jacob.

Another Kind of Wedding(en)
A fractured family is forced to confront what tore them apart at the eldest son's wedding.

Dead Cat(fr)
What were Catherine and Louis thinking when they chose a cat with distinctive white spots? It would have been much easier to replace if they had picked the all-back one. Now, they will have to tell their daughter Sophie that Nugget's dead. Unless..

Another Simple Favor(en)
Stephanie and Emily reunite on the beautiful island of Capri, Italy for Emily's extravagant wedding to a rich Italian businessman. Along with the glamorous guests, expect murder and betrayal to RSVP for a wedding with more twists and turns than the road from the Marina Grande to the Capri town square.

Drunk Parents(en)
Two drunk parents attempt to hide their ever increasing financial difficulties from their daughter and social circle through elaborate neighborhood schemes.

She's just like me(es)
Freddy, a 48-year-old bachelor with no children, who continues to live as if he were a teenager, meets Aylín, a 30-year-old girl who arrives in Lima, and is surprised that she could be his daughter.

Austin Powers: International Man of Mystery(en)
As a swinging fashion photographer by day and a groovy British superagent by night, Austin Powers is the '60s' most shagadelic spy. But can he stop megalomaniac Dr. Evil after the bald villain freezes himself and unthaws in the '90s? With the help of sexy sidekick Vanessa Kensington, he just might.

American Graffiti(en)
A couple of high school graduates spend one final night cruising the strip with their buddies before they go off to college.

Sleepless in Seattle(en)
After the death of his mother, a young boy calls a radio station in an attempt to set his father up on a date. Talking about his father’s loneliness soon leads to a meeting with a young female journalist, who has flown to Seattle to write a story about the boy and his father.

Toy Story 2(en)
Andy heads off to Cowboy Camp, leaving his toys to their own devices. Things shift into high gear when an obsessive toy collector named Al McWhiggen, owner of Al's Toy Barn kidnaps Woody. Andy's toys mount a daring rescue mission, Buzz Lightyear meets his match and Woody has to decide where he and his heart truly belong.

The Condo(en)
Four married friends buy a condo to share as a bachelor pad, a place to bring their mistresses, until the wives and girlfriends bust the cheating spouses.

The Flying Painter(ka)
Lexo and Nodar, two house painters, fall in love with Nina, a resident of the house they are painting. In order to keep Nodar out of his way, Lexo suggests that he learn to become a pilot at flying school, but doesn’t know that Nina works as a flight instructor. Lexo pretends to be an experienced pilot. After rescuing a passenger on a damaged plane, Lexo decides to become a professional pilot.
Over the Garden Wall(en)
In Over the Garden Wall, a working class couple (Jimmy James and Norman Evans) are planning to give their only daughter and their new GI son-in-law a right Northern welcome. As always, though, riotous trouble starts to flare up when a young man starts to flirt with James and Evans's daughter!

In Good Company(en)
Dan Foreman is a seasoned advertisement sales executive at a high-ranking publication when a corporate takeover results in him being placed under naive supervisor Carter Duryea, who is half his age. Matters are made worse when Dan's new supervisor becomes romantically involved with his daughter an 18 year-old college student Alex.
Recommendations Movies

The Poulterer Hawk(es)
Two bumpkins in the big city fight over the same girl, until they realize that she's playing them against each other.

Si yo fuera diputado(es)
Cantinflas is a unique barber, who trades with an elderly neighbor, a lawyer by profession, laws lessons in exchange for haircuts and shaved. It proposes advice to defend in court the disadvantaged neighborhood. His success deputy seeks the votes as the other candidate, Don Próculo, it is not accepted by anyone but his own bodyguards. Don Próculo will use know how much ruse to win the election by the Council, and also for the love of 'Sarita'

Así es mi tierra(es)
With revolutionary Mexico as a backdrop, a successful local rancher returns triumphant from the war to the praise of townsfolk, and "El General" is ready to take a wife. However the senorita of choice already has fallen for a secret admirer, and a boyhood rival who is threatened by the General's popularity in turn plots against his life.

El Siete Machos(es)
Rosario, the niece of the rancher, returns to the ranch after ten years of absence. She takes in Margarito, a worker at the ranch, who is immediately smitten by her. Rosario is rescued from a runaway horse by the Seven Men, an outlaw a la Robin Hood that steals from the rich and gives to the poor. He also happens to be the twin brother of Margarito, unbeknownst to him. The confusion between Margarito and the Seven Men generates great comical situations in the film.

The End(en)
Wendell Lawson has only six months to live. Not wanting to endure his last few months of life waiting for the end, he decides to take matters into his own hands and enlists the help of a delusional mental patient to help him commit suicide.

Tailored gentleman(es)
Cantinflas works as a model of tuxedos in a prestigious store, your job is to use the smoking in the street along with an advertising sign on his back. The use of smoking gives you access to exclusive places and meet important people. During this time, Cantinflas was the manager of an amateur boxer, it is an attractive nurse assistant and occasionally attending a priest in the church and the orphanage. However, a Cantinflas day while wearing tuxedo, is a rich man, who mistakenly believe that Cantinflas is a millionaire too.

The Three Musketeers(es)
Cantinflas and three friends return a stolen necklace to an actress who invites them to be extras at Clasa studios. While on the set, he falls asleep and dreams that he is d'Artagnan, fighting on behalf of Queen Anne.

Drop the Curtain(es)
Cantinflas, who owns a cleaning business, cleans the windows of the house of a famous French actress. While carrying out his work he observes how a man steals one of the famous actress necklaces, but he can only see his back.

Cantinflas(es)
Mike Todd is a Broadway producer struggling to produce the film. Around the World in 80 Days. In Mexico, Mario Moreno, a young entertainer is struggling to get some respect, and he manages to become a star. A twist of faith makes them partners. Together they won the Oscar for Best Picture.

You’re Missing the Point(es)
Cantinflas, the boyfriend of the servant of a rich industrial man, gets into the house in order to kill a mad dog. Suddenly this man appears so the servant tells him that Cantinflas is his wife's brother (Leonardo), who had been lost for years. The rich man then remembers that his father in law's testament could only be paid when all brothers get together, so treats Cantinflas, a real bum, as a king.

El analfabeto(es)
Inocencio Prieto y Calvo receives a letter telling him he is the heir to his uncle's fortune of two million pesos. Not being able to read he has no idea of who sent the letter or its content. So he goes to the drugstore because the pharmacist can read the letter to him. But while waiting to be helped he sees that a young girl can read. He figures he has to be able to discover the letter's content by himself and decides he will save the letter and go to school, and wait to read the letter on his own.

The Three Musketeers(en)
France is in turmoil and a new, naive King finds himself manipulated by the evil Cardinal Richelieu. With a corrupt commander of the royal guard by his side the Cardinal employs the expertise of the devious and wicked Milady de Winter in a plot to bring down the monarchy and drag the country into war. As France burns the Cardinal will take control. All that stands between them and victory are the remnants of an elite group who wore loyalty to crown and country. Above all else The Musketeers will stand against the odds to foil this deadly plot.

El profe(es)
Mario Moreno portrays a professor in this movie. A small town in the middle of no where requests the school Mario Moreno is working in for a teacher. He ends up going to give the town a hand. When he arrives he comes to know the corrupt leaders who through out the movie try to make him leave. Although he is being harassed you can see how much he cares for the kids and their circumstances. He deals with problems by using his hilarious comments.

El bombero atómico(es)
Cantinflas is a clumsy fireman, who one day receives the visit of his little goddaughter, whose mother recently died in the jungle. After having work in a few fires, Cantinflas decided to quit and become a policeman, because is less dangerous. Everything goes well until a gang of gangsters kidnap the girl, because of a monetary inheritance.

Soy un prófugo(es)
A janitor in a large bank is accused of pulling of a major heist. He is forced to become a fugitive while hunting for the real culprits.

Ya veremos(es)
When Santi and his parents learn that he has an eye disease, his father encourages him to make a list of places and things he wants to see and do before he loses his sight completely.

God's Not Dead: A Light in Darkness(en)
Pastor Dave responds to the unimaginable tragedy of having his church, located on the grounds of the local university, burned down.

Tokyo Ghoul(ja)
A Tokyo college student is attacked by a ghoul, a super-powered human who feeds on human flesh. He survives, but has become part ghoul and becomes a fugitive on the run.

The Gods Must Be Crazy II(en)
Xixo is back again. This time, his children accidentally stow away on a fast-moving poachers' truck, unable to get off, and Xixo sets out to rescue them. Along the way, he encounters a couple of soldiers trying to capture each other and a pilot and passenger of a small plane, who are each having a few problems of their own.

Bad Education(en)
A superintendent of a school district works for the betterment of the student’s education when an embezzlement scheme is discovered, threatening to destroy everything.