
¡A volar, joven!

¡A volar, joven!
HomePage
Overview
Cantinflas is a private in the military, who doesn't know anything about discipline or following rules. He only wants to think about his girlfriend, the maid in an opulent hacienda. The owner of the hacienda has an ugly and shy daughter, who is in love with Cantinflas. The problems arrive when the family arranges a wedding between the ugly girl and Cantinflas, who in order to avoid the commitment gets himself arrested. During his punishment, Cantinflas learns to fly with a silly and poorly trained flight instructor.
Release Date
1947-12-23
Average
8
Rating:
4.0 startsTagline
Genres
Languages:
EspañolKeywords
Similar Movies

Bridget Jones's Diary(en)
Bridget Jones is an average woman struggling against her age, her weight, her job, her lack of a man, and her various imperfections. As a New Year's resolution, Bridget decides to take control of her life, starting by keeping a diary in which she will always tell the complete truth. The fireworks begin when her charming though disreputable boss takes an interest in the quirky Miss Jones. Thrown into the mix are Bridget's band of slightly eccentric friends and a rather disagreeable acquaintance into whom Bridget cannot seem to stop running or help finding quietly attractive.

Four Weddings and a Funeral(en)
Over the course of five social occasions, a committed bachelor must consider the notion that he may have discovered love.

The Mad Adventures of Rabbi Jacob(fr)
In this riot of frantic disguises and mistaken identities, Victor Pivert, a blustering, bigoted French factory owner, finds himself taken hostage by Slimane, an Arab rebel leader. The two dress up as rabbis as they try to elude not only assasins from Slimane's country, but also the police, who think Pivert is a murderer. Pivert ends up posing as Rabbi Jacob, a beloved figure who's returned to France for his first visit after 30 years in the United States. Adding to the confusion are Pivert's dentist-wife, who thinks her husband is leaving her for another woman, their daughter, who's about to get married, and a Parisian neighborhood filled with people eager to celebrate the return of Rabbi Jacob.

Hook(en)
The boy who wasn't supposed to grow up—Peter Pan—does just that, becoming a soulless corporate lawyer whose workaholism could cost him his wife and kids. During his trip to see Granny Wendy in London, the vengeful Capt. Hook kidnaps Peter's kids and forces Peter to return to Neverland.

The Bank Dick(en)
Egbert Sousé becomes an unexpected hero when a bank robber falls over a bench he's occupying. Now considered brave, Egbert is given a job as a bank guard. Soon, he is approached by charlatan J. Frothingham Waterbury about buying shares in a mining company. Egbert persuades teller Og Oggilby to lend him bank money, to be returned when the scheme pays off. Unfortunately, bank inspector Snoopington then makes a surprise appearance.

The Front Page(en)
A journalist suffering from burn-out wants to finally say goodbye to his office – but his boss doesn’t like the idea one bit.

Ski School 2(en)
Dave has been enjoying life until he receives an ex-girlfriend's wedding invitation. Even though Beth dumped him years ago, Dave knows it's their destiny to be together. So Dave embarks on a quest: to save Beth from certain death-by-boredom, return balance to the universe, and maybe get in a little awesome skiing. Dave convinces his buddies to join him in his quest to make things right.

Literally, Right Before Aaron(en)
Still reeling from his breakup with college sweetheart Allison, Adam's world is thrown into further chaos when he’s surprisingly invited to attend her upcoming wedding. Returning home for the festivities, Adam must confront unresolved feelings while trying to convince himself and everyone else that he is truly happy for her.

Rumble in the Bronx(cn)
Keong comes from Hong Kong to visit New York for his uncle's wedding. His uncle runs a market in the Bronx and Keong offers to help out while Uncle is on his honeymoon. During his stay in the Bronx, Keong befriends a neighbor kid and beats up some neighborhood thugs who cause problems at the market. One of those petty thugs in the local gang stumbles into a criminal situation way over his head.

Crazy Rich Asians(en)
An American-born Chinese economics professor accompanies her boyfriend to Singapore for his best friend's wedding, only to get thrust into the lives of Asia's rich and famous.

Kiss me Kismet(de)
Götz, the owner of an record shop in Berlin, Kreuzberg, is in love with Aylin.But Aylin is espoused to an turkey doctor named Tarkan. Götz and Aylin are fallin in love and they want to get married. Their Plans first get strong restistance from the turkish parents-in-law and also from the mother of Götz named Helena. Götz converting to the Islam and tries to get a true turk to marry Aylin at the end. After serveral problems and twists they get finally married.

Murder Over New York(en)
When Charlie's old friend from Scotland Yard is murdered when they attend a police convention in New York, Chan picks up the case he was working on.

Polish Wedding(en)
The film centers on a big Polish family. Jadzia is the mother and the ruler of the Pzoniak family (she has five children). Though she's happily married to Bolek, she is also having a long-time affair with Roman. Her young daughter Hala is having an affair with neighbour cop Russell and becomes pregnant by him. Russell is pressed hard to marry Hala.

My Fake Fiance(en)
Jennifer and Vince, virtual strangers, find themselves strapped for cash and decide to stage a fake engagement and wedding just for the gifts

Brown Sugar(en)
Sidney and Dre can attribute their lifelong friendship and the launch of their careers to one single childhood instant... witnessing the birth of hip-hop on a New York street corner. Now some 15 years later, she is a revered music critic at a national magazine and he is a successful, though unfulfilled, hip-hop record company executive. Both come to realize that their true life passions will only be fulfilled by remembering what they learned that day on the corner.

Your Highness(en)
A fantasy movie about an arrogant, lazy prince and his more heroic brother who must complete a quest in order to save their father's kingdom.

Ciacho(pl)
When a policewoman is unfairly accused of selling drugs, her three deadbeat brothers come to the rescue.

You Again(en)
History -- make that high school -- may repeat itself when Marni learns that Joanna, the mean girl from her past, is set to be her sister-in-law. Before the wedding bells toll, Marni must show her brother that a tiger doesn't change its stripes. On Marni's side is her mother, while Joanna's backed by her wealthy aunt.

Melvin and Howard(en)
The story of hard-luck Melvin Dummar, who claimed to have received a will naming him an heir to the fortune of Howard Hughes.
Recommendations Movies

You’re Missing the Point(es)
Cantinflas, the boyfriend of the servant of a rich industrial man, gets into the house in order to kill a mad dog. Suddenly this man appears so the servant tells him that Cantinflas is his wife's brother (Leonardo), who had been lost for years. The rich man then remembers that his father in law's testament could only be paid when all brothers get together, so treats Cantinflas, a real bum, as a king.

El Siete Machos(es)
Rosario, the niece of the rancher, returns to the ranch after ten years of absence. She takes in Margarito, a worker at the ranch, who is immediately smitten by her. Rosario is rescued from a runaway horse by the Seven Men, an outlaw a la Robin Hood that steals from the rich and gives to the poor. He also happens to be the twin brother of Margarito, unbeknownst to him. The confusion between Margarito and the Seven Men generates great comical situations in the film.

Cantinflas(en)
Mike Todd is a Broadway producer struggling to produce the film. Around the World in 80 Days. In Mexico, Mario Moreno, a young entertainer is struggling to get some respect, and he manages to become a star. A twist of faith makes them partners. Together they won the Oscar for Best Picture.

The Poulterer Hawk(es)
Two bumpkins in the big city fight over the same girl, until they realize that she's playing them against each other.

Si yo fuera diputado(es)
Cantinflas is a unique barber, who trades with an elderly neighbor, a lawyer by profession, laws lessons in exchange for haircuts and shaved. It proposes advice to defend in court the disadvantaged neighborhood. His success deputy seeks the votes as the other candidate, Don Próculo, it is not accepted by anyone but his own bodyguards. Don Próculo will use know how much ruse to win the election by the Council, and also for the love of 'Sarita'

Así es mi tierra(es)
With revolutionary Mexico as a backdrop, a successful local rancher returns triumphant from the war to the praise of townsfolk, and "El General" is ready to take a wife. However the senorita of choice already has fallen for a secret admirer, and a boyhood rival who is threatened by the General's popularity in turn plots against his life.

Tailored gentleman(es)
Cantinflas works as a model of tuxedos in a prestigious store, your job is to use the smoking in the street along with an advertising sign on his back. The use of smoking gives you access to exclusive places and meet important people. During this time, Cantinflas was the manager of an amateur boxer, it is an attractive nurse assistant and occasionally attending a priest in the church and the orphanage. However, a Cantinflas day while wearing tuxedo, is a rich man, who mistakenly believe that Cantinflas is a millionaire too.

The Three Musketeers(es)
Cantinflas and three friends return a stolen necklace to an actress who invites them to be extras at Clasa studios. While on the set, he falls asleep and dreams that he is d'Artagnan, fighting on behalf of Queen Anne.

El analfabeto(es)
Inocencio Prieto y Calvo receives a letter telling him he is the heir to his uncle's fortune of two million pesos. Not being able to read he has no idea of who sent the letter or its content. So he goes to the drugstore because the pharmacist can read the letter to him. But while waiting to be helped he sees that a young girl can read. He figures he has to be able to discover the letter's content by himself and decides he will save the letter and go to school, and wait to read the letter on his own.

El bombero atómico(es)
Cantinflas is a clumsy fireman, who one day receives the visit of his little goddaughter, whose mother recently died in the jungle. After having work in a few fires, Cantinflas decided to quit and become a policeman, because is less dangerous. Everything goes well until a gang of gangsters kidnap the girl, because of a monetary inheritance.

The Three Musketeers(en)
France is in turmoil and a new, naive King finds himself manipulated by the evil Cardinal Richelieu. With a corrupt commander of the royal guard by his side the Cardinal employs the expertise of the devious and wicked Milady de Winter in a plot to bring down the monarchy and drag the country into war. As France burns the Cardinal will take control. All that stands between them and victory are the remnants of an elite group who wore loyalty to crown and country. Above all else The Musketeers will stand against the odds to foil this deadly plot.

El profe(es)
Mario Moreno portrays a professor in this movie. A small town in the middle of no where requests the school Mario Moreno is working in for a teacher. He ends up going to give the town a hand. When he arrives he comes to know the corrupt leaders who through out the movie try to make him leave. Although he is being harassed you can see how much he cares for the kids and their circumstances. He deals with problems by using his hilarious comments.

God's Not Dead: A Light in Darkness(en)
Pastor Dave responds to the unimaginable tragedy of having his church, located on the grounds of the local university, burned down.

Tokyo Ghoul(ja)
A Tokyo college student is attacked by a ghoul, a super-powered human who feeds on human flesh. He survives, but has become part ghoul and becomes a fugitive on the run.

The Gods Must Be Crazy II(en)
Xixo is back again. This time, his children accidentally stow away on a fast-moving poachers' truck, unable to get off, and Xixo sets out to rescue them. Along the way, he encounters a couple of soldiers trying to capture each other and a pilot and passenger of a small plane, who are each having a few problems of their own.

Bad Education(en)
A superintendent of a school district works for the betterment of the student’s education when an embezzlement scheme is discovered, threatening to destroy everything.

Remi, Nobody's Boy(fr)
At the age of 10 years, young Rémi is snatched from his adoptive mother and entrusted to the signor Vitalis, a mysterious itinerant musician. Has its hard sides - he will learn the harsh life of acrobat and sing to win his bread. Accompanied by the faithful dog capi and of the small monkey Joli-Coeur, his long trip through France, made for meetings, friendships and mutual assistance, leads him to the secret of its origins.

The Tragedy of Macbeth(en)
Macbeth, the Thane of Glamis, receives a prophecy from a trio of witches that one day he will become King of Scotland. Consumed by ambition and spurred to action by his wife, Macbeth murders his king and takes the throne for himself.

Innocent Voices(es)
A young boy, attempting to have a normal childhood in 1980s El Salvador, is caught up in a dramatic fight for his life when he desperately tries to avoid the war that is raging all around him.

Overboard(en)
A spoiled, wealthy yacht owner is thrown overboard and becomes the target of revenge from his mistreated employee.