1946: The Mistranslation That Shifted Culture

Annapoorani(ta)

A young girl from a conservative family aspires to become the best cook in India.

Ruthless(en)

A high school coach, whose teenage daughter was murdered, takes matters into his own hands by going after the men who kidnap his students for their sex trafficking operation.

L’ultima settimana di settembre(it)

Next Sohee(ko)

A female detective investigates the cause of a high school girl’s death and uncovers a disturbing truth.

Late Spring(ja)

Noriko is perfectly happy living at home with her widowed father, Shukichi, and has no plans to marry -- that is, until her aunt Masa convinces Shukichi that unless he marries off his 27-year-old daughter soon, she will likely remain alone for the rest of her life. When Noriko resists Masa's matchmaking, Shukichi is forced to deceive his daughter and sacrifice his own happiness to do what he believes is right.

What's New, Scooby-Doo? Vol. 5: Sports Spooktacular(en)

The 5th volume of episodes from the hit TV series What's New Scooby-Doo, with four action-packed sports adventures. The Unnatural serves up a full plate of ballpark pranks and ferocious fastballs from Ghost Cab Gray, who wants to stop the current homerun king from breaking his record. The gang tries to stop a giant sand worm from wreaking havoc on the Enduro Slam 5000 offroad race in The Fast and the Wormious. A weird ghost monster called the Titantic Twist turns Daphne and Velma into Wrestle Maniacs. For a grand-slam finale the hockey mystery Diamonds Are A Ghoul's Best Friend introduces the chilling Frozen Fiend. When the gang dons sticks and pads, will they perform a hat trick...or get frozen stiff?

Non Negotiable(es)

Hostage negotiator Alan Bender is called to rescue the president from a kidnapping, only to find himself also mediating to save his wife and marriage.

When Fall Is Coming(fr)

Michelle is enjoying a peaceful retirement in a Burgundy village, close to her longtime friend Marie-Claude. When her Parisian daughter Valérie drops off her son Lucas to spend school vacation with his grandma, Michelle, stressed out by her daughter, serves her toxic mushrooms for lunch. Valérie quickly recovers, but forbids her mother from seeing her grandson anymore. Feeling lonely and guilty, Michelle falls into a depression... until Marie-Claude's son gets out of prison.

Heavenly Touch(tl)

Jonard is having trouble making ends meet. His mother is suffering from depression, and he and his sister are forced to quit school in order to take care of her. One day, Jonard meets up his friend Rodel, and Rodel introduces him to the world of massage parlors. Rodel teaches him massage, and brings him to Heavenly Touch, a syndicate-run massage parlor that mostly caters to homosexuals.

Vicious Fun(en)

Joel, a caustic 1980s film critic for a national horror magazine, finds himself unwittingly trapped in a self-help group for serial killers. With no other choice, Joel attempts to blend in with his homicidal surroundings or risk becoming the next victim.

Kneecap(ga)

When fate brings Belfast teacher JJ into the orbit of self-confessed 'low life scum' Naoise and Liam Og, the needle drops on a hip hop act like no other. Rapping in their native Irish, they lead a movement to save their mother tongue.

Heaven Can Wait(en)

Spoiled playboy Henry van Cleve dies and arrives at the entrance to Hell, a final destination he is sure he deserves after living a life of profligacy. The devil, however, isn't so sure Henry meets Hell's standards. Convinced he is where he belongs, Henry recounts his life's deeds, both good and bad, including an act of indiscretion during his 25-year marriage to his wife, Martha, with the hope that "His Excellency" will arrive at the proper judgment.

Five Blind Dates(en)

More focused on her business than finding love, Lia is forced to go on five blind dates set up by her family and best friend after she is told by a fortune teller that her love life and the success of her tea shop are intertwined.

Triggered(en)

Nine friends, all harboring a dark secret, go camping in the woods. After a wild night of partying, they wake up with suicide bombs strapped to their chests, all with varying times on their countdown clocks. They decide to work out how to disarm the bombs or find help - until they discover they can 'take' one another's time by killing each other.

Joy(en)

A young nurse, a visionary scientist and an innovative surgeon face opposition from the church, state, media and medical establishment, in their pursuit of the world’s first ‘test tube baby’, Louise Joy Brown.

All We Imagine as Light(ml)

In Mumbai, Nurse Prabha's routine is troubled when she receives an unexpected gift from her estranged husband. Her younger roommate, Anu, tries in vain to find a spot in the city to be intimate with her boyfriend. A trip to a beach town allows them to find a space for their desires to manifest.

Granit(ru)

Mozambique requests from Russia is being helped in the fight against militants of the "Islamic State" and a special group led by a commander with the call sign Granit is coming to the country.

Chess Story(de)

1938. While the Nazi troops march into Vienna, the lawyer Josef Bartok hastily tries to escape to the USA with his wife but is arrested by the Gestapo. Bartok remains steadfast and refuses to cooperate with the Gestapo that requires confidential information from him. Thrown into solitary confinement, Bartok is psychologically tormented for months and begins to weaken. However, when he steals an old book about chess it sets him on course to overcome the mental suffering inflicted upon him, until it becomes a dangerous obsession.

Old Man Junior(en)

Morbius Jr, now an OId Man, is nearing the end of life, when he finds the last hope for all Morbkind. However, as he fights to protect the future of Morbheads, he finds himself facing off against an unlikely of enemy... HIMSELF.