Tumba para dos

Gasping for Air(tl)

When his sister disappears after leaving their home in hopes of singing stardom, Luis tracks her down and discovers the grim reality of her whereabouts.

Deported Women of the SS Special Section(it)

Young women in Nazi-occupied countries are packed onto a train and shipped off to a prison camp, where the sadistic commandant uses them as rewards for his lesbian guards and perverted and deviate troops.

123(en)

Short film from the Philippines

Panda(es)

Antonio and Beba are a pair of panda bears besieged by the classic obstacles of a young couple. Their life together is defined by routine, until one day they are forced to live with their favorite singer.

RETURN(en)

‘RETURN’ follows Torstein Horgmo, Mikey Ciccarelli, Mons Røisland, Brandon Cocard, Brandon Davis, and Raibu Katayama as they push the boundaries of what can be accomplished snowboarding when innovative minds join forces.

Return(en)

Return is a methodical construction of the approach of an individual towards an unseen goal, which assumes metaphorical significance. Viola moves toward the camera/viewer, pausing every few steps to ring a bell, at which point he is momentarily thrust back to his starting place, and then advanced again. Finally reaching his destination, he is taken through all of the previous stages in a single instant and returned to the source of his journey.

Divers at Work on the Wreck of the "Maine"(fr)

Divers go to work on a wrecked ship (the battleship Maine that was blown up in Havana harbour during the Spanish-American War), surrounded by curiously disproportionate fish.

Return(hy)

Eyüp decides to cross mount Ararat looking for his aunt in Yerevan after following a madman's words. His aunt has also been expecting someone to come from behind this mount for many years. Eyüp cannot be sure about the woman he finds behind the blue door, whether it is his aunt or not because they can't understand each other.

1-2-3(es)

How can we visualize Body Ownership? We connected Body Ownership with an I-perspective, looking for images that uncover the multiplicity of the ‘I’ First person plural. Strapping two body cameras (GoPros) to our chests, we move in direct body contact. Our premise is that both I-perspectives of the cameras are at interplay with each other, showing that gaze is never produced by a singular entity. Instead, it is the result of bodies touching and reacting constantly to each other. The body cameras are joined by an external camera – a third-person perspective. While it may hold a position of power as the one who frames the image from the outside, it desires to dive into the collective I-perspective. BE-LONGING. At one point the gazes of the I-perspectives and the outside camera meet – they look at each other looking. Gazes conjoined with bodies. Body is spatiosocially bound, is situated.

1-2-3(en)

“1-2-3” explores the harrowing tale of human trafficking in the country.

Alienoid: Return to the Future(ko)

Ean has a critical mission to return to the future to save everyone. However, she becomes trapped in the distant past while trying to prevent the escape of alien prisoners who are locked up in the bodies of humans. Meanwhile, Muruk, who helps Ean escape various predicaments, is unnerved when he begins sensing the presence of a strange being in his body. Traveling through the centuries, they are trying to prevent the explosion of the haava.

12(ar)

not there yet

Return(en)

Back from a tour of duty, Kelli struggles to find her place in her family and the rust-belt town she no longer recognizes.

Darkland: The Return(da)

Seven years ago, Zaid went to war against the Copenhagen underworld to avenge his dead brother. His identity as a respected doctor of cardiology and life as a family man is but a fading dream, and in prison Zaid suffers the loss of his son Noah, whom he barely knows. When a police agent approaches Zaid and offers him a deal to be released in exchange for infiltrating the Copenhagen underworld, he sees his chance to reclaim the remnants of the family life he left behind. But everything has a price, and Zaid realizes that he has now seriously endangered his son's life. After all, once you become part of the underworld, is there any way out?

Return(es)

Return(pl)

Polish animator Anna Błaszczyk’s humorous short—a collage of drawing, cut-out, and computer animation—was inspired by Stanisław Lem’s 1961 novel Return from the Stars, a time-paradox tale of an astronaut who returns to Earth after many years away.

Succubus(en)

A new father going through a marital separation joins a dating app and matches with a beautiful but mysterious young woman... whose powers of seduction and manipulation entangle him in a mystery more horrifying than he could have ever imagined.

Dragon Ball Z: Super Android 13!(ja)

Dr. Gero's Androids #13, #14, and #15 are awakened by the laboratory computers and immediately head to the mall where Goku is shopping. After Goku, Trunks, and Vegeta defeat #14 and #15, #13 absorbs their inner computers and becomes a super being greater than the original three separately were. Now it is up to Goku to stop him.

The Phantom Stockman(en)

Kim Marsden inherits a cattle station near Alice Springs after the death of her father. Kim becomes convinced her father was murdered. She sends for a legendary local bushman called the Sundowner, who was one of her father's best friends.