The Lie Game

To Be or Not to Be: Klingons and Shakespeare(en)

The story behind the translation and performance of Shakespeare's "Hamlet" in Klingon.

I'm Feeling Sad Today, But I'll See Her Again Soon.(es)

A girl who's living abroad, alone for the first time, misses her cat.

Stanley(pt)

Two boys, one girl, one night in the Northeast of Brazil. A morning of passion and secrets revealed.

Good Night, Morning(fa)

A working-class man returns to his city from a distant job and spends the night at a friend's house instead of going home to his wife.

The Devil's Skipper(en)

The Devil's Skipper was based on Demetrios Contos, a seafaring yarn by Jack London. Effectively cast against type, Belle Bennett plays a wronged woman who becomes the most brutal and feared slave-ship captain on the Seven Seas.

Walk With Me(en)

​While walking his dog, Eric bumps into the confident and carefree Ryan. Taking a nervous leap, Eric accepts Ryan’s invitation to walk through the city en route to a concert. In the next six blocks, the two men discover that intimacy through anonymity also exposes one another’s flaws and insecurities. Will they make it to the concert in one piece?

One Night Only(en)

In this defiantly affirming queer tale, a gorgeously decked-out Australian calls out his date for chastising his "femme" qualities.

The Author(tr)

Cross(fr)

First a boy is forced to run. Then he runs on his own. Then he watches another one run.

Lazy Boy(en)

Ray discovers his La-Z-Boy recliner is a one-minute time machine. Will he learn from his mistakes or is he destined to repeat them forever?

Aline(fr)

Alban lives in a ski resort with his mother. Each night, the teenager slips away to meet up with Julien – this boy who curiously has the same name as the hero of the novel Alban is devouring.

Prologue(ro)

A young woman deals with a self-centered, abusive boyfriend.

Surviving Theater 9(en)

From the survivors of the Aurora Colorado Batman Movie Theater and Columbine mass shootings, a powerful and inspirational movie about the events and about hope.

What Did They Say?(en)

A 1-minute film about the experience of young immigrant children having to translate for their parents. Presented by NextShark.

Outside the Wire(en)

A female Australian soldier cut off from her team, lies trapped in a collapsed building behind enemy lines. With a broken leg and minimal supplies, she is on her own until the unlikely arrival of a frightened 10 year old boy wielding a rifle, who helps her maintain survival through their developing friendship.

Future Glasses(id)

A meditative teenager contemplates the rooms of the future. Just one wrong choice will change the course of her life. Life and death are determined by her chosen faith. Can it?

The Unveiling(en)

The boy, who is the idol of his widowed mother, returns from college with a collegiate record she is justly proud of. To mark the occasion his boyhood sweetheart and her mother come to spend a few days. The too-indulgent mother, however, is blind to the fact that the boy is spending most of his evenings in full dress, which should have told her that Bohemian society was engaging his attention. A showgirl, who learns that he will soon come into great wealth, determines to win him. Unsophisticated as he is, he is an easy prey. A friend of the family warns the mother of her boy's danger,

The Daughters of Fire(pt)

The story of three young Cape Verdean sisters upon their arrival at a foreign European port, in an attempt to escape another devastating eruption of the volcano Fogo. In this unknown country, they roam, hand in hand, evoking their secret fears through music and singing.

Second Thought(en)

Chris and Art lead parallel lives, starting their day with similar routines in different locations. Both go to Provincetown, a welcoming haven for the LGBTQ+ community, where their paths cross on a dating app. A steamy encounter follows their first meeting, but a dramatic turn occurs when one blocks the other the next day.

Alice: Crack of Season(ko)

Yoon-hye likes Da-joo more than just as a friend but denies her feelings for the sake of their friendship. After some events following Da-joo being introduced to a boy, Yoon-hye is not able to hide her emotions anymore.

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba -To the Hashira Training-(ja)

A recap of Kimetsu no Yaiba episodes 55–56, with new footage and special end credits. Tanjiro undergoes rigorous training with the Stone Hashira, Himejima, in his quest to become a Hashira. Meanwhile, Muzan continues to search for Nezuko and Ubuyashiki.

Spider-Man: No Way Home(en)

Peter Parker is unmasked and no longer able to separate his normal life from the high-stakes of being a super-hero. When he asks for help from Doctor Strange the stakes become even more dangerous, forcing him to discover what it truly means to be Spider-Man.

An Ideal Father(fr)

Michel, the jovial owner of the only café in a small Normandy town, sees his life turned upside down when his teenage daughter is murdered. The community has his back but soon rumor spreads and Michel is singled out. From the ideal father, he becomes the ideal culprit.

Weekend Rebels(de)

Mirco von Juterczenka's novel "Wir Wochenendrebellen" is the story of a father and his ten-year-old son, who is Asperger's autistic. The boy has set his mind on finally finding his favourite football club. But his selection criteria are very specific and besides, he wants to experience all the clubs (no matter in which league they play) live in the stadium.

Fullmetal Alchemist: The Revenge of Scar(ja)

The Elric brothers meet their toughest opponent yet — a lone serial killer with a large scar on his forehead.

Fast X(en)

Over many missions and against impossible odds, Dom Toretto and his family have outsmarted, out-nerved and outdriven every foe in their path. Now, they confront the most lethal opponent they've ever faced: A terrifying threat emerging from the shadows of the past who's fueled by blood revenge, and who is determined to shatter this family and destroy everything—and everyone—that Dom loves, forever.

Groot's First Steps(en)

Following the events of “Guardians of the Galaxy Vol. 1,” Baby Groot is finally ready to try taking his first steps out of his pot—only to learn you have to walk before you can run.

Six Swedish Girls in Alps(de)

This comedy has everyone's favorite 6 Swedish gals enjoying their stay in the alps. When the girls aren't enjoying the pleasure of their own company they're out having a good time with nearly everyone else in town.

M3GAN(en)

A brilliant toy company roboticist uses artificial intelligence to develop M3GAN, a life-like doll programmed to emotionally bond with her newly orphaned niece. But when the doll's programming works too well, she becomes overprotective of her new friend with terrifying results.

Pretty Guardian Sailor Moon Eternal the Movie Part 2(ja)

While under the care of the Outer Sailor Guardians, Hotaru begins to age rapidly. Then, the time comes for all the Sailor Guardians to reunite!

RE(en)

Emma returns to her childhood home only to find her past catching up with her.

Badland Hunters(ko)

After a deadly earthquake turns Seoul into a lawless badland, a fearless huntsman springs into action to rescue a teenager abducted by a mad doctor.

Baki Hanma VS Kengan Ashura(ja)

It's the ultimate showdown. The toughest fighters from "Baki Hanma" and "Kengan Ashura" clash in this unprecedented, hard-hitting martial arts crossover.

The Accursed(en)

Hana spends twenty years suppressing a maleficent curse that was placed upon her bloodline, only to have a family member knowingly release it forcing her to kill or to be killed.

Team Darryl(en)

Fresh off being unseated as the ruler of Sakaar, the Grandmaster makes his way to Earth to start a new life. It's been over a year since Thor left Australia and Darryl has been struggling to pay his rent. Now Darryl needs a new roommate to help make the monthly payments. Unfortunately for Darryl, the Grandmaster was the only one who answered Darryl's "Roommate Needed" ad and with no viable options, the Grandmaster moves in.

Batman: The Doom That Came to Gotham(en)

Explorer Bruce Wayne accidentally unleashes an ancient evil, and returns to Gotham after being away for two decades. There, Batman battles Lovecraftian supernatural forces and encounters allies and enemies such as Green Arrow, Ra's al Ghul, Mr. Freeze, Killer Croc, Two-Face and James Gordon.

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Mt. Natagumo Arc(ja)

A recap of Kimetsu no Yaiba episodes 15–21, with new footage and special end credits. Tanjiro, now a registered Demon Slayer, teams up with fellow slayers Zenitsu and Inosuke to investigate missing person cases on the mountain Natagumo. After the group is split up during a fight with possessed swordfighters, they slowly begin to realize the entire mountain is being controlled by a family of Demon spider creatures.

Bangkok Breaking: Heaven and Hell(th)

When a dedicated rescue worker inadvertently gets caught up in the kidnapping plot of a mogul's tween daughter, he must save her from the clutches of rival gangs hunting them down with unpredictable dangers around every corner.

Avatar: Creating the World of Pandora(en)

The Making-of James Cameron's Avatar. It shows interesting parts of the work on the set.

Furiosa: A Mad Max Saga(en)

As the world falls, young Furiosa is snatched from the Green Place of Many Mothers into the hands of a great biker horde led by the warlord Dementus. Sweeping through the wasteland, they encounter the citadel presided over by Immortan Joe. The two tyrants wage war for dominance, and Furiosa must survive many trials as she puts together the means to find her way home.