Per altri occhi

Plating Blind(en)

Nathan Quinell is a fully trained chef… he also happens to be legally deaf and blind. That’s never stopped him from chasing his dreams to become a full-time cook, but now Nathan must prove himself to his peers, his students and potential employers.

Blindsight - Vertraue Deiner Vision(en)

Six blind Tibetan teenagers climb the Lhakpa-Ri peak of Mount Everest, led by seven-summit blind mountain-climber Erik Weihenmayer.

Vision Portraits(en)

Filmmaker Rodney Evans embarks on a scientific and artistic journey, questioning how his loss of vision might impact his creative future. Through illuminating portraits of three artists: a photographer (John Dugdale), a dancer (Kayla Hamilton), and a writer (Ryan Knighton), the film looks at the ways each artist was affected by the loss of their vision and the ways in which their creative process has changed or adapted.

In the Garden of Sounds(it)

«Nel giardino dei suoni» («In The Garden of Sounds») is a touching, poetic exploration of the relationship between mind, body and sound, and a cinematic journey to the borders of communication. Nicola Bellucci tells the extraordinary story of Wolfgang Fasser, a blind musician and soundscape artist who works with severely handicapped children, helping them to find their place in a world not made for them. On his own way into the darkness, Fasser discovered the world of sounds, a parallel universe to our visual world. His far-reaching explorations of sound’s effect on mind and body led him to the field of music therapy.

Sur les traces de Louis Braille(fr)

T(h)ree Lives(en)

Rosie Wong, a blind woman, shares a retrospective account about the three lives which shaped her life. Taking inspiration from ‘The Giving Tree’, her life is significantly changed by a kind stranger, Pak Cik Tubi Moh Salleh, who helped her get to work everyday for 5 years. Pak Cik Tubi continued this good deed for the next few years, tirelessly helping Madam Rosie.

Not Everything Is Black(en)

Six blind people around the world are given a camera and asked to take photos of whatever they like.

The Coach(ru)

Oleg Kirillov - coach of the intuitive football team. It's hard to believe, but his wards are members of the national football team of the Republic of Belarus among the blind. Each of them appeared on the field for various reasons, but today they face a common task - to maintain their champion status in the national competition. Kirillov himself grew up in a disabled family and knows well how to communicate with his wards. He is not only a mentor, but also a friend of each of the athletes. An important element of the film is work with sound, it completely restored the sound environment that is natural for players, in which they focus on the noise made by the ball and the clear instructions of the coach.

À la canne blanche(fr)

A Sky Without Stars(pl)

A story of the love between a father who is losing his eyesight and his seven-year-old son who learns to become his father’s guide and his eyes. What the son sees for the first time, the father is most likely seeing for the last. Their unique relationship illustrates the saying that love is invisible to the eye.

Blindspot(en)

A brief glimpse through the life of Granny Lue. A woman of faith, fearlessness, and fierce energy, she never allowed her disability to determine her ability to live.

Before it gets dark(nl)

Lotte (18) and Roos (16) are sisters and both have Usher syndrome. That means they will soon become deaf and blind. It is not known how fast that will go, but they already see and hear a lot worse than their peers. How do these two high-spirited girls deal with their development into adulthood, while the time bomb of deafness and blindness ticks inexorably? They are not deterred from getting the most out of life: Lotte is studying to become a photographer and Roos is passing her final exams. At the same time, they also want to do a few things before it is too late, such as seeing the Northern Lights with their own eyes. Director Kim Smeekes followed Lotte and Roos for the film for two years.

Susan & Leslie(en)

A slice-of-life documentary following a visually-impaired married couple as they prepare for a trip to the grocery store.

Svítí slunce?(cs)

Flamekeeper: The Michael Cleveland Story(en)

Eleven time Fiddler of the Year and even a Grammy nominee, but that's just part of the story. Though born with disabilities that left him blind and partially deaf, Michael Cleveland is considered by many to be the greatest fiddler of all time.

In the Dark(ru)

When Sasha turned 11, "it became dark around and it has been dark ever since." Many things in Sasha's life are surprising. Why is his work at the factory a great joy rather than a boring obligation? Why does he turn on the lights after sunset? He has been through a lot. Bullied and beaten in his childhood, Sasha was often very ill. Why does he never complain? It's a miracle he can hear at all. So he listens to the world around him, to what his fellow passengers on the bus talk about. Through these conversations about minor or important, private or global, fleeting and eternal things alike, Sasha gets to know people, as well as himself.

Luminary(en)

A poetic portrait of a blind father with a bright perspective on life, who is strongly determined to deliver his message to the world.

The Last Image(de)

What’s it like to live with vision loss, knowing that someday soon you’ll never be able to see the faces of those you love again? This film is a survey of the lives of people living with visual impairments who have either already gone completely blind or are slowly losing sight of the world around them, but still do not give up in their pursuit of happiness and a life of positivity.

Rien n'est impossible(fr)

Les Hiboux, ça change des vies!(fr)

Il gemello(it)

Fire of Love(en)

A doomed love triangle between intrepid French scientists Katia and Maurice Krafft, and their beloved volcanoes.

Alienoid: The Return to the Future(ko)

Ean has a critical mission to return to the future to save everyone. However, she becomes trapped in the distant past while trying to prevent the escape of alien prisoners who are locked up in the bodies of humans. Meanwhile, Muruk, who helps Ean escape various predicaments, is unnerved when he begins sensing the presence of a strange being in his body. Traveling through the centuries, they are trying to prevent the explosion of the haava.

Godzilla vs. Kong(en)

In a time when monsters walk the Earth, humanity’s fight for its future sets Godzilla and Kong on a collision course that will see the two most powerful forces of nature on the planet collide in a spectacular battle for the ages.

The Monkey King: Reborn(zh)

When the irritable monkey king visits a temple together with his master Tang Monk, he feels offended because of a trifle and thereupon accidentally destroys a magic tree growing on the sacred ground. This brings an ancient demon king back to life, who promptly kidnaps Tang Monk to take revenge for his long imprisonment. The monkey king and his followers have only three days to not only save their master but also to prevent the demon king from regaining his full powers and destroying the world…

Fantozzi Still Suffers(it)

After a hard day at work and a condominium-board meeting, accountant Ugo Fantozzi goes on a trip with his family. Unfortunately, he will face a nasty surprise upon his return.

Witch Hunt(en)

In a modern America where witches are real and witchcraft is illegal, a sheltered teenager must face her own demons and prejudices as she helps two young witches avoid law enforcement and cross the southern border to asylum in Mexico.

Fantozzi to the Rescue(it)

Fantozzi is now retired but continues to go to the office where it is held up as a fine example of employees intending to do career.

Fantozzi Retires(it)

After thirty years in the big corporation, Ugo Fantozzi retires. Suddenly, he needs things to do in everyday life and he tries a number of activities: helping Pina shopping; babysitting grand-daughter Uga; a trip to Venice; learning golf. He then fakes documents to get a new job, but in the end he becomes a hypochondriac and doesn't even take a long-awaited chance with Miss Silvani.

Yaksha: Ruthless Operations(ko)

Nicknamed after a human-devouring spirit, the ruthless leader of an overseas black ops team takes up a dangerous mission in a city riddled with spies.

Bill & Ted Face the Music(en)

Yet to fulfil their rock and roll destiny, now middle-aged best friends Bill and Ted set out on a new adventure when a visitor from the future warns them that only their song can save life as we know it. Along the way, they are helped by their daughters, a new batch of historical figures and a few music legends — to seek the song that will set their world right and bring harmony to the universe.

Zero Fucks Given(fr)

Cassandre, 26, is a flight attendant for a low-cost airline. Based in Lanzarote, she’s always willing to take on extra hours and carries out her duties with robotic efficiency. On the side, she just goes with the flow and floats between Tinder, parties and lazy days. When she suddenly gets dismissed, she is forced to return home.

Kingdom of the Planet of the Apes(en)

Several generations following Caesar's reign, apes – now the dominant species – live harmoniously while humans have been reduced to living in the shadows. As a new tyrannical ape leader builds his empire, one young ape undertakes a harrowing journey that will cause him to question all he's known about the past and to make choices that will define a future for apes and humans alike.

Pokémon: Arceus and the Jewel of Life(ja)

When the creator of the world, Arceus, comes to pass judgement on humanity for the theft of the legendary Jewel of Life, Ash and his friends are sent back in time to possibly reverse the events that led to Arceus' vendetta.

Re:ZERO -Starting Life in Another World- The Frozen Bond(ja)

Covered in ice and snow, Elior Forest is the home to dangerous magical beasts and 50 elves frozen in ice. One day, the great spirit Puck helps a young girl break out of her ice prison. Her name is Emilia, a half-elf born with silver hair, long ears, and amethyst eyes—features that resemble the evil Witch who destroyed half the world long ago. Shunned by society because of her appearance, Emilia dwells in the forest with Puck as her sole companion and family. Burdened with a sin of destruction she does not remember committing, she spends her days trying to find a way to help her frozen kin. But when the great spirit Melakuera, the Arbitrator of the world, finds Emilia, her right to stay alive is brought into question. Will the bonds of ice she formed with Puck prove to be the warm thread that defies fate?

Wish Dragon(en)

Determined teen Din is longing to reconnect with his childhood best friend when he meets a wish-granting dragon who shows him the magic of possibilities.

Fantozzi Against the Wind(it)

The third film in the saga of the unlucky clerk Ugo Fantozzi, played by its creator, Paolo Villaggio.

Venom: Let There Be Carnage(en)

After finding a host body in investigative reporter Eddie Brock, the alien symbiote must face a new enemy, Carnage, the alter ego of serial killer Cletus Kasady.

Soul(en)

Joe Gardner is a middle school teacher with a love for jazz music. After a successful audition at the Half Note Club, he suddenly gets into an accident that separates his soul from his body and is transported to the You Seminar, a center in which souls develop and gain passions before being transported to a newborn child. Joe must enlist help from the other souls-in-training, like 22, a soul who has spent eons in the You Seminar, in order to get back to Earth.

The Jewel(it)

Amanzio Rastelli appointed several of his relations to managerial positions in his firm. They decided to think internationally and now business is heavily in debt. Luckily for the Rastellis, Bolta the accountant uses all the tricks of his art to cook the books, but catastrophe awaits.