Here and There

Golden Door(it)

The story is set at the beginning of the 20th century in Sicily. Salvatore, a very poor farmer, and a widower, decides to emigrate to the US with all his family, including his old mother. Before they embark, they meet Lucy. She is supposed to be a British lady and wants to come back to the States. Lucy, or Luce as Salvatore calls her, for unknown reasons wants to marry someone before to arrive to Ellis Island in New York. Salvatore accepts the proposal. Once they arrive in Ellis Island they spend the quarantine period trying to pass the examinations to be admitted to the States. Tests are not so simple for poor farmers coming from Sicily. Their destiny is in the hands of the custom officers.

Nowhere in Africa(de)

A Jewish woman named Jettel Redlich flees Nazi Germany with her daughter Regina, to join her husband, Walter, on a farm in Kenya. At first, Jettel refuses to adjust to her new circumstances, bringing with her a set of china dishes and an evening gown. While Regina adapts readily to this new world, forming a strong bond with her father's cook, an African named Owuor.

It's Winter(fa)

Unemotional, restrained cinematographic poem, situated in a wintry and poor suburb of Tehran. A man is dismissed and his lack of prospects for the future make him decide to seek his happiness abroad. He leaves his wife and child behind and for a long time nothing is heard of him. Then a stranger turns up, a car mechanic looking for a job. The attractive single mother can’t resist his attentions. Very subtly, a struggle ensues that reflects that of a whole generation of young doubting Iranians who may want to leave the country, but hardly know how to start.

Angela's Ashes(en)

An Irish Catholic family returns to 1930s Limerick after a child's death in America. The unemployed I.R.A. veteran father struggles with poverty, prejudice, and alcoholism as the family endures harsh slum conditions.

Barzakh(fr)

Adnan, a 16-year-old Syrian who has lived in France with his family for two years, is trying to come to term with his mysterious past.

Bride Flight(nl)

A romantic drama that charts the lives of three women from different backgrounds, forever changed when they emigrate to New Zealand as war brides.

Is Olc an Ghaoth(ga)

With the spectre of COVID-19 looming, the old ways of waking and burying the dead are fractured and desolate in this curious tale of two bachelor brothers, Pádraig and Éamonn, from Achill Island, living and dying under the shadow of the Coronavirus.

The Man of Earth(sq)

Sokol is a middle-aged Kosovar Albanian who, together with his family, emigrates from Kosovo to Turkey, and faces the foreign and unknown world. After some time he becomes homesick, eventually leaving his last will he gave to his son that when he dies, his bones will be returned to his native country. He dies near of a cliff at the Black Sea coast. In his native village, the news that Sokol has been returned from emigration are being spread.

The Border(en)

A corrupted border agent decides to clean up his act when an impoverished woman's baby is put up for sale on the black market.

Kunta(pt)

One night, the phone rings in a traditional Portuguese snack bar from the country side. The Spanish Civil Guard is looking for Kunta. He isn't there and till he arrives people speculate about those phone calls and about who is that man. His he a thief? A terrorist?

The Father(tr)

"Baba" is a bitter melodrama set in Istambul. A father is not able to earn enough money to feed his family. He is waiting to emigrate to Germany. When his landlord's son kills a man while drunk, the father is prepared to answer for the deed himself, provided that the landlord supports his wife and children. As there is little difference for the father between ten years in prison or ten years in a foreign country, he regards this to be the best solution.

Crossing Borders(es)

In 1960, Martín and Marcos are forced by their difficult personal circumstances to travel to Switzerland in search of work, leaving their families in the Madrid of Franco's Spain. But they undertake more than a simple journey; they begin the road to a new life.

Quiet Crossing(en)

45,000 sections of reinforced concrete - three tons each.
 Nearly 300 watchtowers., over 250 dog runs, twenty bunkers.
 Sixty-five​ miles of anti-vehicle trenches—signal wire, barbed wire, beds of nails. Over 11,000 armed guards.
 A death strip of sand, well-raked to reveal footprints. 200 ordinary people shot dead following attempts to escape the communist regime.
 96 miles of concrete wall. Families divided, loved ones lost…

Atlantics(fr)

Arranged to marry a rich man, young Ada is crushed when her true love goes missing at sea during a migration attempt — until a miracle reunites them.

Touch and Go(en)

When Jim Fletcher is told by his firm that his new furniture designs are not in keeping with the firm's image he threatens to resign, and decides to uproot his family and emigrate to Australia - but his problems are only just beginning.

A Separation(fa)

A married couple are faced with a difficult decision - to improve the life of their child by moving to another country or to stay in Iran and look after a deteriorating parent who has Alzheimer's disease.

Nowhere(sr)

A film about people who are leaving Serbia for economic reasons.

Nueba Yol(es)

Balbuena is a genial illegal immigrant who makes his way to New York City to take a bite out of the Big Apple. But his hopes of finding a better life soon begin to fade as Balbuena encounters one obstacle after another in the hardscrabble, uncaring metropolis.

Nmout Alik(es)

Ilyas and Brahim work at a television repair shop. When the end of the day arrives, his boss sends them to bring a television to a costumer on the other side of Barcelona, hours before the much-anticipated FC Barcelona's UEFA Champions League final, endangering their friendship and their job in order to get to see the game.

‘Merica(it)

The Garden of Words(ja)

Takao, who is training to become a shoemaker, skipped school and is sketching shoes in a Japanese-style garden. He meets a mysterious woman, Yukino, who is older than him. Then, without arranging the times, the two start to see each other again and again, but only on rainy days. They deepen their relationship and open up to each other. But the end of the rainy season soon approaches.

Technotise: Edit and I(sr)

Belgrade, 2074. Edit Stefanović, a psychology student, after failing the same university exam for the sixth time, decides to visit a dealer on the black market who installs a stolen military chip in her body that will record everything she sees to help her pass the exam. Edit also has a job at a scientific and social research company, in taking care of Abel Mustafov, an autistic math genius who discovered a formula that connects all forces in the world, but no computer was able to calculate it fully without becoming self-aware and shutting down immediately after that. After Edit sees the formula graph, the chip calculates the formula, and becomes able to "survive" thanks to its connection to Edit. It develops a parallel personality and affords her abilities greater than she ever imagined.

Inside Out(en)

When 11-year-old Riley moves to a new city, her Emotions team up to help her through the transition. Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness work together, but when Joy and Sadness get lost, they must journey through unfamiliar places to get back home.

Interstellar(en)

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.

Inception(en)

Cobb, a skilled thief who commits corporate espionage by infiltrating the subconscious of his targets is offered a chance to regain his old life as payment for a task considered to be impossible: "inception", the implantation of another person's idea into a target's subconscious.

Guardians of the Galaxy(en)

Light years from Earth, 26 years after being abducted, Peter Quill finds himself the prime target of a manhunt after discovering an orb wanted by Ronan the Accuser.

Shazam!(en)

A boy is given the ability to become an adult superhero in times of need with a single magic word.

Blade Runner 2049(en)

Thirty years after the events of the first film, a new blade runner, LAPD Officer K, unearths a long-buried secret that has the potential to plunge what's left of society into chaos. K's discovery leads him on a quest to find Rick Deckard, a former LAPD blade runner who has been missing for 30 years.

Nobody(en)

Hutch Mansell, a suburban dad, overlooked husband, nothing neighbor — a "nobody." When two thieves break into his home one night, Hutch's unknown long-simmering rage is ignited and propels him on a brutal path that will uncover dark secrets he fought to leave behind.

Whiplash(en)

Under the direction of a ruthless instructor, a talented young drummer begins to pursue perfection at any cost, even his humanity.

Parasite(ko)

All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.

Godzilla(en)

Ford Brody, a Navy bomb expert, has just reunited with his family in San Francisco when he is forced to go to Japan to help his estranged father, Joe. Soon, both men are swept up in an escalating crisis when an ancient alpha predator arises from the sea to combat malevolent adversaries that threaten the survival of humanity. The creatures leave colossal destruction in their wake, as they make their way toward their final battleground: San Francisco.

Oblivion(en)

Jack Harper is one of the last few drone repairmen stationed on Earth. Part of a massive operation to extract vital resources after decades of war with a terrifying threat known as the Scavs, Jack’s mission is nearly complete. His existence is brought crashing down when he rescues a beautiful stranger from a downed spacecraft. Her arrival triggers a chain of events that forces him to question everything he knows and puts the fate of humanity in his hands.

The Irishman(en)

Pennsylvania, 1956. Frank Sheeran, a war veteran of Irish origin who works as a truck driver, accidentally meets mobster Russell Bufalino. Once Frank becomes his trusted man, Bufalino sends him to Chicago with the task of helping Jimmy Hoffa, a powerful union leader related to organized crime, with whom Frank will maintain a close friendship for nearly twenty years.

WALL·E(en)

What if mankind had to leave Earth and somebody forgot to turn the last robot off? After hundreds of years doing what he was built for, WALL•E discovers a new purpose in life when he meets a sleek search robot named EVE. EVE comes to realize that WALL•E has inadvertently stumbled upon the key to the planet's future, and races back to space to report to the humans. Meanwhile, WALL•E chases EVE across the galaxy and sets into motion one of the most imaginative adventures ever brought to the big screen.

Train to Busan(ko)

When a zombie virus pushes Korea into a state of emergency, those trapped on an express train to Busan must fight for their own survival.

Beauty and the Beast(en)

A live-action adaptation of Disney's version of the classic tale of a cursed prince and a beautiful young woman who helps him break the spell.

Venom(en)

Investigative journalist Eddie Brock attempts a comeback following a scandal, but accidentally becomes the host of Venom, a violent, super powerful alien symbiote. Soon, he must rely on his newfound powers to protect the world from a shadowy organization looking for a symbiote of their own.

The Dark Knight(en)

Batman raises the stakes in his war on crime. With the help of Lt. Jim Gordon and District Attorney Harvey Dent, Batman sets out to dismantle the remaining criminal organizations that plague the streets. The partnership proves to be effective, but they soon find themselves prey to a reign of chaos unleashed by a rising criminal mastermind known to the terrified citizens of Gotham as the Joker.

Forrest Gump(en)

A man with a low IQ has accomplished great things in his life and been present during significant historic events—in each case, far exceeding what anyone imagined he could do. But despite all he has achieved, his one true love eludes him.