Kdo probudí Pindruše...?

The Dark Side of the Moon(sl)

Žan is in the seventh grade and an excellent student. He is dedicated to astronomy most of his time and is much better than his coevals so in the school club he is the one selected to participate in the republic competition. A year ago, Igor, a nine grader was as well at the competition. Although he was successful, the second place he won was not good enough for him, so he gave astronomy up. Now, however, he is witnessing Žan's success and becomes very envious.

Lisa and Elise(ru)

A princess falls in love with a musician and separates from her husband, for which she is separated from her daughter Eliza and expelled from home. In her new marriage, she has a second daughter, Liza, and the sisters do not yet know about each other's existence. One fine day the royal family comes to the city where they live...

The Golden Goose(de)

Klaus lives with his two brothers Kunz and Franz in a little village. Together, they ply their trade as cobblers in a small workshop. But the workload rests mainly on the shoulders of ill-treated Klaus. When Kunz and Franz go off into the forest to chop wood for fuel they run into an old woman who asks them for some wine and bread. Rudely and gruffly, they refuse her request and return home without any wood. Klaus then has to set out and he meets the old woman as well. He gladly offers her his frugal meal which is suddenly turned into pancakes and good wine. In addition, he receives a golden goose for his kindness. The bird possesses a an unusual characteristic: all those who are prying, nosy, envious and rapacious get stuck to it and become glued to one another.

The Birds II: Land's End(en)

Ted and his family have just moved to the sleepy coastal town of Gull Island so that he can complete work on his thesis. Everything couldn’t seem more picturesque about their new, seaside home… that is, except for the increasing number of aggressively behaving birds.

Les Misérables(en)

In 19th century France, Jean Valjean, a man imprisoned for stealing bread, must flee a relentless policeman named Javert. The pursuit consumes both men's lives, and soon Valjean finds himself in the midst of the student revolutions in France.

Enchanted(en)

The beautiful princess Giselle is banished by an evil queen from her magical, musical animated land and finds herself in the gritty reality of the streets of modern-day Manhattan. Shocked by this strange new environment that doesn't operate on a "happily ever after" basis, Giselle is now adrift in a chaotic world badly in need of enchantment. But when Giselle begins to fall in love with a charmingly flawed divorce lawyer who has come to her aid - even though she is already promised to a perfect fairy tale prince back home - she has to wonder: Can a storybook view of romance survive in the real world?

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe(en)

Siblings Lucy, Edmund, Susan and Peter step through a magical wardrobe and find the land of Narnia. There, they discover a charming, once peaceful kingdom that has been plunged into eternal winter by the evil White Witch, Jadis. Aided by the wise and magnificent lion, Aslan, the children lead Narnia into a spectacular, climactic battle to be free of the Witch's glacial powers forever.

Edward Scissorhands(en)

A small suburban town receives a visit from a castaway unfinished science experiment named Edward.

Ronia: The Robber's Daughter(sv)

Ronia lives happily in her father's castle until she comes across a new playmate, Birk, in the nearby dark forest. The two explore the wilderness, braving dangerous Witchbirds and Rump-Gnomes. But when their families find out Birk and Ronia have been playing together, they forbid them to see each other again. Indeed, their fathers are competing robber chieftains and bitter enemies. Now the two spunky children must try to tear down the barriers that have kept their families apart for so long.

Happiness Comes at Nine o'Clock(sh)

One day, Happiness and Sorrow come to town. Happiness leaves her magical cloak in the local inn, saying that it fulfills every wish to those who wear it. However, Sorrow knows that Happiness doesn't come alone, but brings worries with herself, too. The magical cloak changes its owner and fulfills the most unusual wishes of timid professor of violin, old night guard, naive student and blonde girl. When all their wishes are fulfilled, they find out that they did not achieve happiness.

Shrek(en)

It ain't easy bein' green -- especially if you're a likable (albeit smelly) ogre named Shrek. On a mission to retrieve a gorgeous princess from the clutches of a fire-breathing dragon, Shrek teams up with an unlikely compatriot -- a wisecracking donkey.

Shrek 2(en)

Shrek, Fiona, and Donkey set off to Far, Far Away to meet Fiona's mother and father, the Queen and King. But not everyone is happily ever after, as Shrek and the King find it difficult to get along. But when the Fairy Godmother discovers that Fiona has married Shrek instead of her son Prince Charming as King Harold had promised, she plots to destroy their marriage and replace the ogre with her son Charming.

The Company of Wolves(en)

An adaptation of Angela Carter's fairy tales. Young Rosaleen dreams of a village in the dark woods, where Granny tells her cautionary tales in which innocent maidens are tempted by wolves who are hairy on the inside. As Rosaleen grows into womanhood, will the wolves come for her too?

Der Hase und der Igel(de)

When the hare stumbles over the sleeping hedgehog one Sunday morning, an argument ensues. The insulting word "crooked leg" is uttered. In his distress, the hedgehog develops the idea of a joint race. The hedgehog and his wife prove to the imaginary hare that the wiser laughs last.

Blessed Misfortune!(de)

A creature bearing the ominous name "Mishap" is hot in pursuit of an unfortunate lumberjack and eventually decides to live with him. It soon gets bored, however, and asks the lumberjack to hand it over to the rich merchant Habermoos. Habermoos manages to sell Mishap to the king, although he is being attacked by robbers. The king is bankrupt and threatened with war by other countries. Young Michael has to go to war for the king. The creature tries to secretly join him. When Michael gets hold of the situation, he manages to get rid of Mishap once and for all. After all, he has more important things to do. At the last moment, he prevents his girlfriend Kathrin from getting married to the pompous merchant Habermoos.

A Deadly Affair(en)

Mary (Austin Highsmith) and Charlie's (Alan Powell) marriage had become a little rocky, he forgot their anniversary whilst she almost slept with their friend Trevor (Luke Edwards) whose partner, Susan (Valerie Azlynn), is always working as she is a lawyer. But Mary is becoming suspicious of Charlie when he says he is working late on a property he is renovating and decides to show up there unannounced only to find him dead. With Charlie's sister, Crystal (Lorna Street Dopson), suspecting that Mary might have done it and with police investigating she turns to Susan for legal help.

Iron Butterfly III: Tomorrow(cn)

Tomorrow is a Hong Kong made-for-TV movie starring Tony Leung Chiu-Wai

Lampie(nl)

11-year old Lampie lives wither Dad in a lighthouse and every evening lights the lamp for the ships. One stormy night, there is a catastrophe: Lampie gets separated from her father and ends up in the mysterious Black House. But there, nothing is as she expected. With new friends, Lampie puts all her efforts into being reunited with her Dad. A magical fairytale about friendship, courage and tolerance.

Descendants(en)

A present-day idyllic kingdom where the benevolent teenage son of King Adam and Queen Belle offers a chance of redemption for the troublemaking offspring of Disney's classic villains: Cruella De Vil (Carlos), Maleficent (Mal), the Evil Queen (Evie) and Jafar (Jay).

Die kluge Bauerntochter(de)