Aire libre

Fish and Elephant(zh)

The story follows the elephant keeper in the Beijing Zoo who maintains an aquarium of fish in her home (hence the two-animal title), and her lesbian lover, a fabric saleswoman in an outdoor market. Her relationship is tested, however, when her recently divorced mother returns to town in the hope of setting her daughter up in marriage. Further complicating matters is one of Xiaoqun's ex-lovers also returning to her life with the law in pursuit.

Carolina(en)

A young woman escapes her wildly eccentric family in search for a life of normalcy.

Across the Universe(en)

When young dockworker Jude leaves Liverpool to find his estranged father in the United States, he is swept up by the waves of change that are re-shaping the nation. Jude falls in love with Lucy, who joins the growing anti-war movement. As the body count in Vietnam rises, political tensions at home spiral out of control and the star-crossed lovers find themselves in a psychedelic world gone mad.

The Drowning(en)

A psychiatrist faces his past, present and future when he finds himself involved in the treatment of a young man recently released from prison for a murder committed when the boy was just 11 years old.

Afternoon(de)

A family spends three summer days in a beautiful lake mansion close to Berlin. Together with her new lover, Irene visits her brother Alex, who still inhabits the house with Irene's writer son Konstantin. Konstantin's girl-friend pops in, too, and all of them drift away from each other more and more.

Les petites couleurs(fr)

Girltrash: All Night Long(en)

The story of five girls and one epic night. The girls will find love, lust, girl-fights, rock and roll, and a whole lot of stoned sorority girls.

Seaburners(tr)

Denise, a botanist, is working in the swamps in a part of Turkey, planting and researching local flora. In her evenings she sometimes meets with her lover Hamit, a simple man at first glance. But he is making his living with human trafficking which he keeps a secret from Denise. When Hamit learns that Denise is being sent back to her home country soon, one final trafficking job takes a dark outcome.

The Death of Empedocles(de)

Film adaptation by Straub and Huillet of Hölderlin’s 1798 tragedy on the symbolic death of Empedocles, the legislator in Ancient Greece.

My Father and I(zh)

After Xiao Yu's mother died in an accident, she moved back to live with her birth father who she knows little about. Gradually, they grew to know each other and to accept each other for who they are.

Mary from Beijing(cn)

Ma Lei which sounds like "Mary" is a Chinese citizen, living in Hong Kong as the kept woman of a jeweler. She wishes for two things: to get her Hong Kong Identity Card, which will enable her to get work as a legal immigrant; and to marry her boyfriend.

Tonight Nobody Goes Home(zh)

The Chen family contagiousness extends to taking on an extra-marital affair. Gua Ah-leh is at the movie's centre: she shines as Lung's wife, who finds she has a thing or two to learn from the gigolo after Lung blithely. Lang Hisung plays old dentist for broad comedy he is sixty years old.

In Between(cn)

Three flatmates share a luxury flat. A philandering hairdresser meets his match. A young stockbroker meets his boss's soon-to-be-ex-wife. A pregnant lady unsure over the identity of the baby's father.

Guys & Balls(de)

Ecki is a sweet, closeted gay man who works in his family’s bakery and plays goalie in his small town’s soccer team. When he both loses the big game, and is caught flirting with another player, his homophobic teammates throw him out. He vows to return one day with an all-gay team that will grind the heteros into the dust, so he sets off to find his “dream team.” With the help of his nurse sister, Ecki scours local gay bars and eventually assembles a hilariously motley but endearing crew of misfits that includes a leather-daddy threesome, a femme Turk with Beckham fantasies, a secret straight guy in love with the sister, and a seriously cute nurse eager for some private play-time with the goalie. Ecki now has two problems – turning this bunch into a team, and facing his own fears regarding his first romance.

Elysium(hu)

Film about the Holocaust. A Jewish family is allowed to keep the flat they have always lived in and to live a relatively normal life. One day their 10-year old son disappears. He has been sent to a deportation camp which seems like paradise except that the inmates are being used for medical experiments.

The Savages(en)

A sister and brother face the realities of familial responsibility as they begin to care for their ailing father.

The Countess(en)

Kingdom of Hungary, 17th century. As she gets older, powerful Countess Erzsébet Báthory (1560-1614), blinded by the passion that she feels for a younger man, succumbs to the mad delusion that blood will keep her young and beautiful forever.

Beautiful Memories(fr)

Although barely 30, Claire believes she is showing the first symptoms of Alzheimer's disease, a condition from which her mother has recently died. Her sister, Nathalie, is certain that her memory loss, caused by a lightning strike, is temporary. In the clinic where she is being treated, Claire is attracted to Philippe, a man who is still traumatized after a car accident in which his wife and child were both killed. In spite of their personal tragedies, Claire and Philippe fall in love. When Philippe recovers, Claire moves into his home. Then Claire's condition takes a turn for the worse.

What the #$*! Do We (K)now!?(en)

Amanda is a divorced woman who makes a living as a photographer. During the Fall of the year Amanda begins to see the world in new and different ways when she begins to question her role in life, her relationships with her career and men and what it all means. As the layers to her everyday experiences fall away insertions in the story with scientists, and philosophers and religious leaders impart information directly to an off-screen interviewer about academic issues, and Amanda begins to understand the basis to the quantum world beneath. During her epiphany as she considers the Great Questions raised by the host of inserted thinkers, she slowly comprehends the various inspirations and begins to see the world in a new way.

Kit Kittredge: An American Girl(en)

The Great Depression hits home for nine year old Kit Kittredge when her dad loses his business and leaves to find work. Oscar nominee Abigail Breslin stars as Kit, leading a splendid cast in the first ever "American Girl" theatrical movie. In order to keep their home, Kit and her mother must take in boarders - paying house - guests who turn out to be full of fascinating stories. When mother's lockbox containing all their money is stolen, Kit's new hobo friend Will is the prime suspect. Kit refuses to believe that Will would steal, and her efforts to sniff out the real story get her and friends into big trouble. The police say the robbery was an inside job, committed by someone they know. So if it wasn't Will, then who did it.

Cinderella III: A Twist in Time(en)

When Lady Tremaine steals the Fairy Godmother's wand and changes history, it's up to Cinderella to restore the timeline and reclaim her prince.

Police Academy 6: City Under Siege(en)

Our favourite police men are called together to deal with a gang who rob banks and jewelers. Using their various talents as well as their extraordinary luck, the crooks stand no chance against our men and women in blue.

Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon(en)

The Mega Mondo Pop Cartoon-a-Con in sunny California marks the spot for mystery in this all-new original Scooby-Doo adventure! The Mystery Inc. pals -- Fred, Daphne, Velma, Shaggy and Scooby -- head to the annual convention, but they're not there to crack their next case. They want to meet their favorite comic book characters and see a megabucks movie premiere, an explosive big-screen remake of the classic cartoon The Adventures of Blue Falcon, featuring Shaggy and Scooby's favorite superheroes: caped avenger Blue Falcon and his trusty but bumbling robo-pup, Dynomutt.

'R Xmas(en)

A New York drug dealer is kidnapped, and his wife must try to come up with the money and drugs to free him from his abductors before Christmas.

Wizards of Waverly Place: Wizard School(en)

When Alex is caught using magic to clean her room she is forced to go to wizard school with Justin. Max and Jerry camp out on the terrace to prove their manhood.

Bambi II(en)

Return to the forest and join Bambi as he reunites with his father, The Great Prince, who must now raise the young fawn on his own. But in the adventure of a lifetime, the proud parent discovers there is much he can learn from his spirited young son.

Scooby-Doo! Shaggy's Showdown(en)

When the Scooby gang visits a dude ranch, they discover that it and the nearby town have been haunted by a ghostly cowboy, Dapper Jack, who fires real fire from his fire irons. The mystery only deepens when it’s discovered that the ghost is also the long lost relative of Shaggy Rogers!

Scooby-Doo! Ghastly Goals(en)

While on vacation in Brazil, Scooby-Doo and the gang encounter a mythical beast at a game of soccer.

Detective Conan: The Bride of Halloween(ja)

Shibuya, Tokyo, is bustling with the Halloween season. A wedding is being held at Shibuya Hikarie, where Detective Miwako Sato of the Metropolitan Police Department is dressed in a wedding dress. While Conan and the other invited guests are watching, an assailant suddenly bursts in, and Detective Wataru Takagi, who was trying to protect Sato, is injured. Takagi survived and the situation was settled, but in Sato's eyes, the image of the grim reaper that she had seen when Detective Matsuda, the man she had been in love with, had been killed in a series of bombings three years ago, overlapped with Takagi's.

Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams(en)

Exploring the further adventures of Carmen and Juni Cortez, who have now joined the family spy business as Level 2 OSS agents. Their new mission is to save the world from a mad scientist living on a volcanic island populated by an imaginative menagerie of creatures. On this bizarre island, none of the Cortez's gadgets work and they must rely on their wits--and each other--to survive and save the day.

The Fast and the Furious: Tokyo Drift(en)

In order to avoid a jail sentence, Sean Boswell heads to Tokyo to live with his military father. In a low-rent section of the city, Shaun gets caught up in the underground world of drift racing

The Christmas Chronicles: Part Two(en)

Kate Pierce is reluctantly spending Christmas with her mom’s new boyfriend and his son Jack. But when the North Pole and Christmas are threatened to be destroyed, Kate and Jack are unexpectedly pulled into a new adventure with Santa Claus.

High School Musical 2(en)

The East High Wildcats are gearing up for big fun as they land the coolest summer jobs imaginable. Troy, Gabriella, Chad, and Taylor have scored sweet gigs at the Lava Springs Country Club owned by Sharpay and Ryan's family. Sharpay's first rule of business: Get Troy. As Troy experiences a life of privilege he's never known, will he give up the Wildcats and Gabriella to rise to the top?

Ewa Wants to Sleep(pl)

Ewa Bonecka, a young student about to start school in a new place finds herself without a place to sleep after she is declined a room in a women-only hotel. Helped by a pleasant policeman, Piotr, she tries to find a lodging in the strange town full of thieves and petty troublemakers.

Toy Story 2(en)

Andy heads off to Cowboy Camp, leaving his toys to their own devices. Things shift into high gear when an obsessive toy collector named Al McWhiggen, owner of Al's Toy Barn kidnaps Woody. Andy's toys mount a daring rescue mission, Buzz Lightyear meets his match and Woody has to decide where he and his heart truly belong.

Scooby-Doo! and the Beach Beastie(en)

Scooby-Doo and the gang investigates a new ghost at a water park resort.

Scooby-Doo and the Ghoul School(en)

Scooby, Shaggy and Scrappy are on their way to a Miss Grimwood's Finishing School for Girls, where they've been hired as gym teachers. Once there, however, they find that not only is it actually an all-girl school of famous monsters' daughters but there's a villainess out to enslave the girls.

The Scorpion King 3: Battle for Redemption(en)

Since his triumphant rise to power in the original blockbuster "The Scorpion King", Mathayus' kingdom has fallen and he's lost his queen to plague. Now an assassin for hire, he must defend a kingdom from an evil tyrant and his ghost warriors for the chance to regain the power and glory he once knew. Starring Ron Perlman ("Hellboy") and Billy Zane ("Titanic"), and featuring 6-time WWE champion Dave Bautista and UFC star Kimbo Slice, "The Scorpion King 3: Battle for Redemption" takes "The Mummy" phenomenon to an all-new level of epic action and non-stop adventure.

Madagascar: Escape 2 Africa(en)

Alex, Marty, and other zoo animals find a way to escape from Madagascar when the penguins reassemble a wrecked airplane. The precariously repaired craft stays airborne just long enough to make it to the African continent. There the New Yorkers encounter members of their own species for the first time. Africa proves to be a wild place, but Alex and company wonder if it is better than their Central Park home.

The Swan(en)

Two large, ignorant bullies ruthlessly pursue a small, brilliant boy in this young adult Roald Dahl short story.